维京人生活在丹麦、挪威和瑞典。
瑞士和瑞典经常被人弄混。
英国和瑞典中央银行降息幅度更加大胆。
Central Banks in Britain and Sweden cut interest rates even more aggressively.
智利和瑞典已经这么做了。
挪威和瑞典也在过去十年间增加了森林面积。
Norway and Sweden have also added forests over the past decade.
瑞士、挪威、冰岛和瑞典干脆禁止这种行为。
意大利和瑞典在2月宣布，计划开始再建核电站。
In February Italy and Sweden announced plans to start building plants again.
美国、加拿大、瑞士和瑞典也发起了各种其他标签。
Other labels have been launched in America, Canada, Switzerland and Sweden.
近年来，意大利、波兰和瑞典都已经引入了不同版本的国民账户。
Italy, Poland and Sweden have all introduced versions of notional accounts in recent years.
合法的流服务的开展已经在韩国和瑞典创造了相当的效益。
The growth of legitimate streaming services has driven overall revenues up in South Korea and Sweden.
巴基斯坦和瑞典的男性将他们的时间在工作，家务，照顾孩子上平分。
Pakistani men allocate the same amount of time to paid work, housework and child care as Swedish men.
瑞典国科会工作生活与社会研究委员会和瑞典研究会提供支持。
The study was supported by the Swedish Council for Working Life and Social Research and the Swedish Research Council.
给予美国和瑞典的范例，免费学校的初衷是给家长更多的选择，鼓励竞争。
The aim of free schools, which are based on American and Swedish models, is to give parents more choice and promote competition.
这也会令不使用欧元的欧盟国家(包括英国，波兰和瑞典)担忧。
This should also worry eu countries outside the euro, including Britain, Poland and Sweden.
安德森在斯堪的纳亚半岛演唱了三个音乐季，她还为丹麦和瑞典的国王演唱。
Anderson sang in Scandinavia for three concert seasons. She sang for the Kings of Denmark and Sweden.
即使你必须将涡轮机送到斯堪的纳维亚，在西班牙生产，仍比在丹麦和瑞典便宜。
Even if you have to deliver turbines to Scandinavia, it is still cheaper to manufacture in Spain than in Denmark and Sweden.
韩国，丹麦和瑞典名列前茅，然而印度，埃及和印度尼西亚排名最靠后。
South Korea, Denmark and Sweden come out on top, whereas India, Egypt and Indonesia wind up at the bottom.
1814年丹麦同挪威的联盟瓦解，挪威和瑞典结成新的联盟(直到1905年)。
The union with Norway was dissolved in 1814, when Norway entered a new union with Sweden (until 1905).
在意大利，没有子女的妇女与法国和瑞典这些高人口出生率的国家一样多。
Italy has no more childless women than France and Sweden, countries with much higher fertility rates (see table).
我也深知在医疗开销少得多的日本和瑞典，人们获得了比我们更长的、更健康的寿命。
I also know that people in Japan and Sweden, countries that spent far less on medical care, have achieved longer, healthier lives than we have.
研究发现，同样陷入经济衰退的英国在全球排名第四，排在德国和瑞典之后。
The United Kingdom – also mired in recession – is the world's fourth most innovative economy, ranking behind Germany and Sweden, the study found.
研究发现，同样陷入经济衰退的英国在全球排名第四，排在德国和瑞典之后。
The United Kingdom – also mired in recession – is the world's fourth most innovative economy, ranking behind Germany and Sweden, the study found.
应用推荐