砂槌在庆典和特别活动的现场音乐中经常出现。
Maracas are often played at celebrations and special events.
莫斯近来风头很劲，各种报刊、回顾展和特别活动都称赞她为最后一个伟大的模特。
Moss has been having a moment recently, with books, retrospectives and special events all praising her as the last great model.
他还讲解了如何节省高校和特别活动，驯服你的税收，财政上生存的波折，生活提供。
He also covers ways to save for college and special events, tame your taxes, and financially survive the twists and turns that life delivers.
经常浏览此网站，就可紧贴乐园内精彩游乐设施、娱乐节目、购物、美食和特别活动的最新消息。
Browse this site frequently to learn more about exciting attractions, entertainment, shopping, dining and special events.
特别是，还需要深入全面地调查嘈杂的教室和活动对听障人士有哪些影响。
In particular, the effects of noisy classrooms and activities on those experiencing disabilities in the form of auditory function deficit need thorough investigation.
他们通常有很多特别的活动，如滑冰，骑雪地摩托车和举办聚会来度过一个令人兴奋的夜晚。
They usually have a lot of special activities, such as skating, riding snow motorbikes and having parties to have an exciting night.
特别的是，您将能够设计活动的输入数据和输出数据的结构。
In particular, you will be able to design the input and output data structure of activities.
特别需要指出一点，用于管理大规模软件开发项目的构建活动的工具和技术，已经发生了非常大的变化。
In particular, the tools and techniques used to manage the build activity of large software development projects have seen a lot of change.
这些活动和XML在知识管理技术中的应用特别密切，这也是本专栏所关注的焦点。
This activity has been especially interesting in the use of XML for knowledge management technologies, which is the focus of this column.
有各式各样不同的派对和特别的活动能提供给我们固然很好，但是我们仍然想要那些好的老酒吧能够夜复一夜地存在。
It's great to have the variety that parties and special events provide, but we still want the good old gay bar to be there night after night.
此外，开发团队还为孩子们，甚至是蹒跚学步的幼儿，制作了一些特别活动。其中包括绘画和拼积木。
There are even special activities for kids and toddlers, including an activity table for drawing and playing with blocks!
即使举办特别活动也无济于事，比如在九月进行的“海盗说话方式日”和万圣节。
Even special events like September's Talk like a Pirate Day and Halloween haven't helped matters.
在其执行期间使用一个协调点的活动A1和显示了在其执行期间有嵌套活动的活动A2是特别相关的。
Particularly relevant are activity A1 that uses one coordination point during its execution and A2 that shows a nesting of activities within its execution.
找一个你和孩子都很喜欢的活动——除了那些需要久坐的(电视、视频游戏以及网络！)——特别在你的时间表中标注。
Explore an activity that you and your kids both really love-other than a sedentary one (TV, video games and the Internet don't count!) -and make a point to work it into your schedule.
对在所有地点上的开发活动的可见性和控制是一个挑战，特别是当与其他公司或不同时区的团队合作时。
Visibility into and control of the development activities at all sites can be challenging, especially when collaborating with other companies or with teams in different time zones.
当然，你也许会觉得这是个过于乐观得活动，特别是当你和难以相处的人一起共事时。
Of course, you may think this a rather Pollyannaish activity... especially if you're working with some very difficult people.
大多数科学家认为，气候变暖主要是人类活动造成的，特别是化石燃料的使用和森林面积的减少。
Most scientists believe the warming trend is mainly caused by human activity, especially the use of fossil fuels and the cutting down of forests.
做一个“我的特别时间”活动，也许一周一次。被选中的孩子进行活动，然后赞美他或她外貌、个性和才能的“特别”方面。
Have an "I Am special Time" (perhaps once a week) when a child is chosen and the "special" aspects of his or her appearance, personality, and talents are celebrated.
那么再一次，一种特殊的英雄式的美存在于资本和希望的双双破灭之中，二者是资本家活动特别必要的。
Then again, there is a certain heroic beauty in the exuberant destruction of both capital and hope entailed by the entrepreneurs' activities.
很多大众媒体说，你可以做有些事情用来保护你自己——特别是，参加强化认知的活动、社会活动和体育锻炼。
A lot of popular press says that there are things you can do to protect yourself - in particular, cognitive-enrichment activities, social activities and physical exercise.
负责支持应用程序启动和运行时（特别是在生产环境中）的现场支持的主要活动。
Responsible for supporting the activities essential for ongoing support of the application when it is up and running, especially in the production environment.
在使国王和贵族皈依基督教方面，奥古斯丁特别成功。但是普通人的皈依很大程度上归功于北部修士们的传教活动。
He was remarkably successful in converting the king and the nobility, but the conversion of the common people was largely due to the missionary activities of the monks in the north.
为与慈善相关的人提供特别折扣和有针对性的促销活动。
Offer special discounts and targeted promotions to people who are associated with your charity.
这种宣传活动是赞助者和非营利组织双赢，特别是针对那些需要建立所关注问题的认知和刚刚开始参与社会媒体活动的非营利组织。
This type of campaign is a win-win for sponsors and for nonprofits that need to boost awareness of their issue and have just started dipping toes into the social media waters.
伴随着“圣诞老人”保罗.埃尔登挥舞的雪橇鞭，我们将带给你一个特别的圣诞主题活动：圣诞节颂歌，爵士版的时下经典，以及香甜的热饮酒和点心！
With Paul ‘Santa’ Eldon cracking the sleigh-whip, we bring you a special Christmas themed event complete with traditional carols, and jazz renditions of seasonal classics. With mulled wine and mince!
由于水和卫生的不稳定状况，特别在城市和罗安达省，控制活动难以开展。
Control activities are difficult in view of the precarious water and sanitation situation, particularly in urban areas and Luanda Province.
它们是一些特别的行为和活动，是被规定好了的。
They are specific behaviours and activities. They are prescriptive.
它们是一些特别的行为和活动，是被规定好了的。
They are specific behaviours and activities. They are prescriptive.
应用推荐