重度缺水会导致虚弱、疲劳和精神状态不佳。
Severe dehydration causes weakness, fatigue, and mental status changes.
潇洒是一种人生哲理演化而来的生活方式和精神状态。
Handsome is a kind of life philosophy evolved out of the way of life and mental state.
德国研究小组称，工作期间小睡几分钟可以提高记忆力和精神状态。
Falling asleep on the job for a few minutes can improve your memory and mental performance, according to a team of German researchers.
户外热环境舒适性极大的影响人们的身体健康和精神状态。
Outdoor thermal comfort (OTC) greatly influences people's health and mental condition.
去看治疗师是一种能够很好的调节心理和精神状态的简单方法。
Going to a therapist is simply a way of keeping your mental and spiritual health finely tuned.
卡普兰又等了几天，直到他感觉自己处于最好的身体和精神状态。
Kaplan waited a few more days until he felt he was in the best physical and mental condition possible.
只有在最佳的身体和精神状态你才能有精力，干劲和活力的来表现卓越。
Only by being in top physical and mental state can you have the energy, drive and vitality to excel.
这不仅会影响你的精神健康，而且会对你的身体和精神状态造成伤害。
This cannot only affect your spiritual health, but it can also be harmful to your physical and emotional well-being.
和服香薰是最新的奢侈香薰系列，意在改善你的皮肤，身体和精神状态。
Kimono is a new luxury spa care line created to enhance the wellness of your skin, body and mind.
“牠们的身体和精神状态良好，”动物园的副园长张金国(音译)说。
"They are in good shape both physically and psychologically," said Zhang Jinguo, vice head of the zoo.
你是让外部的影响来左右你的情绪和精神状态，抑或是让内心力量来主宰，冷静对待外界呢？
Do you let external influences affect your moods and state of mind, or do possess inner strength and detachment?
人文主义认为，阅读经典可以跨越时间与空间的鸿沟，改善人类的生存状态和精神状态。
The humanism thinks , read classics being able to stride over the time and space chasm, survival state and mindset improving human being.
结论：早期针刺结合现代康复技术对脑卒中后生活自理能力和精神状态具有明显的改善作用。
Conclusion Acupuncture combined with modern rehabilitation technique at early stage of stroke can significantly improve life self-care ability and mental state of the patient.
调整好身体状态和精神状态，参加2011研究生入学考试，祝考生们考试顺利、马到成功！
Adjust good body condition and psychosis, attend matriculation of 2011 graduate students, wish examinee people exam successful, success immediately upon arrival!
但无论社会现实如何变化，他对整个社会现实中的人的生活状态和精神状态的关注却始终未变。
However, no matter what changes the society brings about, the painter's concern for man's physical and spiritual conditions remains constant.
不幸的是，这种清教徒式的个人决心使得周围环境和精神状态对“吃什么”的决定作用大为减轻。
Unfortunately, this puritanical view of personal resolve plays down how our surroundings and mental state determine what we eat.
如九月七日“动物行为”中所述，对“动机和精神状态是如何影响动物互动的”的研究是当前灵长类动物学趋向的一部分。
The study, described in animal Behavior, Sept. 7, is part of a current trend in primatology to unpick how motivation and mental state affects an animal's interactions.
人民精神作为集中体现底层社会的生存处境和精神状态的生活常态，保护了中国的基础，负载着整个中国的重量。
The demotic spirit as living normality which mainly embody living spot and spirit state of bottom society, it protect the basic of China and load all China's weight.
从刚出生的婴儿到老人，睡眠不足能严重影响记忆力、学习能力、创造力、成产率和精神状态的稳定及身体健康。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
跑步有时候的确让人觉得单调乏味，但是它对身体和精神状态又会有有益的促进，这点就绝对值得你去花点功夫来跑步。
Running can be tedious at times, but the impact on your body and mind is well worth that struggle of just getting up and running.
与此同时，人类摄影机下的动物的生命状态，处处反映出人对自然和生命的理解，折射着人类的自我认知和精神状态。
Simultaneously, animals living under the cinematograph reflect human being's understanding toward the nature and life, as well as the self-recognition and spirit state of human beings.
确保你在好的身体状态和精神状态中去保证这最后的一圈比赛去在这个层面上服务与你志同道合的人，你不久就会知道它。
Ensure that you are in good physical and mental form to undertake this last lap of service to your fellow humans on this plane as you presently know it.
新秀赛季充满了起伏，一开始进展颇为顺利，12月底到达顶点，之后开始慢慢下滑，以至人们开始质疑他打球的动力和精神状态。
His rookie season was up-and-down, with a fast start, a peak in late December, then a slow fall-off that had people questioning his drive and his mental conditioning.
这是我在新概念四读到是一段话，讲的是现代城市。“在工业化生活组织中，工厂对工人的生理和精神状态的影响完全被忽略了。”
In the organization of industrial life the influence of the factory upon the physiological and mental state of the workers has been completely neglected.
方法采用学业自我效能感调查问卷和精神状态评定量表(SCL - 90)对621名大学生的学业自我效能感和心理健康状况进行了测查。
METHODS: the self efficacy to school work questionnaire and symptom checklist 90 (SCL 90) were used to determine the self efficacy to school work and mental health of 621 university students.
裸体瑜伽的目的是产生无罪和无压的精神状态，在那里面你将找到意欲的新感觉。
The purpose of Nude Yoga is to produce a guilt-free and stress-free state of mind in which you find a new sense of purpose.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
应用推荐