不要担心如果自己忘记了单词或看不懂外文或是不能脱口而出该怎么办，这没关系，你正在学习和进步之中。
Do not worry about what you cannot remember, or cannot yet understand, or cannot yet say. It does not matter. You are learning and improving.
即便我收到的只是新闻稿和IT部门发送的莫名其妙的邮件，那也没关系。
Even if all I get is a press release and a baffling message from the IT department, never mind.
没关系，你能告诉我加班的频率和时间长度吗？
A: That's all right. But could you tell me how often and how many hours I should work overtime?
对于一般的智能手机用户，这没关系；他们主要的兴趣在拥有Email,Web,GoogleMaps和坚持他们的签约运营商。
For the average smartphone user, this won't matter; they're primarily interested in having email, Web, Google Maps and sticking with their contracted carrier.
它给出了这个旋转的角速率，有一个因子2，但没关系，给出了旋转轴，和旋转轴的方向。
Concretely, this curl gives you the angular velocity of the rotation, well, with a factor two but that doesn't matter, and the axis of rotation, the direction of the axis of rotation.
随身带上笔和小贴士.这样一来,灵感一现的时候,你能够随时随地记下.也许,当你再次阅读小纸条,会发现90%的想法都是那么幼稚和可笑,没关系,别着急,剩下那些10%的闪亮创意都是金子.
Upon rereading your notes, you may discover about 90% of your ideas are daft. Don't worry, that's normal.
让他们知道他们可以有自己的感受，也许和其他人不一样，这没关系。
Let them know they can have own feelings, which might be different than others. It's OK.
如果你喜欢这个发行版并且愿意帮助它成长和改进，你可以捐赠，数量多少没关系，都能给予帮助。
If you like this Distro and would like to help it improve and grow you can always donate, it doesn't matter how small the amount is, it all helps.
嵌入到网络和浏览器上的缓存技术，可帮助你使用互联网，甚至即使你暂时失去连接或者你需要访问的服务器宕掉也没关系。
Caching technologies embedded on the network itself and in modern browsers can help you use the Internet even if you are temporarily disconnected or the server you need to access is down.
由于这一整合，用户现已可以把它们的注释同步到Twitter和Facebook上去，用户可以在这些地方与好友继续讨论，即便他们不用Reframe it也没关系。
Thanks to this, users can now syndicate their annotations to both Twitter and Facebook, where they can continue their discussions with friends who are not using Reframe it yet.
除此之外，Gray还说，这种临时的痛苦不会造成任何伤害，因为它根本和大脑没关系。
Besides, Gray says, the temporary pain can't do any harm because it has nothing to do with the brain.
这两句都是means后的内容，后面一句似乎和mean没关系了一样但是在大型犯罪的筹划方面，黑客头子并不能与哥伦比亚的大毒枭相提并论——即使证券行业希望如此。
But in the grand scheme of criminal threats, hacker kingpins do not appear to be on a par with Colombian drug lords—even if the security industry would wish it otherwise.
没关系，也许你不懂或船船营运和销售，但是，我可以保证你做事。
Okay, so maybe you know nothing about boats or boat trading and selling, but I'll guarantee you someone does.
社会中不管什么层次的人，有信仰和没信仰都是没关系，活着的人只是为了自己的饮食呀、健康呀，这只是小的意义。
No matter what level of people in society, faiths and no faith is not at all, live only to their diet, health, this is just a little of significance.
包装没关系分成工业包装和消费包装两种。
Packing can be divided into industrial packaging and consumer packaging.
没关系，我喜欢豆类和蔬菜。
没关系，你能告诉我加班的频率和时间长度吗？
That's all right. But could you tell me how often and how many hours I should work overtime?
即使你一个单词都不懂也没关系，因为你在听语音语调和节奏，你在听语言的声音和旋律。
Even if you don't understand a word, you're still hearing the intonation and rhythm, the sound and the flow of the language.
他看到赫敏和罗恩惊讶地对视着，没关系，等拉环回答过后，他会有充足的时间来解释。
He saw Hermione and Ron look at each other, astonished, but there would be time enough to explain after Griphook had given his answer.
白天我们把门打开，不过如果我们忘记了也没关系，巴丹鸟和长灵动物一样有智慧。
We leave the door open during the day but if we forget, it doesn't matter - cockatoos have intelligence that rival primates.
和朋友在一起吵吵闹闹没关系，并且也乐在其中，但是如果有谁对他们的爱情说三道四，就别怪狮子会翻脸不见人。
And friends together noisy never mind, and happiness within, but if someone to make carping comments on their love, don't blame the lion will face no one.
没关系，最重要的是，它带来了美好的回忆和回升降机我们的精神。
No matter, what's important is that it brings back fond memories and lifts our spirits.
浴缸的器件是用镍和铜做的当你去到厨房的时候。，不好意思没关系。
The hardware for the tubs include nickel, brass, and when you see the kitchens, you can choose from. Excuse me. Um, okay.
没关系……每个人的旅程都将充满希望、梦想、挑战、挫折和离别。
That 's okay... everyone's journey will be filled with hopes, dreams, challenges, setbacks and goodbyes.
也许你认为和朋友谈话中脏字没关系，但是如果你在乘坐地铁，其它人也会听得见。
You may feel fine about using the f-word in conversation with your friends, but if you're in the subway, other people are going to hear you, too.
也许你认为和朋友谈话中脏字没关系，但是如果你在乘坐地铁，其它人也会听得见。
You may feel fine about using the f-word in conversation with your friends, but if you're in the subway, other people are going to hear you, too.
应用推荐