首先，发明创造推动了印刷、电信、摄影、广播和电视的发展。
Firstly, inventiveness has led to advances in printing, telecommunications, photography, radio and television.
今天的儿童可以免费使用智能手机、笔记本电脑和电视等技术设备。
Children today have free accesses to technological devices, such as smartphones, laptops, and televisions.
有电脑、智能手机和电视的人都能看到很多食谱、教学视频和烹饪课。
There are plenty of recipes, how-to videos and cooking classes available to anyone who has a computer, smartphone or television.
几乎所有的视频显示器和电视都使用这种设备，每个设备都含有4到8磅的铅。
Used in almost all video monitors and televisions, those devices contain four to eight pounds of lead each.
在电影和电视中，人工智能通常被描绘成一种将颠覆我们生活方式的邪恶事物。
In the movies and on television, artificial intelligence is typically depicted as something sinister that will upend our way of life.
网上和电视上都有很多关于烹饪的信息。现在年轻人在家做饭的次数比老一辈少。
Abundant information about cooking is available either online or on TV. Young people do less cooking at home than the elderly these days.
电子游戏和电视可能会让孩子们连续玩上几个小时，但它们对孩子的整体认知发展没有帮助。
Video games and TV might keep children engaged for hours on end, but they are not helpful to children's overall cognitive development.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
然而，随着广播和电视的出现，报纸发行量开始下降。
With the appearance of radio and TV, however, newspaper circulation (发行量) began to fall.
警察把照片刊登在报纸和电视上，帮助寻找嫌疑人。
The police put the pictures in newspapers and on television to help find the suspects.
到了20世纪中期，广播和电视已经非常普及，人们不再需要依靠报纸来获取新闻。
By the mid 20th century, radio and TV had become so popular that people no longer had to depend on newspapers for news.
高速的电子通讯媒介，如电子邮件和电视，往往会妨碍有意义和有思想的交流。
High-speed electronic communications media, such as electronic mail an television, tend to prevent meaningful and thoughtful communication.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
关掉所有不用的灯、电脑、和电视。
Turn off your lamps, as well as your computer when you`re not using it. Turn off your TV.
史蒂芬妮：是的，像是音响和电视。
收音机和电视上只能收听、收看官方节目。
Mobile phones and the internet are forbidden, except for the elite, and radio and television sets are made to tune only to government stations.
这一趋势加速了20世纪广播和电视的出现。
This trend accelerated with the advent of radio and television in the 20th century.
当然，如今的电影可以通过DVD和电视来多次观看。
Of course movies can now sometimes double their take with DVD and television sales.
好像电影和电视上看到的东西都是一样的，没什么新的。
It seems that the same things are on television or the movies all the time; it's getting old.
长而陡峭的小路已经推平修成马路，有电、电话和电视覆盖。
The long, steep path to the village has been bulldozed into a road and there is electricity, mobile phone and TV coverage.
此后，为数众多的时事讽刺系列喜剧和电视采访都邀请她上节目。
The video led to numerous sketch comedy appearances and interviews on Television shows.
在我们遇到他的时候，他已经经过了国家级的舞蹈竞赛和电视表演。
By the time we met him he had already danced his way through national competitions and television shows.
所有跟你合作过的电影导演和电视导演，你觉得他们谁最了解士兵？
Of all the movie and TV directors with whom you've worked, who best understands the solider?
乔治准备从事教学和电视事业，我希望他能在那些工作中更快乐些。
George was going on to a career in teaching and television, where I hoped he would be happier.
媒体中，报纸上，电影里，广播和电视中，一直都在传播这些观念。
In the media, the newspapers, the movies, on radio and television, images are spread all the time.
但是，依我之见，这些应该提供给那些没有电和电视的农村的人们。
However, my personal view concerning public viewing Spaces is that these should be given to people living in rural areas, areas where people don't have electricity or television sets.
更为先进的平板显示技术或许已经触发了手机，笔记本和电视的出现。
More advanced flat-panel display technology would also have trickled over to cell phones, laptops, and televisions.
塑料筐里装着法国书籍及少数的英国书，很多都是电影和电视图片册。
Plastic crates held French books as well as a smattering of English titles, mostly movie and television picture volumes.
塑料筐里装着法国书籍及少数的英国书，很多都是电影和电视图片册。
Plastic crates held French books as well as a smattering of English titles, mostly movie and television picture volumes.
应用推荐