我毕生都对海和小船有一份沉迷。
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
我和戴夫相识有二十年了。
我有了严重的关节炎症状和慢性鼻窦炎。
I developed serious arthritic symptoms and chronic sinusitis.
我有四个哥哥和一个姐姐。
我有一个脱靴器和一把梳子。
我有三角形和正方形。
我回到了芬兰，那里有雪、驯鹿和北极熊。
I'm back in Finland with the snow, reindeers, and polar bears.
在学校和工作中，我注意到人们有不同的工作习惯。
At school and at work, I have noticed that people have different kinds of work habits.
有正确的引导和良好的教养，我相信青少年犯罪的事件是可以减少的。
With correct guidance and good parenting, I believe juvenile delinquency can be reduced.
如果你有20项不同且相当的的技能和兴趣，我祝贺你。
You might have 20 different but equal skills and interests, which if you do, I congratulate you.
我从事和酒吧相关的事业加起来有十年时间了。
我有一双小眼睛，大鼻子和一对大耳朵。
I have a pair of small eyes, a big nose and a pair of big ears.
我的帆布包里有破旧的棉质裤子和破旧的革条帮平底凉鞋。
My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
我有一台洗碗机、一个清洁器和一个丈夫。
如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
看看我，我有一件毛衣，一件夹克，和一把雨伞。
Look at me, I have a sweater, I have a jacket, and I have an umbrella.
有一天，我和一位邻居聊天，发现我妈妈在这个地方很有名。
One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well known in the area.
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。
A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money.
有一天，我穿着一件运动衫和一条休闲裤。一个学生走了进来，眼睛睁得大大的。
One of those days, I wore a sweatshirt and slacks. A student came in and his eyes widened.
虽然我仍然不喜欢 Kindle的设计，但它和其前身相比已经有了很大的改进，当然也可以接受。
Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.
作为一名首席经纪人，我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道，而且我享受和人们一起工作。
As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
我这儿有牛肉、鸡蛋和西红柿。
以我为例，我有一套房子，住着我的妻子和两个孩子，所以我预留了六个月的应急基金。
For me, in a house with two children and my wife, I have a six-month emergency fund.
有一天，我在体育课上和一个同学打乒乓球。
One day, I was playing ping-pong with a classmate in my P.E. class.
我有一个7岁的女儿和一个5岁的儿子。
我有两个妹妹——11岁的珍妮弗和7岁的丽莎。
我有三条狗，分别叫布鲁特斯，查理和萨曼莎。
像我父亲一样，我会保留这个名字，但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
应用推荐