我希望标题和正文使用不同的字体。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我们省去了我们认为和正文无关紧要的脚注。
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.
全文包括导论和正文四章的内容。
Full text includes the introduction and text four chapters content.
论文主要包括绪论和正文四章。
本文共由绪论和正文三个部分组成。
本文共分绪论和正文三章组成。
本文包括绪论和正文三部分。
全文共分为引论和正文四章。
The thesis was structured with prolegomena and four chapters.
论文共分五部分，包括引论和正文四节。
This dissertation includes an introduction and the four chapters.
全文包括前言、结语和正文三个部分的内容。
The content constitutes of three parts and conclusion including the preface and the text.
本文由导论和正文构成，正文又分为六部分。
My paper is Composed by introduction and text, the text is divided into six parts.
本论文在结构安排上分为绪论和正文两大部分。
In this paper, the structural arrangement is divided into two parts including introduction and the text.
例如，一个电子邮件活动可以有接收者，主题和正文的配置。
For example, an email activity can have configuration properties for recipient expression, subject and body.
全文共分为五个部分，包括引言部分和正文四个部分。
The article is divided into five parts, including the introduction section and other four parts.
在每个页面上为标题、脚注和正文组件创建style类型的组件。
Create components of type Style for header, footer and body components, on each page.
选择将映射哪些部分的消息(标头和正文，或仅映射正文)？
Select which parts of the message will be mapped (header and body, or body only)?
创建SIP和http调用流图表，并有完整的标题和正文内容。
Create SIP and HTTP call flow diagrams complete with full header and body content.
当一本地图集和正文是清楚和可达到的时，它的流行在于它加倍的事实。
Its popularity lies in the fact that it doubles as an atlas and the text is clear and accessible.
Header和Body元素表示SOAP消息的标题和正文(有效负载)部分。
The header and body elements represent the header and body (payload) sections of the SOAP message.
而本文的第二部分则通过使用语言学、语义学及文学分析的方法，分析广告英语的标题，口号和正文。
By means of semantic and literary style analysis, the second part of this dissertation analyzes the headline, slogan and body.
网站页面中的公共元素(Common element)(或者框架)是标题、左侧导航菜单和正文内容部分。
Common elements (or frames) within the site pages are the header, left navigation menu, and body content sections.
本文共由导论和正文三部分组成，主要内容如下：前言主要论述了本选题的研究意义、研究现状和基本思路。
Introduction to and from this body of a total of three components, the following key elements: the preamble of the main topics discussed on the significance of Research and basic ideas.
集成测试客户端现在支持对SOAP标题和正文进行自由格式的编辑，无论是使用可视化编辑器还是使用XML编辑器。
The integration test client now supports freeform editing of SOAP headers and bodies, either using a visual editor, or an XML editor.
提供了专门为WMQ约定定制的数据绑定框架，它允许在SCA消息和WMQ消息的Header和正文之间进行映射。
A framework for data bindings, tailored to WMQ conventions, is provided to allow mapping between SCA messages and WMQ message headers and bodies.
要检测结果，包括从云中检索到的消息ID和消息正文(见清单20)，请将其传递到标准输出。
To examine the result, including the message ID and message body of the messages retrieved from the cloud (see Listing 20), pass it to standard output.
请在页标题、页头栏和页面正文的第一句话中使用这些关键词。
Use these keywords in the page title, page heading, and first sentence of the page's body.
在图5中，从单独的回复文档，在消息中创建了正文文本、按钮、图像和签名。
In figure 5, the body text, button, image, and signature are created in the message from individual response documents.
最终的那些在你名字上的几个词是关系和等级建立的地方，是消息正文写的那些东西被阐明或隐藏的地方。
Those final few words above your name are where relationships and hierarchies are established, and where what is written in the body of the message can be clarified or undermined.
处理标记以后，容器将取其名字和属性、以及标记正文中可能有的任何内容，并将它传递给一个或者多个类文件进行处理。
When the tag is processed, the container will take its name and attributes, as well as any content that may exist in the body of the tag, and pass it to one or more class files for handling.
第五步：记住，所有的性格驱动型故事都具有相同的结构：介绍，正文和说明某一结论的结尾。
Understand that all feature stories follow the same structural outline: an introduction, the body of the story and an ending that reaches some conclusion.
应用推荐