生产原材料和制造陶瓷和纺织品的专业化证据表明了社区内部和社区之间的劳动差异。
Evidence of specialization in producing raw materials and in manufacturing ceramics and textiles indicates differentiation of labor within and between communities.
推车架、座椅、提篮和纺织品套装。
我公司提供种袋和纺织品。
用食盐制取的氯被用来漂白纸张和纺织品。
The chlorine from salt is used for bleaching paper and textiles.
它们也可用于其他有色物质，像是墨水、化妆品和纺织品。
They could also be used in other coloured substances, such as ink, cosmetics and textiles.
中国是世界全球范围内最大的服装和纺织品出口国。
China is the world's largest exporter of apparels and textile products globally.
既然不能去除我们的药品、涂料、塑料和纺织品，还有什么可做？
Short of getting rid of our drugs, paints, plastics and textiles, what can be done?
除了精美的瓷器和纺织品外，纳斯卡有南美洲最大的人头奖杯收藏。
In addition to sophisticated pottery and textiles, the Nazca amassed one of South America's biggest collection of human trophy heads.
这也是为什么我们有专门的时装和纺织品展览的博物馆。
That is also why we have museums devoted to fashion and textile exhibitions.
木材和纺织品的温暖和舒适的质量取代了金属和石制材料。
The materials metal and stone are replaced by wood and textile generating a cozy and comforting quality.
剩下的华丽物品——盔甲，武器和纺织品——则被拿去分类和鉴定。
The rest of the splendor -- the armor , the weapons and the textiles -- was divided up for cataloging and appraisal.
外国制造的汽车和纺织品正大举涌入国内市场。美国的机床工业也即将消失。
Cars and textiles were sweeping into the domestic market America's machine-tool industry was on the ropes.
他也设计家具和纺织品图案，绘制屏风和舞台布景，为木偶表演制作木偶。
He also designed furniture and textile patterns, painted screens and stage sets and made puppets for puppet shows.
家用电器和艺术品很受俄罗斯商人的欢迎，但服装和纺织品却吃了闭门羹。
Household electric appliance and works of art are popular with the Russion. But costume and drygoods are the oppsite.
圣诞购物者将有机会购买到诺丁汉大学有才华的时装和纺织品设计团队的作品。
Christmas shoppers will have an opportunity to purchase work by a team of talented Nottingham fashion and textile designers.
来到纽约后，我父亲继续从事纺织和纺织品设计，母亲改行做了秘书来供养一家人。
My father continued in weaving and textile design in NY. My mother focused on secretarial work and raising a large family.
托德小姐2000年在西英格兰大学就读时装和纺织品专业时制作了这件黑金色透视装。
Miss Todd made the black and gold dress while studying fashion and textiles at the University of the West of England in 2000.
漂白剂：固体或液体化学药品，用于漂白或除去纤维、纱、纸张和纺织品的天然颜色。
Bleach: Solid or liquid chemical compound used to whiten or remove the natural colour of fibres, yarns, paper, and textile fabrics.
我的主要工作是作为国外和国内客户中间人，同时收集国际市场上有关部门服装和纺织品的行情信息。
My main job is to be the middleman between the foreign sellers and domestic buyers and collect information about garments and textiles on the global market.
服装和纺织品的舒适性研究是现代纺织服装科技领域的前沿课题之一。它具有重要的理论意义和实用价值。
The research on garment and textile comfort is one of the frontier projects in the modern textile and garment set-tech domain, showing its important theoretical significance and practicality.
中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。
China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.
文中指出纺织品上有害物质的来源包括大气、水质、药剂的使用、土壤的污染和纺织品生产加工过程中的化学处理等。
This paper presents that the sources of poisonous substance on textiles include atmosphere, water quality, the applied chemicals, the polluted soil, chemical processing and so on.
江苏省的名义GDP在2010年将实现17%的爆炸式增长。许多世界领先的电子设备、化学品和纺织品出口企业都位于该省。
The province, whose economy is set to expand by an explosive 17 per cent in nominal terms in 2010, is home to many of the world’s leading exporters of electronic equipment, chemicals and textiles。
新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。
Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.
新超市不再走出售多种非食品商品的路线，而是要把精力集中在几个领域，如电子器件和纺织品，并将提供照看婴儿或是保养头发之类的服务。
Instead of trying to sell a wide range of non-food items, the new stores focus on a few specialist areas, such as electronics and textiles, and offer services such as baby-sitting and hair care.
应用推荐