相比于在公开水域中比赛，我更喜欢同时考虑比赛和获得乐趣。
Rather than deal just with racing in open water, I have tried to deal with both swimming for fun and racing.
比一个人的年龄更重要的是要记得带上你的驾驶执照，降低你的肩膀和获得乐趣。
More important than a person's age is to remember to bring your driver's licence, lower your shoulders and have fun. '.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为，人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
他们询问了年龄在13岁到18岁之间的学生，问他们需要花多长时间在手机和电脑上获得乐趣。
They asked students aged 13 to 18 how long it takes them to have fun on phones and computers.
语言的危险和准确，两者间来来回回的对话，以及而后从语言中获得的乐趣，就是阅读的力量，是文学阅读的力量。
That dialogue, that back and forth between the dangerousness of language and its precision-following that and getting pleasure from that is the power of reading and the power of literary reading.
花一些时间享受人生，通过书本和其他人的交流获得乐趣这两件事本身就非常有意义。
Taking the time to enjoy yourself and have some fun with books and other people is reward in itself.
福氏具备处理这些内容的勇气和历史学家的学识，使大部分内容为读者所理解并从中获得乐趣。
Mr Foster has the courage, and the historian's skill, to tackle all this stuff, make sense of most of it and entertain his readers too.
我还想说，Gaiman(尼尔“盖曼，英国作家)的一些作品也影响了我，因为我从他处理魔法和神术的问题上获得了不少乐趣。”
I'd also like to think that certain Gaiman books influenced me, as I really enjoy how he deals with issues of magic and the divine.
这亦是乐趣，以获得更多比一来，因为他们在这么多不同的颜色和打印。
It is also fun to get more than one because they come in so many different colors and prints.
“足球的美国的作用仅仅是让孩子们和他们的父母感觉良好，在足球场上，只要获得乐趣，平平常常的表现也可以接受。”建筑师和业余橄榄球教练Wong说。
"Soccer in America seems to be all about making kids and parents feel good, a place where it's OK to be so-so, as long as you're having fun," architect and part-time football coach Wong says.
我希望能够像叔叔那样过生活，但我要做的第一件事得是掌握英语，这样我才能和大多数人交流，获得乐趣。
I want to live as my uncle, but the first thing for me to do is to master English, so that I can communicate with most people and have fun.
她感到震惊和震惊(她说她恨他们俩)…但只要她获得过的是，大约4秒钟后，她决定以获取乐趣，他们有三人。
She is shocked and appalled (she says she hates them both)... but as soon as she gets over that, approximately 4 seconds later, she decides to get in on the fun and they have a threesome.
在学校和生活中，工作的最重要的动力是工作中的乐趣，是工作获得结果时的乐趣以及对这个结果的社会价值的认识。
In school and in life, the most important motivation for work is the joy of work, the joy of getting results, and the recognition of the social value of the result.
你的职业乐趣并不是靠你得了多少奖来获得，而是你和同事还有客户的关系怎样。和他们打交道的时候要重视、尊重他们。
Your professional happiness isn't based on the number of awards or how much you make, but on the relationships you have with your colleagues and clients. Treat them with respect.
很难说是自己有没有正从生活中获得乐趣，然而，记下每周一次和朋友们出去游玩却容易做到。
It's hard to tell if you're getting more joy out of life, but it's easy to score yourself on keeping a weekly outing with friends.
“阿拉从中获得了很多乐趣并相当自豪，”在谈到他自己和杰克逊时，科比说道，“因为阿拉曾经经历过一些黑暗的日子。
"We take a lot of joy in it, a lot of pride in it, " Bryant said, referring to himself and Jackson, "because we've seen some dark days around here.
您的重点放在拓展您的职业生涯。您只要建立一份您的简历，您就有机会获得挑战，尊重，支持——和一些乐趣。
You're focused on launching your career. You want to build your resume with a company that can offer challenge, respect, support — and some fun.
约会中的男女，更多的是关注约会中获得的乐趣以及和对方相处时的感觉。
In a dating relationship, much of the focus is on how much fun you had or how you felt while with that person.
你的职业乐趣并不是靠你得了多少奖来获得，而是你和同事还有客户的关系怎样。
Your professional happiness isn't based on the number of awards or how much you make, but on the relationships you have with your colleagues and clients.
使用这样式和技术，设法创造不同的设计，从中获得乐趣。感谢阅读！
Have fun trying to create different designs using this style and these techniques. Thanks for reading!
该项目旨在以科学博物展览馆的名义成为仁川的地标建筑，并且成为孩子们获得乐趣和经验的地方。
It was intended to become one of landmarks symbolizing Incheon as an exhibition - science museum where children have fun and experience.
使思品课的教学获得高效率，使师生从教学成就中体验到乐趣和价值。
The teaching which make to think article lesson acquire high-efficiency, make the teachers and the students are from the teaching achievement experience arrive fun and value.
我认识到很多玩家仍然能在魔兽世界里获得很大的乐趣和满足感。
I realize many still find great enjoyment and satisfaction from playing World of Warcraft.
只需要一支铅笔和一张白纸就能让你和孩子在候车或其他无聊的时间中获得无限乐趣。
It only requires a pencil and paper and can easily be played while waiting in waiting rooms or the car.
某种心灵上的贪婪让你尝到后果，这个世界上没有免费的午餐和不需努力就获得的乐趣。
A certain psychic greed pushes you too far in certain tastings, which can be reflected on all the pleasures of this world.
沉思5分钟后，我们的判断就会告诉我们真相：无论你从事什么职业，只要它是你所钟爱和愿意为之全力以赴的，你都将获得人们的尊敬以及无穷的乐趣。
With a quiet 5 min thinking, our judgment will tell us the truth, anything you do, if you really love it and decide to dedicate to it, you will be rewarded with respect and ultimate enjoyment.
如果任何人想从体育锻炼中获得最大的乐趣和益处，那么有规律是很重要的事情。
Regularity is important if one is to get the most enjoyment and benefit out of exercise.
出航，小游艇船坞，租用在假期区域的小船：您将找到想获得乐趣和室外活动的MM。
Sailing, marinas, renting boats on vacation areas: You will find women who like to have fun, and outdoor activities.
出航，小游艇船坞，租用在假期区域的小船：您将找到想获得乐趣和室外活动的MM。
Sailing, marinas, renting boats on vacation areas: You will find women who like to have fun, and outdoor activities.
应用推荐