该产品获得2005BCEIA金奖和科技创新奖；
Meanwhile, it earned the 2005 BCEIA Gold Medal and 2006 Technology Innovation Prize.
对微软的批评者来说，Wunderlist和Sunrise的命运是大型科技公司无情打击任何阻碍其发展道路上的创新公司的例子。
To Microsoft's critics, the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to chew up any innovative companies that lie in their path.
去年，劳拉、亚伦和维姬为“科技创新儿童”（Technovation Kids，TK）集思广益，这是一个鼓励青少年开发解决社区问题的应用软件的国际比赛。
Last year, Laura, Aaron and Vicky put their heads together for Technovation Kids(TK), an international competition that encourages teenagers to create an app that solves a community problem.
但正如费尔南德兹博士和其他人的工作表明的那样，侦查工作也越来越高科技化，同时依靠创新性法医手段。
But as the work of Dr. Fernandez and others indicates, the sleuthing, too, is becoming more high-tech, relying on innovative forensic tools.
在这个落后的无竞争力的市场上，迪吉·塞尔集团凭借现代科技和创新性的服务，已经取得了巨大的成功。
Digicel has prospered by introducing modern technology and innovative services into stodgy, uncompetitive markets.
创新性：捐赠手机给利用回收的手机创作他的艺术工作的罗伯特·佩蒂特(robPettit)；或者使用旧的和坏的手机制作高科技雕塑。
Get creative: Donate your phone to Rob Pettit, who creates his art work with recycled phones, or Joe McKay who makes high-tech sculptural pieces with old and damaged mobiles.
1983年，年轻的科技创新者乔布斯来·阿斯彭参加大会，他和团队在一次设计会议上决定埋下这个时间胶囊。
In 1983, the young tech innovator was attending a conference in Aspen when he and the group decided to bury as a stunt during a design convention.
公司拥有勇于创新的专业应用技术队伍，不断吸取最新资讯和科技，为客户提供最新的产品和技术方案。
The company has applied innovative professional technical team and continuing to draw on the latest information and technology, providing customers with the latest product and technology programs.
第三部分阐述了推动当代中国科技传播的结构发生适应性和创新性变化的方式与对策。
The second part is the analysis of the structure of the technology transmission in contemporary China.
本文在结合技术创新群类型和特征的基础上讨论了奥运科技群特征。
The paper analyzes the characteristics of scientific and technological cluster of Olympics on the basis of the kinds and features of the technological innovation cluster.
高新技术是一个国家科技实力的体现，高新技术具有高智力性、高创新性、高风险性、高投入性、高成长性、高收益性、高群聚性和高竞争性等特征。
High-tech is a reflection of the national scientific and technology. It is high intelligence, high innovative, high-risk, highly input, high growth, high-yield, high clustering and highly competitive.
而这种不对称，是由初创期高科技企业的高风险性、技术的不确定性和创新性所决定的。
Yet the asymmetry is generated by start-up companies' high risks, technological uncertainty and creativity.
坚持技术创新与质量第一，以高科技的产品和完善的服务体系竭力为客户提供一种高效、优质、准确的解决方案。
To technological innovation and quality first, with high-tech products and perfect service system to strive to provide an efficient, high-quality, accurate solution.
我公司始终持“质量为本、锐意进取、精益求精、创一流品牌”的质量方针，坚持“科技领先、诚信与人”的经营理念和“严谨、开拓、创新”的企业精神。
"Quality-oriented, forge ahead, excellence, a first-class brand" is the quality policy we always adhere to. We also stick to the management theory of "leading technology and credit fundamental".
近年来，公司着力推行科技进步和技术创新，不断扩大巧克力生产规模。
In recent years, the company put forth effort to improve the technology, and enlarges the scale of the chocolate production.
一百三十年源远流长的历史，使斯托尔在时装科技领域中形成了其独特的具有开放性、创造性和创新性的文化。
In its 130 years of existence, Stoll has developed its unique culture of openness, creativity and innovation in the technology of fashion.
在上海世博会上的以色列展馆是一个在未来建筑结构科技邻域上有创新性和突破性的展览馆。
The national Israeli pavilion for the World Expo 2010 in Shanghai is an innovative and architectural futuristic structure symbolizing breakthrough and technology.
公司的业务重点是制造高科技聚合物材料和为用于日常生活多种领域中的产品开发创新性解决方案。
Business activities are focused on the manufacture of high-tech polymer materials and the development of innovative solutions for products used in many areas of daily life.
美国馆的主题是“拥抱挑战”，将重点展示美国人的生活方式、医疗、科技和技术创新。
S. pavilion resembles an eagle, the icon of America, with the theme of Rising to the Challenge, he said.
美国馆的主题是“拥抱挑战”，将重点展示美国人的生活方式、医疗、科技和技术创新。
S. pavilion resembles an eagle, the icon of America, with the theme of Rising to the Challenge, he said.
应用推荐