如果你和许多人一样，认为失业是当今主要的经济和社会问题，那么，认为耶伦是当今世界上最有权力的人，也不足为奇了。
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
网络创建及出版的法律和社会问题。
艾滋病是当今重大的公共卫生问题和社会问题。
Nowadays, AIDS becomes the serious public health and social pr ob lem.
演奏会和比赛还牵涉到其它许多心理和社会问题。
There are numerous other psychological and sociological implications of recitals and competitions.
尼泊尔文盲率高达46%，面临着各种经济和社会问题。
Nepal with high rate of illiteracy rate of about 46% has been facing different economic as well as social problems.
文凭贬值促使了与其相关的一系列教育和社会问题的产生。
Diploma devaluation prompts a series of education and social problems related to depreciation.
传统化石能源的大量使用引发了日益严峻的环境和社会问题。
The slather of traditional energy resources brings us lots of austere environment and social problems.
糖尿病的病因已经转变为不健康的文化习俗问题和社会问题。
The causes of diabetes have become toxin-like cultural and social issues.
俄罗斯正尽力解决无数的导致人口预期寿命低于60岁的健康和社会问题。
And Russia is grappling with myriad health and social problems that have reduced the average life expectancy for men to 60.
批评人士担心，如此大规模的项目将会带来一系列的生态、环境和社会问题。
Critics feared that the massive project would create a string of ecological, environmental and social problems.
她拍摄了很多受到广泛争议的电影，都是有关道德和社会问题的。
She made several highly controversial movies with that of moral and social issues of her days.
她拍摄了很多受到广泛争议的电影，都是有关道德和社会问题的。
She made several highly controversial movies that dealt with the moral and social issues of the day.
惠普相信，在处理商业问题和社会问题时，信息已成为最重要的资源。
HP believes that information is becoming the greatest resource we have for addressing problems in business and society.
职业病危害已经成为中国目前一个重大的公共卫生问题和社会问题。
Harm of occupational disease has been a serious public health problem and social problem in China.
就业和再就业问题已经成为一个带有全局性影响的重大经济和社会问题。
The problem of employment and re-employment is already become an important economic and social problem with overall influence.
在某些非洲国家城市的扩展已引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。
The expansion of cities in some African countries has caused a considerable in living standard and increase in social problems.
在某些非洲国家城市的扩展已引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。
The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problems.
其次指出存在着一些负面影响，如学习问题、健康问题、心理和社会问题等。
However, there are also some negative effects, such as learning problems, health problems, psychological and social issues.
南京解放初期的社会改造，主要包括社会组织的改造和社会问题的处理两方面。
The social transformation in Nanjing after the foundation of PRC mainly covers two aspects: the transformation of social organization and the eradication of social problems.
环境和社会问题：世界银行集团继续仔细研究并改善其处理环境和社会问题的办法。
Environmental and social issues: The World Bank Group continues to refine and improve its approach to environmental and social issues.
获奖建筑表现出“对教育，环境和社会问题的深刻理解”，将会使学校更加繁荣。
The winning building shows a "strong understanding of educational, environmental, and social issues" that will enable to the school to prosper.
在f8大会上，扎克伯格在其主题演讲结束时说道：“我们处于技术和社会问题的交汇处。”
At the end of his f8 speech Zuckerberg said: "We exist at the intersection of technology and social issues."
相对于周遭世界层出不穷的负面消息和社会问题，此事虽小，却是个积极的贡献。
Given the abundance of bad news and vexing social issues in the world around us, that is a meaningful, if small, contribution.
好奇的本能驱动着人类带着玩乐的心态自由地去探索纷呈各异的的课题和社会问题。
An instinct for curiosity has been developed which compels the human mind to explore freely and playfully into all kinds of subjects and social diseases.
该理事会讨论国际经济和社会问题，并在全年内召开的会议和协商会上制定政策性建议。
It discusses international economic and social issues and formulates policy recommendations at meetings and consultations through the year.
砷污染越来越成为一个严重的环境问题和社会问题，目前最为严重的正是人为的污染。
Arsenic pollution is becoming an more and more serious environmental and social problem. Now man-made pollution is the most severe.
然而到了如今，设计师却致力于解决组织结构和社会问题，及交互、服务和体验设计。
Today, however, designers work on organizational structure and social problems, on interaction, service, and experience design.
但是下周就年过53的盖茨已经逐渐将他的注意焦点从微软转移到技术，科学和社会问题上面来了。
But Gates, who turns 53 next week, has increasingly expanded his focus beyond Microsoft to problems of technology, science and society.
这种合作将开发出能够解决今日世界所面临的最紧迫的环境、经济和社会问题的各项技术。
Cooperation that will develop technologies to solve the most pressing environmental, economic and social challenges facing the world today.
这种合作将开发出能够解决今日世界所面临的最紧迫的环境、经济和社会问题的各项技术。
Cooperation that will develop technologies to solve the most pressing environmental, economic and social challenges facing the world today.
应用推荐