一般来说，茶有两种：红茶和绿茶。
In general, there are two kinds of tea: black tea and green tea.
中国有三种主要的茶：绿茶、红茶和乌龙茶，乌龙茶是一种介于红茶和绿茶之间的茶。
China has three main types of teas: green tea, black lea and wulong tea, a halfway between black and green tea.
宝洁公司把草本植物和绿茶芳香融入牙膏。
和绿茶不同的是，红茶是发酵、碾压过的。
Unlike green tea leaves, black tea leaves are fermented or crushed.
而且实验证明多酚物质普遍都可以在红酒，果蔬和绿茶中找得到。
Polyphenols are commonly found in red wine, fruits, vegetables, and green tea.
我保证这不会使你变胖，即使你已经准备用水煮鸡胸脯肉和绿茶来代替。
I guarantee that it will not make you any fatter than the boiled chicken breast and green tea you were planning to eat instead.
烤三文鱼，烩蔬菜，日本泡菜，面鼓汤，米饭，水果和绿茶。
Baked Salmon, Soya Simmered Vegetable, Japanese Pickles, Miso Soup and Steamed Rice, Sliced Seasonal Fruits.
下次你有选择格雷伯爵茶和绿茶的时候，你可能会想要绿茶。
The next time you're offered a choice between Earl Grey and green tea, you might want to go green.
采用微孔滤膜技术，以姜和绿茶为主原料，研制出一种保健姜汁茶。
A health beneficial ginger tea was developed from ginger and green tea by the micro pore filtering film technology.
因为你们国家从中国进口红茶和绿茶，同时印度是英国红茶主要的输出国。
For your country imports both black and green tea from China as well-India being one of the leading exporters of black tea to U. k.
暨首次之后，媒体今天二度被邀请到使馆里面一同享用著腰果、饼干和绿茶。
For only the second time, media were invited inside today to share cashews, biscuits and green tea.
在今天的寿司店中你可以品尝寿司搭配任何饮料，但是清酒和绿茶是必须的。
In today's sushi-shops you can be served any drink you like with your sushi, but sake and green tea are always obligatory.
这里有香氛蜡烛，洗面扑，薄荷和绿茶味的沐訹?放松身心。前提假设是佩妮身心紧张。
You got a scented candle, a cleansing buff, spearmint and green tea scented bath oil, promotes relaxation. That presupposes Penny is tense.
红茶和绿茶都含有茶多酚，茶多酚被认为可以阻断对于细胞的损伤，细胞损伤会引发癌症。
Both black and green tea contain polyphenols substances thought to block cell damage that can lead to cancer.
康普茶中的红茶和绿茶也提供了一些有益抗氧化物和茶多酚——尽管你得到的如同简单的茶袋。
The black and green tea in kombucha also offers some beneficial antioxidants and polyphenols — although you could get the same with a simple tea bag.
但可以明确的是在小鼠的试验中已证明含咖啡因(提取自咖啡和绿茶)的外用药水可以防止皮肤癌的发生。
Lotions containing caffeine (both from coffee and green tea) have been shown to prevent the occurrence of cancerous tumors on the skin - in murine trials, anyway.
一个叫槲皮素的天然抗氧化剂，是在红苹果、花椰菜和绿茶中发现的。它可以给那些有压力的人增强免疫力。
A natural antioxidant called quercetin, found in red apples as well as broccoli and green tea, may give an immunity boost to individuals under stress.
可可富含一组抗氧化剂复合物，被称为黄酮类化合物，它也同样存在于水果、蔬菜、酒和绿茶中。
Cocoa is rich in a group of antioxidant compounds called flavonoids, which are also found in fruits and vegetables, wine and green tea.
天然绿泥和绿茶成分能净化、保湿肌肤。平衡油脂分泌、改善因毛孔堵塞引起的痘痘、粉刺等现象。
The natural green mud and green tea ingredients can purify and moisturize skin, balance secretion of grease and reduce pimples and acnes, etc, resulted from the blocking pores.
本实验在牛肉干中添加亚硝酸盐和绿茶提取物，主要对牛肉干色泽和氧化稳定性的影响进行了研究。
This paper reported the effects of sodium nitrite and green tea addition on the antioxidant and color properties of beef jerky.
书本和猫咪是我现在生活的全部，电影和音乐作为配菜，咖啡和绿茶是佐料，当然还有两天一次的游泳。
Books and the kitten is all of my life right now with movies and music as dessert and coffee and green tea as snacks, except for swimming every other day.
和绿茶一样，茶叶首先炒青。但是黄茶茶叶在炒制的时候外面会包有材料，银针用厚纸，另外两种用布。
The leaves are first Fried, as is the case in most green teas, but then the leaves are wrapped in some kind of material, thick paper in the case of Yin Zhen, and cloth in the case of the other two.
但是相比单纯注射超级灵芝，使用灵芝和绿茶菁华的混合物治疗，在注射肿瘤后的前12天，延缓了动物的死亡。
But treatment with the combination of reishi and green tea extracts delayed the animals' death within the first 12 days after sarcoma injection, compared to the animals receiving only ReishiMax .
健康的饮食能够为身体提供所需营养，从而保证机体有效应对过敏，还能使维生素C和绿茶更好地发挥作用。
This will supply the right nutrients to my body, which will help it be better equipped to handle the allergies. It will also give the Vitamin C and green tea a chance to work more effectively.
与采用一般的复方配制茶相比，本发明更多的保存了竹叶和绿茶的功能成分，且速溶性和吸收性能好，食用非常方便。
Compared with general tea preparation, the invention can hold more functional components of tea and bamboo, with quick soluble property and absorption and easy take.
她点了米饭、蔬菜和绿茶，（一点儿肉都不吃，能行吗……pia飞-译者注）真嗣点的猪肉鲜虾拉面，饮料就和丽一起喝那一大壶绿茶。
Shinji ordered pork and shrimp ramen and agreed to split a large kettle of green tea with her.
日本和中国的许多茶都是绿茶。
日本和中国的许多茶都是绿茶。
应用推荐