我们也会外出露营，什么时候想和朋友一起外出玩都可以。
We go on camping trips, and we hang out with friends whenever we want.
亚历克斯：如果我和朋友一起外出，我会去酒吧或找个餐厅吃晚餐。
Alex: : Well if I can get out, go somewhere with my friends, I always try to go drinking or I try Togo have dinner or something.
如果你和朋友一起外出，到一间三星级的餐馆吃饭，而他是一个超级富有的百万富翁，你们如何分付帐单？
If you're out in a three-star restaurant, how do you split the bill when he is a super-millionaire?
我们喜欢每月数次外出就餐，无论是和朋友一起或者仅仅夫妇两人。
We enjoy eating out a couple times and month whether with friends or just as a couple.
但是，武当山上的麦兜却似乎对和新朋友一起外出闲逛更感兴趣。
But, at Wudang, McDull apparently gets more fun out of hanging out with his new friends.
和同事一起外出游玩会很有意思，而且在一些行业，结交朋友也是你职业的一部分。
Outings with coworkers can be fun, and depending on the industry, meeting people may be part of the occupation.
我喜欢外出约会会见新朋友，我也喜欢花时间和亲密的朋友呆在一起，但是我得确定我和自己的关系好得令人惊叹。
I love going out on dates meeting new people and I also love to spend time with all my close friends but I have to make sure that I have an amazing relationship with myself also.
但是当冬天来临时，你可以参加很多有意义的活动，如冰球、滑冰、乘雪橇或者是晚上外出和朋友一起打保龄球。
But there are a lot of great activities you can engage inwhen it’s winter such as ice hockey skiing sledding or just going out withfriends for a night of bowling.
但是当冬天来临时，你可以参加很多有意义的活动，如冰球、滑冰、乘雪橇或者是晚上外出和朋友一起打保龄球。
But there are a lot of great activities you can engage inwhen it’s winter such as ice hockey, skiing, sledding, or just going out withfriends for a night of bowling.
另外么，当你和朋友们一起外出的时候要注意一点，他们可能不怎么欣赏在他们的鳄梨色拉里多出来的那些装饰品。
That said, be mindful when you're out with friends, who may not appreciate a garnish in their guacamole.
周日有个朋友会派得上用场，所以做一些一起外出和跑腿的差事的计划吧。
A friend comes in handy on Sunday, so make plans to hang out or run errands together.
和朋友家人一起外出用餐，即使是到很高级的餐馆，也可以要求把吃剩下的食物打包带走。
When out with friends or family — even at a fancy restaurant — it's OK to ask for your leftovers to be wrapped.
也许是读书，或者是钓鱼，或者是绘画，或者是和你的孩子一起玩耍，或者是和一个老朋友一起外出。
Maybe it is reading books. Or fishing. Or painting. Or playing with your kids or hanging out with an old friend.
和朋友家人一起外出用餐，即使是到很高级的餐馆，也可以要求把吃剩下的食物打包带走。
When out with friends or family-even at a fancy restaurant-it's OK to ask for your leftovers to be wrapped.
和朋友家人一起外出用餐，即使是到很高级的餐馆，也可以要求把吃剩下的食物打包带走。
When out with friends or family - even at a fancy restaurant - it's OK to ask for your leftovers to be wrapped.
和朋友家人一起外出用餐，即使是到很高级的餐馆，也可以要求把吃剩下的食物打包带走。
When out with friends or family - even at a fancy restaurant - it's OK to ask for your leftovers to be wrapped.
应用推荐