在游说者的压力下，乔治·奥斯本赞同农村的新建工程，而不是城市的改造和更新。
Under lobby pressure, George Osborne favors rural new-build against urban renovation and renewal.
有一种假设是，我们睡觉是为了让大脑自我修复和更新。
There is a hypothesis that we sleep so that our brain can repair and refresh itself.
人们无法抗拒购买和更新电子产品的诱惑，因为电子产品象征着财力和社会地位。
People can't resist the temptation to buy and update electronic products because they serve as a symbol of wealth and social status.
莉娅本可以轻易地落入满足的陷阱中；但是，她的活力激励她步入尝试和更新阶段。
Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.
这样可以简化信息的写入和更新。
This simplifies the writing and updating of the information.
这里没有笨重的下载和更新机制.
企业要求认证框架易于维护和更新。
Businesses require that an authentication framework be easily maintained and updated.
这样易于以后的维护和更新。
支持动态查询、分类和更新。
支持属性控制和更新的窗格。
Improved panels to support control and update of attributes.
还可以添加新行，删除和更新已有的行。
该包使用JPA来访问和更新实体。
添加、删除和更新数据。
阅读和更新客户记录，由销售代表角色执行。
Reading and updating customer records performed by the sales representative role.
最后，熟悉证书撤销列表和更新它们的流程。
Finally, get familiar with certificate revocation lists and the process for updating them.
当提交和更新资产时要执行资产版本化政策。
The asset versioning policies are exercised as the assets are submitted and updated.
更改和更新安全架构的难度如何？
How easily can the security architecture be changed and upgraded?
它提供在索引中添加、删除和更新文档的方法。
It provides methods to add, delete, or update documents in the index.
新表单和更新的表单放置在设备上的表单文件夹。
New and updated forms are placed in the forms folder on the device.
管理扩展的依赖关系和更新既不简单，也不易懂。
Managing the extensions dependencies and updates is not easy or straightforward.
安装和更新w3。
在每个版本中演进和更新。
CSS是一种便于编辑和更新形式的语言。
CSS is a great language for applying edits and new formatting.
数据库记录是在内存的缓冲池区域里被读取和更新的。
Database records are read and updated in the buffer pool area of memory.
应用程序使用SQL数据库查询和更新配置文件。
The application was using an SQL database for querying and updating profiles.
现在需要开发一个表单来编辑和更新原来的患者信息。
Now you'll develop a form that allows you to edit and update existing patient information.
外部存储库管理器可以创建、获取和更新外部性对象。
The External Repository Manager creates, retrieves, and updates external objects.
您还可以查看、编辑和更新数据库中XML文档的内容。
You can also view, edit, and update contents of XML documents in the database.
由于压缩需要移动和更新活动对象，因此不能并发执行。
Because compaction requires moving and updating live objects, it cannot be done concurrently.
如您所见，这个表更容易被业务用户理解、阅读和更新。
As you can see, this table is much easier to understood, read, and update by business users.
应用推荐