英国是欧洲风力和海浪资源最丰富的国家。
The country is one of the windiest and most wave-battered in Europe.
有时，山脉中断了，跌落进黑沙和海浪镶边的空地。
Sometimes, the mountains just stopped, dropping into a void fringed with black sand and surf.
然后钉上木板牢牢固定覆盖物，可以防止雨水和海浪进入船内。
Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
少女被隐藏在了沙滩和海浪里，因为它是在1942年坠毁在威尔士海岸。
I t has been hidden under the the sands and waves since it crashed off the coast of Wales in 1942.
毫无疑问，澳大利亚最好的海滩和海浪最好的，这是一个完美的冲浪某些成分。
There's no doubt that Australia has some of the best beaches and best waves, which are perfect ingredients for a surfer.
我们可以选择替代能源：风能和太阳能；地热；潮汐和海浪；如果需要，还有核能。
We can take our pick of alternative energy sources: wind and solar; geothermal; tides and waves; nuclear if we must.
常规的弱点目标检测算法在背景边缘如海天线、云层和海浪边缘会形成高的虚警。
Background clutters, such as the sea-horizon, brims of clouds and ocean waves, cause high false alarm to detect dim-point targets by normal algorithms.
采用海流和海浪数值模式，对热带气旋高风速作用下南海的海流和海浪进行了数值仿真。
With the numerical sea current and wave model, the sea current and wave in the South China sea under the actions of the tropical cyclone high wind speed were numerically simulated.
热带鸟类的声音、花香和海浪冲刷的声音充满在空气中，而如此的美丽也在这个房间的装饰上反映出来。
Tropical birds sounds, flower scents, and the crashing surf fill the atmosphere that is so beautifully reflected in the decor of this room.
我希望同时拍摄到贝壳和海浪的详细情况，因此我只能等待着最强烈波浪，以便使我可以拍摄到这张照片。
I wanted to capture the details of the shells and the waves at the same time. I waited patiently for the waves and this was the strongest that I was able to grab.
前方某处传来了拂过树梢的风声和海浪拍岸的涛声，以及远方断断续续的枪声和爆炸的低沉轰响。
He could hear the sound of wind in the trees and the pounding of the surf somewhere up ahead, and beyond that the staccato chatter of gunfire and dull thudding of explosions in the distance.
而海边的空气在雷雨过后更是清新，因为海洋上频繁的雷电和海浪的涌动造成大量的负离子，随后被海风带到海边。
The air was fresher beside seaside after lightning. Because both surging and frequent lightning could bring negative ions. Then a large number of negative ions were carried by sea breeze.
爱尔兰西部的戈尔韦海湾，这家公司综合了由传感器传输的关于污染、海洋生物和海浪方面的数据，用以保持通知该地商业渔民周边的生态危机情况。
In western Ireland's Galway Bay, the company is also synthesizing data on pollution, Marine life, and waves, transmitted from sensors to keep commercial fishermen informed of hazardous conditions.
如果你有sealegs(Android机子上的附加装置)，海洋风暴还包括对海浪高度、疾风、风/浪预测和海浪涌动方向（特别是低洼地方）的更深入分析。
For those with sea legs, SeaStorm also includes a deeper analysis of wave heights, high wind, wind/wave forecasts, and swell direction (good for low-lying areas).
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
这个“跷跷板”带来了极度寒冷的周期性的严冬和东风，然后突然转换成多年的阴沉春季、过早降雨的夏季和温和的冬季，以及频繁的大西洋海浪。
The "seesaw" brought cycles of intensely cold winters and easterly winds, then switched abruptly to years of heavy spring and early summer rains, mild winters, and frequent Atlantic waves.
它有海浪声和雨声等令人平静的声音。
对海浪和海洋的研究也让科学家们能够确定某些海滩是如何形成的。
The study of waves and the ocean also allows scientists to make sure how certain beaches were formed.
只要有人肯听，她就会解释说：跟风能和太阳能不同，海浪能源随时都是可用的。
She will explain to anyone who will listen that unlike wind and solar power, wave energy is always available.
这种波形往往出现在自然界中，包括海浪、声波和光波。
This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves.
新西兰警告高达3米的海浪可能袭击南港岛和偏远的岛屿。
New Zealand has warned waves up to 3m could hit South island and outlying islands.
我们坐在小屋外的每一个夜晚都在凝视星星和聆听海浪。
We sat outside our little cottage each night, gazing at stars and listening to the waves.
通过把全世界海浪高度和嗡嗡声的强度相比较，科学家能追踪到这种声音的来源。
By comparing the intensity of the hum with the height of waves around the world, scientists can track where the buzz is coming from.
另一档广告则展示了一幅碧色的海浪和一堆美丽的情侣懒羊羊的躺在白色的沙滩上。
Another TV commercial comes on showing beautiful aqua blue ocean waves and an attractive couple lounging on the white sandy beaches.
反应堆能够经得起强大的地震，但是海浪会破坏发电机和后备系统，从而破坏反应堆的冷却能力。
It appeared that the reactors withstood the powerful earthquake, but the ocean waves damaged generators and backup systems, harming the ability to cool the reactors.
反应堆能够经得起强大的地震，但是海浪会破坏发电机和后备系统，从而破坏反应堆的冷却能力。
It appeared that the reactors withstood the powerful earthquake, but the ocean waves damaged generators and backup systems, harming the ability to cool the reactors.
应用推荐