听起来更加多样化和有趣。
集市为农业社区提供了展示其技能和有趣产品的机会。
The fair provides the chance for the farming community to show its skills and fun products.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
许多新发明使我们的生活变得简单和有趣。
There are many new inventions that make our life easy and interesting.
这项技术有助于我们同全世界共享知识和有趣的看法。
The technology helps us share knowledge and funny ideas all over the world.
那是一首如此美妙和有趣的歌曲，我忍不住跟着唱了起来。
It was such a beautiful and fun song that I couldn't help singing along.
他们把通常会被扔掉的东西变成漂亮、有用和有趣的东西。
They take objects that are normally thrown away and change them into objects that are beautiful, useful, and fun.
一开始，学生们都挥舞着手臂自言自语道：“这是多么容易和有趣啊！”
At first, the students all swung their arms and said to themselves, "How easy and funny it is!"
工作会变得更有生产力和有趣。
华氏温度可能用一个间隔来，使其更加美观和有趣。
So temperature in Fahrenheit maybe with a space, just to get the aesthetics to look a little interesting.
这样就使得语法简洁明了，可以干净、快速和有趣地输入。
This enables a compact and expressive syntax which is clean, fast and fun to type.
就我而言，我不认为很多话题不能被讲得令人注目和有趣。
Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.
认为充满戏剧性和有趣的相片都是撞大运拍出来的。
Thinking that photos which capture dramatic or interesting moments are lucky shots.
从本质上讲，任何足够小和有趣的事情都可以称为纳米技术。
Essentially, anything sufficiently small and interesting can be called nanotechnology.
无聊是人们放弃跑步最常用的借口之一，那么试着让跑步变的好玩和有趣。
Boredom is one of the top reasons people give up on running, so try to keep it fun and interesting.
那些观点可以以一些特别的和有趣的方式改进你的思想过滤机制。
Those ideas will modify your filter in unique and interesting ways.
很多UI的改进都非常巧妙和有趣，但是没有一个有能力击败Google。
A lot of these UI improvements seem neat and interesting, but none of them is going to be able to beat Google.
Quadranta是一种展示字体，适用于标志设计和有趣的标题。
Quadranta is a display font that would fit logo designs and playful headlines.
影片通过两个小时引人入胜对话的碰撞，将一个无法讲述的故事表达地十分清晰和有趣。
It hurtles through two hours of spellbinding dialogue. It makes an untellable story clear and fascinating.
花上一天的时间细细观察各个景点的走廊，这个搜寻米奇头像的下午将会无比轻松和有趣。
Spend a day visiting the lobby of all the different resorts for a fun afternoon relaxing and hunting Hidden Mickeys.
使用一系列柔和的灯光和蜡烛能够创造出一种放松闲适的气氛和有趣的光影效果。
Use a range of sculptural soft lights and candles to create mood and interesting shadows.
然而，“最喜欢和支持青少年的病毒式营销，因为它常常创造幽默和有趣的内容。”
However, "most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content".
Ruby是一种纯粹的面向对象编程语言，它具有非常简洁的语法，使编程更加优雅和有趣。
Ruby is a pure object-oriented programming language with a super clean syntax that makes programming elegant and fun.
随着开发人员不断发现新的和有趣的应用，可以预料随着时间的流逝将出现很多有用的扩展。
It is expected that many useful extensions will emerge over time as developers begin to roll out new and interesting applications.
ipad让用户通过比以往更亲密，直观和有趣的方式把应用程序，内容和互联网连接起来。
IPad allows users to connect with their apps, content and the Internet in a more intimate, intuitive and fun way than ever before.
他们会讲解古迹的历史，在那里生活过的人们，屋子里的物品，还经常会讲一些琐碎小事和有趣的史实等。
They will tell you all about the house, its inhabitants, the items in the house, and often little bits of trivia and interesting facts.
他们会讲解古迹的历史，在那里生活过的人们，屋子里的物品，还经常会讲一些琐碎小事和有趣的史实等。
They will tell you all about the house, its inhabitants, the items in the house, and often little bits of trivia and interesting facts.
应用推荐