这个机构致力于减少世界上的饥饿和疾病。
The organization works to alleviate world hunger and disease.
由于工伤事故和疾病，每年损失掉2700万个工作日。
Twenty-seven million working days are lost each year due to work accidents and sickness.
它该会有助于消除文盲和疾病，但也会打乱一种传统的生活方式。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
这些食物有时会带来对动植物很危险的昆虫和疾病。
These foods sometimes bring insects and diseases which could be dangerous for plants and animals.
天气不可预测，土壤质量发生变化，害虫和疾病随时都可能出现。
There's unpredictable weather, changes in soil quality, and the ever-present possibility that pests and diseases may pay a visit.
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
该协会由比尔·德雷顿创立，致力于消除贫困和疾病，促进教育，鼓励小企业的发展。
This association, founded by Bill Drayton, has fought poverty and sickness, promoted education and encouraged small businesses.
运动狩猎的一个常见辩护是，它提供了至关重要的野生动物管理功能，没有它，无数的动物将会死于饥饿和疾病。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
世界旅游组织的数据显示，尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年，但全球旅游业仍有适度增长，而中国是推动旅游业增长的引擎。
There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.
一大批人死于饥饿和疾病。
死亡和疾病归被托付给这些恶神和邪灵管，但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。
Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.
类似的考虑也适用于病虫害和疾病。
Similar considerations apply to dealing with pests and diseases.
许多抗生素药品用来和疾病作斗争。
二十季后，我也因饥饿和疾病死去。
她顽强地和疾病做斗争。
街道上布满腐烂的水果，粪便和疾病撒布的风化物。
Streets are filled with rotting fruit, faeces and other disease-spreading detritus.
美国虽富裕，但是也有自己贫困和疾病传播的问题。
America is a rich country, but it has its own problems with poverty and the spread of disease.
积极参与你自己的健康决策和疾病康复过程。
Actively participate in your health decisions and healing process.
珊瑚礁会失去颜色，比饥饿和疾病来的时候更容易死亡。
The reefs then lose their colour and become more susceptible to death from starvation or disease.
当免疫系统不能抵抗感染和疾病时，即被认为免疫缺陷。
The immune system is considered deficient when it can no longer fulfill its role of fighting infection and disease.
它们也可以用来检查降低儿童死亡率和疾病的努力是否有效。
They can also be used to see whether efforts to reduce child mortality and disease are effective.
许多地方的冬天不再那么寒冷了，无法扼杀各类害虫和疾病。
Winters no longer get cold enough in many places to kill off different pests and diseases.
原因是，气候变化直接影像水的供应，粮食产量和疾病蔓延。
The indirect harm, through its impact on water supplies, crop yields and disease is hugely greater.
他们研发了能够测定人的HIV状态和疾病进程的检测方法。
They created tests that can establish a person's HIV status or gauge the disease's progression.
在这方面，这一工具将起到在婴幼儿中减少死亡和疾病的作用。
In this regard, this tool will serve to reduce death and disease in infants and young children.
美国毒物质和疾病登记处可以提供更多有关汞对健康影响的信息。
The U.S. Agency for Toxic Substances and Disease Registry has more about the health effects of mercury.
这是第一部法律文书，目的在于在全世界减少与烟草有关的死亡和疾病。
It is the first legal instrument designed to reduce tobacco-related deaths and disease around the world.
我甚至不能相信，这是一个在和疾病抗争，生命可能朝夕不保的人写的。
I even could not believe it was written by someone who is still struggling with disease and on the verge of death.
对于他在与危机和疾病斗争中表现出的顽强，选民们也许已经做出了反应。
Voters may have been responding to his tenacity, in grappling with the crisis and his own illness.
对于他在与危机和疾病斗争中表现出的顽强，选民们也许已经做出了反应。
Voters may have been responding to his tenacity, in grappling with the crisis and his own illness.
应用推荐