受染的细胞发生变性、坏死和脱落。
The cell which dyes is had the denaturation, necrosis and falls off.
有3头发生长周期的增长,休息,和脱落。
There are 3 cycles of hair growth-growing, resting, and shedding.
小肿块经过几个阶段直到它们变硬,结痂和脱落。
The bumps go through several stages before they get crusty, scab over, and fall off.
柔嫩的鹿茸会死去和脱落直到像碎布一样挂在角上。
The tender velvet dies and is scraped away until it hangs in tatters.
软膜天花天然发生裂缝和脱落可能性不大,简直不可能。
The natural occurrence of cracks and loss of soft film smallpox is unlikely, it was impossible.
玻璃幕墙结构在灾害性荷载作用下,常常发生破坏和脱落。
Under the effect of damage load, glass curtain wall structures are often exposed to damage and drop off.
防水配方,不易晕开和脱落,一整日保持惊艳动人的魔力双眸。
Waterproof formula is not easy to open and fall off halo, a day to keep the magic of the eyes of stunning and moving.
过滤机理有悬浮颗粒的迁移机理、悬浮颗粒的吸附机理和脱落机理等。
The mechanism of filtration includes migration, adsorption, shedding of suspending grain, etc.
微观上,污水中悬浮物的去除过程包括悬浮物颗粒的迁移、附着和脱落过程。
From microcosmic point of view, removal procedure of suspended matters in oily sewage consists of its transferring, adhesion and its desquamation.
结果25例全瓷冠桥修复体色泽自然,无裂纹和脱落,边缘密合,牙周健康。
Results the marginal fitness, color stability and strength of crowns, and gingival health were satisfactory in the 25 patients.
试验结果表明,混凝土的劣化深度和脱落深度随时间推移有明显的增加,变化量在0。
Considering the examination result, the deterioration depth and omission depth of concrete have a remarkable increase in connection with the age, and the amounts of change are 0.
它被证明具有阻止头发稀疏和脱落的能力,并促进患有轻微至中等程度脱发的男士的头发再生。
It has demonstrated the ability to help stop hair thinning and hair loss, and promotes hair growth in men with mild - to - moderate hair loss.
结论对经口气管插管患者采用棉织纱带双套结固定效果安全牢固,可有效预防气管导管移位和脱落。
Conclusion Using cotton yarn galloon with double ties to fix the tracheal intubation tube through mouth can achieve the effect of safety and fast, may keep away shift and falling off of air tube.
他只知道自己被打中了,嘴里都是血和脱落的组织,不能说话,如果他不快速、坚决地做出反应就会死。
What he knew was that he had been hit, that his mouth was so full of blood and loose tissue that he could not talk and that if he did not act quickly and decisively he would die.
远古时期的人们认为毛发、剪下的指甲和脱落的牙齿即使离开了人的身体,仍与其主人保持着神秘的联系。
Primitive peoples believe that hair, nail clippings, and lost teeth remain magically linked to the owner even after they have been disconnected from his body.
吊索在吊点处不得有滑移和脱落,个别吊索应连接在被吊装结构的节点上,不得衔接在主弦杆中部和腹杆上。
There shall be no slip and fall off in the sling hanging point, individual sling should be connected in the hoisting structure nodes, no cohesion in the main chord and web members on the middle.
健康问题始终伴随着他们,满布血丝的眼睛,强酸环境造成的牙齿腐蚀和脱落,哮喘,过敏,胃痛,还有膝关节劳损。
Health problems include bloodshot eyes, teeth eroded to stumps due to the acidic conditions, wheezing, allergies, sore stomachs, and damaged knees.
“它会给飞机结构造成严重破坏,比如使铆钉被烧毁和脱落,此外还有可能产生电磁干扰从而影响飞行控制系统”,他说。
"It can cause structural damage such as burning through and blowing out rivets and it can potentially cause electro-magnetic interference with the flight control systems," he said.
而等离子喷涂的WC涂层经过3次热震试验后就基本开裂和脱落。这充分说明了HVOF涂层具有非常高的抗热疲劳性能。
While the coating deposited by plasma spraying cracked and spalled primarily after endured 3 times thermal shock, which showed that HVOF coating had the excellent resistance ability to thermal shock.
如果拳击运动中有诀窍的话,那么这种诀窍就是不停战斗,超越耐力的极限,超越折断的肋骨,破裂的肾脏和脱落的视网膜。
If there's magic in boxing it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.
当我们的牙齿全部脱落后,我们就不再吃糖果和巧克力了。
We stop eating candies and chocolates when all of our teeth have fallen off.
因为土壤最终会因为风雨和松鼠爬来爬去的运动而从根部脱落,诸如此类。
As that soil is eventually shed from the roots by rain and wind and the movement of squirrels climbing around, things like that.
基底细胞癌可以出现在一些非常奇怪的地方,包括眼睑,在那里它经常引起疼痛和睫毛脱落的现象。
Basal cell carcinomas can appear in some pretty strange places, including the eyelid, where it often causes a sore and the loss of eyelashes.
人们对森林衰退还知之甚少,但森林衰退会导致树叶和针叶大面积脱落。
Forest decline is still poorly understood but leads to the loss of a high proportion of a tree's needles or leaves.
水能使松针保持色泽和柔韧,阻止松针大量脱落。
Water prevents the needles from drying and dropping off and maintains the fragrance.
当下肢静脉中的血凝块(来自深静脉血栓形成)脱落并通过身体移动到肺部,在那里沉积和阻塞血流时,就发生血栓栓塞。
Thromboembolism occurs when a blood clot (from a deep vein thrombosis) in a leg vein breaks off and travels through the body to the lungs where it becomes lodged and blocks blood flow.
在2000年,几个巨大的冰山从南极洲的罗斯冰架和朗尼冰架上脱落,现在正漂离南极洲。
Several huge icebergs broke off from Antarctica's Ross ice shelf and the Ronne ice shelf in 2000 and are now drifting away from Antarctica.
同样的,“牙齿脱落”在规律性梦境榜上排名之高甚于普遍性和反复性。
Likewise, "teeth falling out" rated significantly higher on regularity than on prevalence or recurrence. Ouch.
在某些费尔斯通轮胎模型上脱落了胎面,轮胎由此会爆炸,而发生在特定的汽车和象福特的Explorer那样的SUV车上就会造成翻车。
The treads on certain Firestone tire models would peel off, causing them to blow out - which could cause certain cars and SUVs like the Ford Explorer to roll over.
现在把鸡肉煮4个小时直到鸡肉足以从骨头上脱落下来,然后加入胡萝卜,大蒜和葱再煮30分钟。
Now boil it for 4 hours until the meat goes off the bones.Then add carrot, garlic, onion and boil for another 30 minutes.
应用推荐