它是高度密封,用钢铁和混凝土制成的非常厚的壁障。
The containment structure is a hermetically (air tight) sealed, very thick structure made of steel and concrete.
这个模型是关于造型的条件和混凝土的性质。
This model plays with the conditions of molding and the nature of concrete.
第三个容器是严格密封的,用很厚的钢铁和混凝土打造的气泡状容器。
The third containment is a hermetically (air tight) sealed, very thick bubble of the strongest steel and concrete.
受纸板箱和混凝土启发而设计的床单用来提高对无家可归的人的关注。
Cardboard and concrete inspired bed sheets designed to raise awareness about homeless people.
圆锯:查找最低限度12安培,辅以合适的刀片用于切割金属和混凝土。
Circular saw: Look for 12 amps minimum, to cut metal and concrete with the appropriate blade.
粉煤灰对高贝利特水泥和混凝土的工作性、强度及水化热的影响。
Effect of fly ash on the workability, strength and hydration heat of high belite cement and concrete.
公司人员计划通过给目前的油井中注入高密度的液体和混凝土来密封其空间。
Crews plan to drill toward the current well and then inject it with heavy fluids and concrete to seal it.
庭院以原始的砖块和混凝土墙,以及有着工业风的白色金属楼梯为特色。
The courtyard features exposed brick and concrete walls and an industrial-style white metal staircase covered in planting.
竹框架与基座和混凝土梁通过金属管道和铁钉连接,使得结构更加稳定。
Bamboo frame connected with the foundation and concrete beams with metal pipes, iron pins makes the structure stable.
外饰主要采用灰泥和混凝土,前门两侧嵌有石灰石,房屋建有多面玻璃墙。
The exterior is primarily stucco and concrete, with limestone inserts flanking the front door, and walls of glass.
热粘土和混凝土墙结构显示真实,与内部隔断墙的粉刷灰泥产生有趣对照。
The thermal clay and concrete wall structure shows up sincere, creating interesting contrasts with the painted plaster of the partition walls inside.
这个住宅大部分由橡木和石灰岩组成,这样保持了将金属和混凝土从表面隐藏。
The home is largely composed of oak and limestone, keeping the steel and the concrete mostly hidden from view.
这些水渠往往要凿通岩石,并需要地道、引水沟、弯管、渡漕和混凝土水道。
These canals are frequently excavated through rock, and require tunnels, flumes, syphons, aqueducts and open concrete-lined channels.
中国媒体发布的照片显示,铁管和混凝土板四散在一座大型冷却塔内部的地面上。
Photos posted by Chinese media showed iron pipes and concrete slabs lying on the ground inside the large cooling tower.
动态张力中的玻璃和混凝土。显然是由脆弱支撑沉重,再次显现了不可见的力量。
Glass and concrete in dynamic tension. The apparently fragile supports the heavy, and once again invisible forces are revealed.
在他的限制预算中,钢材和金属片这样的轻型结构代替了通常所用的砖和混凝土。
Within his constraint budget, a light structure as steel and metal sheets is applied instead of bricks and concrete as usual.
巨缆网格和混凝土梁支撑着基站的天花板。该基站利用天窗和其他半透明物质照明。
A lattice of cables and concrete beams holds the ceiling in place, while keeping the station itself open, and lit in large part with skylights and other translucent elements.
在所有的条形照明灯、电脑和混凝土中间,能够发现停车场之间的一些灌木就已是非常幸运的了。
Amid all the strip lighting, computers and concrete you can be lucky to find much more than a few shrubs planted between car parking Spaces.
钢筋间距应考虑钢筋的放置和混凝土的压实,并且混凝土和钢筋能形成足够的粘结性。
P the spacing of bars shall be such that the concrete can be placed and compacted satisfactorily for the development of adequate bond.
找到达到这个强度所需的时间,对于指导混凝土配合比设计和混凝土施工有着重要的意义。
It is very important for concrete designer and for concrete construction to know the time of the concrete grows this critical strength.
我们访问的村庄有五十个家庭住在岩石和混凝土的房子里,房子就坐落在仙人掌和干旱的犁沟之间。
Fifty families live in the rock and concrete houses of the village we visited, between cactus stands and dry furrowed farm plots.
周六,福岛第一核电站一号反应堆钢和混凝土结构的厂房发生爆炸,但日本官员称,爆炸并未危及反应堆核心。
On Saturday, the steel and concrete building housing the Fukushima Daiichi Number One nuclear reactor was blown apart by an explosion, but officials said the blast had not breached the reactor’s core.
首先,通过把混凝土板置于钢筋中轴之上,我们的这款桥面最大限度地加大了钢铁和混凝土的强度。
First, by placing the concrete slab above the neutral axis of the steel, our COS Decks maximize the strengths of both steel and concrete.
玻璃和混凝土的关系,以及两种材料在冲突中如何联系和共存的。这些模型探索了这些材料特性的极限。
The relationship of glass and concrete, and how the two materials can relate and coexist in collision. These models explore the limits of these materials' nature.
这种材料并不完全强于它的同类型材料——交叉叠合木材,这就是支撑性的钢铁和混凝土结构必须存在的原因。
This material is not quite as strong as its sister material, cross-laminated timber, which is why the supporting steel and concrete structures will be necessary.
主要负责大型钢结构和混凝土工程商务谈判,负责与有实力大型设计院合作,共同为客户制定合理的设计方案。
Business negotiation of large-scale steel structure and concrete engineering, in charge of cooperation with large designing institute with strength and making right design schemes for clients.
这些材料包括木材、玻璃、钢铁和混凝土。扁平的墙壁与木天花板形成对比,窗户上的玻璃与钢框架形成对比。
The materials include wood, glass, steel and concrete. Flattened walls contrast with the wood ceilings, and the glass windows with steel frames.
这些材料包括木材、玻璃、钢铁和混凝土。扁平的墙壁与木天花板形成对比,窗户上的玻璃与钢框架形成对比。
The materials include wood, glass, steel and concrete. Flattened walls contrast with the wood ceilings, and the glass windows with steel frames.
应用推荐