我和琳达在图书馆复习英语语法。
她的老师们写下了他们和琳达从幼儿园到高中的美好时光。
Her teachers wrote down their beautiful days with Linda from kindergarten to high school.
可以肯定的是,我和琳达都是很健谈的人。
玛丽和琳这是好朋友,她们经常互相谈知心话。
Mary and Linda are good friends They often have heart to heart talks with each other.
1987年,股市遭受重创,艾伦和琳达损失惨重。
Then the stock market crashed in 1987, and Alan and Linda lost a considerable amount of money.
查尔斯和琳达作所有的这些事还有爬到建筑物上去。
Charles and Linda do all of these things as well as climb buildings.
凯丽和琳达毫不犹豫的进去了;佛瑞德停下,转身,伸出手。
Kelly and Linda entered without hesitation; Fred halted, turned, and held out his hand.
鲍勃和琳达·吉列夫妇爱好欧洲旅行和外出到圣地亚哥郊外用餐。
Bob and Linda gillett enjoy taking cruises to Europe and going out for nice dinners in their San Diego neighborhood.
露西把水果生日蛋糕对我来说汤姆带两瓶红酒和琳达正在一堆草莓。
Lucy was bringing a fruit birthday cake to me Tom was bringing two bottles of red wine and Linda was taking a bunch of strawberries.
我不能告诉她芭芭拉两个小时前刚刚来过,说了一番和琳达一样的话。
I couldn't tell her that Barbara had come in two hours earlier to say the same thing about Linda.
不久,她被介绍给两名年轻的律师- - -莎拉·韦丁顿和琳达·卡弗。
Soon after, she was introduced to young lawyers, Sarah Weddington and Linda Coffee.
天娜和琳达希望通过销售一些化妆用品来赚点钱,因为琳达的一个女友可以用一个很低的价格获得那些产品。
Tina and Linda want to make some money by selling some cosmetic products, because one of Linda's girl friends can get those products at a very low price.
我和女友琳恩私奔了。
马德琳和萨拉关系很好。
琳恩与艾琳和艾利克斯漫谈。
琳达和警察通了3个小时的电话。
Linda remained on the telephone to the police for three hours.
贝琳达难以和这个婴儿建立亲密关系。
尽管有过各种各样男朋友,马德琳过去和现在一直都非常自立。
Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.
马伦说:“是咸牛肉和白菜”。“嗯,真恶心”,毛琳说。
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuck," said Maureen.
其中的两位失败者值得特别表扬:来自金斯顿的卡罗琳·斯威西斯和来自谷溪镇的玛丽亚·庞斯。
Two of the losers deserve special mention: Caroline Swaithes, of Kingston, and Maria Pons, of Valley Stream.
伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
1897年和1904年,玛丽的两个女儿艾琳和伊芙分别出生,但并没有影响她的科学工作。
The births of Marie's two daughters, Irène and Eve, in 1897 and 1904 failed to interrupt her scientific work.
凯特琳·伯比奇的儿子6岁时,在表演一些一年级学生都会的滑稽歌曲和舞蹈。
When Katlyn Burbidge's son was 6 years old, he was performing some ridiculous song and dance typical of a first-grader.
我立刻知道了这是怎么发生的,我刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈。
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河,并于1926年10月29日结婚。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展,该基金会已为美国学校投资18亿美元,帮助开设了大约1000所小型学校。
Small?school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping?to?open?about 1,000 small?schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展,该基金会已为美国学校投资18亿美元,帮助开设了大约1000所小型学校。
Small school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping to open about 1,000 small schools.
杰克邀请我去探望他和卡洛琳,但我儿子迪诺当时刚从游乐场的攀登架之类的地方摔了下来。
Jack had invited me over to visit with him and Caroline, but my son, Dino, had fallen off a playground jungle gym or something.
中国美术馆正在展出由彼得·路德维希和其妻子艾琳·路德维希捐赠的117件欧洲现代艺术品。
The China National Art Museum is displaying 117 pieces of European modern art donated by Peter Ludwig and his wife, Irene Ludwig.
10岁时,艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
应用推荐