一些小规模的研究已经表明，饮食和癌症之间有一种联系。
A number of small-scale studies have already indicated that there is a relationship between diet and cancer.
压力反应会降低身体免疫系统对抗疾病的效力，从而增加对感冒和癌症等疾病的易感性。
Stress reactions can reduce the disease fighting effectiveness of the body's immune system, thereby increasing susceptibility to illnesses ranging from colds to cancer.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
他的妻子和癌症抟斗三年后辞世。
His wife died after an agonizing three-year siege of cancer.
我们有了抽烟和癌症的关联,不是吗？
那可能引起青少年的问题——不育和癌症。
很多新的对大蒜的研究，近年来涉及大蒜和癌症。
A number of the new studies on garlic that have recently appeared deal with garlic and cancer.
经过和癌症的漫长抗争，乔布斯于（上）周三辞世。
Then word came this past Wednesday that Jobs had died, after a long battle with cancer.
叫做息肉的小赘生物和癌症一样，都将这里视为沃土。
Small growths called polyps, as well as cancers, also favour this site.
对动物的研究已经表明，丙烯酰胺能够引起生殖问题和癌症。
Studies in animals have also shown that acrylamide causes reproductive problems and cancer.
Remicade有一个对严重感染和癌症风险的黑框警告。
Remicade carries a Boxed Warning for risk of serious infections and cancer.
其分析计算结果基于美国体育锻炼数据和癌症发病率统计数据。
Calculations are based on U. s. physical activity data and cancer incidence statistics.
营养不良，艾滋病和癌症这些比摇滚歌星能引起青少年的关注。
Malnutrition, HIV/AIDS and cancer win over rock stars to the cause and provoke grown-ups to wear plastic bracelets.
如果你正在接受乳癌治疗，你的身体正在和癌症征战。
If you're in the midst of breast cancer treatment, your body is in a war against cancer.
众所周知，许多富裕国家成功开展了大规模防治心脏病和癌症活动。
As we know, many of these countries have mounted successful campaigns against heart disease and cancers.
绍斯塔克在接受采访时说，这意味着在衰老和癌症之间要作出折衷。
'It means there's a trade-off between aging and cancer,' said Dr. Szostak in an interview.
在研究的另一端，德国的研究没有发现在手机使用和癌症之间存在联系。
On the other end of the spectrum, Germany found no link at all between cell phone use and cancer.
心脏病、糖尿病和癌症等疾病不再有南北、热带温带或富裕贫穷的分别。
Diseases like heart disease, diabetes, and cancer know no north-south, tropical-temperate, or rich-poor divide.
这个研究也说明在饮用大量的茶水和癌症患病之间并没有联系。
The study says there is no association between the amount of tea that is consumed and the risk of cancer.
他们可能会争辩，个人的选择决定了心血管疾病、糖尿病和癌症的上升趋势。
They will argue that individual choices are responsible for the rise of cardiovascular disease, diabetes, and cancer.
对人类健康的影响包括更高的中毒、过敏、抗药性、免疫低下和癌症的风险。
Human health effects can include higher risks of toxicity, allergenicity, antibiotic resistance, immune-suppression and cancer.
心脏病和癌症现在在世界各地都是主要的致死因素，无论一个国家的收入高低。
Heart disease and cancer now rank as leading killers in all parts of the world, regardless of a country's income status.
今年的主题是关注类似糖尿病和癌症这类慢性物理疾病与心理健康之间的关系。
This year's observance centers on the relationship between mental health and chronic physical conditions like diabetes and cancer.
有人说，妈妈离开厨房后低劣的饭菜使孩子们容易罹患糖尿病和癌症。
Diabetes and cancer are laid at their door-the result, some say, of poor diets once mothers quit the kitchen.
当然，基因、你家族中的遗传可能会有一定的作用，也可能和癌症完全没有关系。
Certainly genetics, hereditary issues that are in your family can play a role and those may not be related to the cancer at all.
科学家相信他们能找到一系列疾病治疗方法的关键，这些疾病包括了糖尿病和癌症。
Scientists believe they could prove key in finding a cure for a number of serious diseases, including also diabetes and cancer.
吃肉不是这儿有疯牛病和大肠杆菌污染的牛肉，就是那儿有心脏病和癌症。
A little mad cow and E.coli in tainted beef here, a little heart disease and cancer there.
各种疾病，像糖尿病，骨质疏松，心脏病和癌症等，都会加速人体的衰老。
Aging also is accelerated by the increasing risks of all degenerative diseases such as diabetes, osteoporosis, heart disease and cancers.
DO：高动物蛋白饮食中通常含有高的饱和脂肪，它能引发心脏病和癌症。
DO: Diets that are high in animal protein are usually high in saturated fat, which promotes both heart disease and cancer.
DO：高动物蛋白饮食中通常含有高的饱和脂肪，它能引发心脏病和癌症。
DO: Diets that are high in animal protein are usually high in saturated fat, which promotes both heart disease and cancer.
应用推荐