他每天晚上和爸爸一起看绘本。
凤头鹦鹉“宝宝”整天都和爸爸一起飞来飞去，却把妈妈抛在身后。
"Baby" cockatoo would spend his days flying off with his dad, leaving his mom behind.
他经常和爸爸一起打猎。
他和爸爸一起砍树、拖着树干、将树枝叠成堆。
Together, he and his dad cut trees, dragged logs, and stacked sticks.
有时，和爸爸一起工作的叔叔会在我面前称赞他。
Sometimes the uncle works with my father will praise him in front of me.
今天是星期天，李雷不用上课，他和爸爸一起去动物园。
Today is Sunday. Li Lei doesn't go to school. He goes to the zoo with his father.
对泰勒?比斯利来说，他最盼望的是能和爸爸一起过圣诞节。
For Tyler Beasley, having his father home in time for Christmas was all he wanted.
今天早晨，我五点钟起床，和爸爸一起去爬山。（无语法错误）
This morning, I got up on five o'clocck, went to climb the mountain with my father.
她先用缝纫用的大剪子剪开了打结的绳子，然后和爸爸一起拆报纸。
She snipped the knotted line with her sewing shears and they began to unwrap the newspaper.
她搬走的决定非常的突然，我也就搬出了我那童年的小屋，和爸爸一起住，那时我11岁。
The decision to leave was very sudden. I moved out of my childhood home and in with my dad.
十四岁时，第一次和爸爸一起去跑步。那天恰好是我首次进行田径训练的前一天。
I was 14 years old the first time I went running and I was with my dad, the day before my very first track practice was going to start.
我第一次现场观看球赛是在93- 94赛季，对手是马刺。从那以后我和爸爸一起去了大概120次。
I went to my first game in the '93 -' 94 season, vs. the Spurs and my dad and I have been to about 120 together since then.
夏日炎炎的时候，我觉得家里闷，开着空调又太浪费。于是，我想和爸爸一起去游泳。爸爸对我说：“我们开车去吧。”
In hot summer, I feel bored at home, opening air conditioning and it's too wasteful. So, I want to go swimming with my dad. My father said to me: "we drove."
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
他们建议通过培训和志愿者项目为年轻男性提供与孩子一起工作的机会，目标人群是那些考虑跳槽的男性群体，比如爸爸们。
They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.
他们喜欢藏石头，然后和爸爸妈妈一起找石头。
They love to hide rocks and look for rocks with their mom and dad.
作为年轻人，我们大多都和爸爸妈妈住在一起。我们的社区对我们也很熟悉。
As young people, most of us live with mom and dad. Our community knows us well, too.
那晚她和我爸爸回家了，从那以后的15年里，她都和爸爸在一起。
And yet she went home with my dad that night, and stayed with him for 15 years.
她和妈妈住得近，关系亲密。但和爸爸在一起，无论什么时候，即便是在一辆车上，也没有只言片语可交谈。
She lives near her mother and they are close, but whenever she was alone with her father, in a car driving somewhere, they had nothing to say to each other.
他的婚姻结束后，那个妈妈，象某些被误导的父母那样，开始不愿冒险和孩子的爸爸一起分享孩子的爱。
After his marriage ended, the mother was unwilling, as misguided parents sometimes are, to risk sharing her child's affection with her dad.
尽管如此，直到和爸爸，兄弟姐妹们一起回到法国，我才明白自己再也见不到妈妈了，此时距灾难发生已经过去了很长时间。
Even so, it wasn't until much, much later, back in France, with Daddy and my brothers and sisters, that I understood I would never see her again.
在我来看，孩子抱怨最多的是他们没办法和朋友一起玩耍（“星期三我不能和你一起去玩了，因为我要去我爸爸那边。”）
In my experience what kids complain about is the logistics of two sets of friends ("I can't play with you on Wednesday because I will be at my father's house").
小盆友今天是请假来参加海选的，妈妈麦琪和爸爸特来佛陪他一起，两口子在后台看得超紧张。
He had taken the day off school to go the audition with his mother Maggie and father Trevor, who watched anxiously from the wings.
问：你觉得你应当和妈妈一起，为爸爸的文学遗产工作？
AM: Do you think that you would have worked with your mother on your father's works and his legacy.
问：你觉得你应当和妈妈一起，为爸爸的文学遗产工作？
AM: Do you think that you would have worked with your mother on your father's works and his legacy.
应用推荐