南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已，感到我已经到了一个有魔力的地方。
Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
他们可以更好地了解陶器的历史，把他们的创造力投入到陶器中，并表现出对生活和美丽的热爱。
They can better understand the history of the pottery, put their creativity into the pottery and show the love for life and beauty.
有你这样的头发和美丽的皮肤，你穿上红色和其它亮色会好看。
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colours.
你会看到很多有趣的动物和美丽的树木。
You'll see a lot of interesting animals and beautiful trees.
我们从他们那里了解更多的历史、文化和美丽之处。
We learn more about the history, culture and beauty from them.
在回来的路上，他看到了跳舞的鸟儿和美丽的花朵。
On his way back, he noticed dancing birds and beautiful flowers.
他从小就在那里了解到大自然的价值和美丽。
He learned the value and beauty of nature there from a very young age.
为了保持我们城市的清洁和美丽，清洁工总是在街道忙碌着。
To keep our city clean and beautiful, the cleaners are always very busy in the street.
看着身边的野生动物和美丽的风景，我惊叹于狼给黄石公园带来的变化。
Looking at the wild animals and the beautiful sceneries around me, I am amazed at the changes the wolf has made to Yellowstone.
当被问及为什么选择访问中国时，他们说这是因为他们经常谈论起中国的悠久历史和美丽景色，以及中国在世界上具有的竞争力。
When they are asked why they chose to visit China, they said it was because they often talked about its long history and beauty and how much the country is competitive in the world.
游客喜欢北部的低山和美丽的湖泊，以及南部的小山和美丽的村庄。
Tourists like the areas of low mountains and beautiful lakes in the north, and the hills and pretty villages in the south.
它们是真的是非常漂亮的小镇，有很多老房子和美丽的绿树成荫的街道。
They are really pretty little towns with lots of old houses and beautiful tree-lined streets.
让人回味其中的神秘和美丽；
她有着一种与外表无关的灵气和美丽。
there were a sensitivity and a beauty to her that have nothing to do with looks.
古希腊人认为，洁净的肌肤就是威望和美丽的象征。
The Ancient Greeks considered pale skin to be a sign of prestige and beauty.
于是，美的普遍抽象理念和美丽的个体有着根本区别。
The general or abstract idea of beauty is thus a radically different kind of thing than an individual beautiful object.
在尝试对我们所处的世界进行理解，这是种包含艺术和美丽的尝试。
There is drama and beauty in this endeavor, as we struggle to make sense of the world around us.
我在当地的覆盖霜冻和美丽秋叶的公园里拍摄了这张照片。
I shot this image in a local park of some beautiful autumn leaves outlined with frost.
个人的生命，只有帮助所有生命体变得更加高贵和美丽，才有意义。
The life of the individual has meaning only insofar as it aids in making the life of every living thing nobler and more beautiful.
她说：“我觉得她是历史中最有趣，而且是最棒和美丽的女士”。
She said: 'I think she was one of the most interesting women in history, and one of the best and most beautiful.' my.
品牌名字和美丽的图案不用变，但是净重需要放在整个标签的下方。
The brand name and the nice artwork need not be changed, but the net weight must be placed on the lower part of the panel.
因此，最有效的补救办法就是造出一个集合力量和美丽诱惑于一身的女性角色。
The obvious remedy is to create a feminine character with all the strength of Superman plus all the allure of a good and beautiful woman.
W：品牌名字和美丽的图案不用变，但是净重需要放在整个标签的下方。
W: the brand name and the nice artwork need not be changed, but the net weight must be placed on the lower part of the panel.
他们回到他们华贵的公馆里来。这里面有许多高大的厅堂和美丽的房间。
Then they drove to thecastle, in which were lofty halls and splendid drawing-rooms.
女儿说：“我该如何做，才能完成刚才您所说的那些高雅的义务和美丽的使命呢？”
So the daughter said, "But, what can I do to fulfill all these noble obligations and this beautiful duty that you have just told me about?"
公园的宽广的道琼斯路径系统包括有近10英里的循环道路和美丽的风景。
The park’s extensive Jones Creek Trail System consists of nearly ten miles of looping paths and gorgeous views.
不仅在于光的微妙和美丽，而且有一个可爱的场景，然而在后台还有一个火山在喷发。
Not only is the light subtle and beautiful, and not only is it a lovely scene, but there's a volcanic eruption going on in the background.
不仅在于光的微妙和美丽，而且有一个可爱的场景，然而在后台还有一个火山在喷发。
Not only is the light subtle and beautiful, and not only is it a lovely scene, but there's a volcanic eruption going on in the background.
应用推荐