和朋友一起看比赛会更有趣。
我明天会和朋友一起看。
那些喜欢暖和天气的人可以和朋友一起去爬山。
For those who love warmer weather, you can go mountain climbing with your friends.
去年，她和朋友一起参加了110公里的马拉松比赛。
Last year, she ran for the 110 km version of the marathon with her friend.
我更多地和朋友一起吃饭了，也向陌生人问了更多的问题。
I went to more dinners with friends and asked more questions to strangers.
他计划用自己的钱买一台电脑，但他也想和朋友一起去滑冰。
He plans to buy a computer with his money but he also wants to go skating with his friends.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
我经常和朋友一起爬楼梯。
也许读这本书最好的方法就是大声地读给自己听或者和朋友一起读。
Perhaps the best way to read this book is to read it aloud to yourself or with your friends.
有些人和朋友一起睡，现在我们其他人可以和朋友一起跟踪我们的睡眠。
Some people sleep with their friends. Now the rest of us can track our sleep with our friends.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。
I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
当和朋友一起喝酒时，一个微笑和一句“cheers”来表示感谢，不仅适合当时的情况，而且从文化上看也是合适的。
When going for a drink with friends, a smile and a "cheers" by way of thanks is not only appropriate to the situation, it is also culturally accurate.
她爱和朋友一起去电影院。
计划一场血拼，烧烤，和朋友一起筹划一场聚会。
Plan a shopping, baking, decorating party with friends.Schedule a social lunch with team members.
我们喜欢每月数次外出就餐，无论是和朋友一起或者仅仅夫妇两人。
We enjoy eating out a couple times and month whether with friends or just as a couple.
这是你想和朋友一起玩的游戏，特别是其强调合作和解谜的游戏模式。
As usual, this is a game you'll want to play with a friend, especially with its emphasis on cooperative puzzles.
哪怕是午后和朋友一起骑自行车，也能让你感觉更轻松愉快。
Even jumping on your bike for an afternoon ride with friends will make you feel more carefree.
在周末和朋友一起出去真的不错，我喜欢周末和朋友去公园玩飞盘。
Yeah, it’s great to just get out with your friends and relax over the weekend. We like to take a six-pack out to the park and play some Frisbee golf.
荷兰妇女会和朋友一起吃饭，去别人家串门，锻炼身体，我们用心做我们自己。
Dutch women meet friends for lunch, we visit family, we exercise, we work on who we are.
在现实世界中，可以将和朋友一起进餐的活动看作是一种松耦合的情况。
In the real world, an activity such as going to dinner with your friends could be considered a loosely coupled activity.
和朋友一起旅行也可以是冒险，但只有你一个人时冒险的份量通常会更高。
Traveling with a friend can be an adventure too, but the adventure quotient is usually higher when you are alone.
此时我已会说普通话，同时也已经习惯用砖块和棍子，和朋友一起建造堡垒。
By now I was able to speak mandarin, and had grown accustomed to finding bricks and sticks to build forts with my friends.
你可以参加慢跑，和朋友一起吃晚餐，看喜欢的电视节目，不过别忘了吃早饭。
Whether it's going for a jog, meeting up with friends for dinner, or just watching your favorite TV show, don't forget to take a break.
表现慷慨大方的一个比较好的例子是：如果你和朋友一起的，你买得起一大罐酒。
A good example of being generous would be, if you're with friends, you could purchase the pitcher of drinks.
和朋友一起看场电影，并且在晚餐的时候仍旧兴高采烈的讨论，这种感觉我超爱。
I love that feeling when you're with friends and you carry the high spirits of the movie over into dinner and talking.
对于我们这些孩子们晚上在市区里和朋友一起玩，我们家有一条不可动摇的规则。
At our house there's a hard and fast ruleagainst us kids hanging out downtown late at night.
但是如果你开始和朋友一起增肥，那么你们俩就很可能在短时间内变成大胖子两枚。
And if you start gaining weight with friends, you are all more likely to end up hilariously overweight sooner.
自由撰稿人susan(化名)打算和朋友一起去看电影、唱歌，甚至准备在家办个照片展。
Susan (not her real name), a freelancer, plans to invite her friends to see movies, sing karaoke together or even host a photo exhibition in her apartment.
自由撰稿人susan(化名)打算和朋友一起去看电影、唱歌，甚至准备在家办个照片展。
Susan (not her real name), a freelancer, plans to invite her friends to see movies, sing karaoke together or even host a photo exhibition in her apartment.
应用推荐