星期六和星期日不包括在这个时间间隔计算中。
Saturday and Sunday would not be included in those interval calculations.
他们星期六和星期日不用工作。
星期五、星期六和星期日在乡下过!
我的父母在星期六和星期日不工作。
他在夜间和星期日工作以补贴工资的不足。
儿童在上学期间和星期日最多能工作多少小时?
What is the maximum number of hours that a child can work on a school day or Sunday?
作为职业演员必然意味着晚上和星期日要工作。
Being a professional actor of necessity means working nights and Sundays.
他喜欢养花,他常常在星期六和星期日花园工程。
He likes growing flowers and he often works in the garden on Saturdays and Sundays.
星期五、星期六和星期日在乡下过!你们真幸运啊!
Friday, Saturday and Sunday in the countryside! You are so lucky!
星期五、星期六和星期日在乡下过!你们真幸运啊!
Spending Friday, Saturday and Sunday in the countryside! You are so lucky!
她在星期六和星期日都干这些事:看电视和做家务。
On Satudays and Snudays she often watches TV and do housework.
或者,您可以指定一个每周重复的间隔,其中不选择星期六和星期日。
Or you could specify an interval that repeats weekly, with the days for Saturday and Sunday not selected.
和星期日,上帝的家庭日在保罗,他邀请大家与他的教会。
And on Sunday, the Lord's day in the Paul household, he invited everyone to church with him.
全日制学校,除寒假、假和星期日外,应当每日升挂国旗。
Full-time schools shall display the National Flag daily, except during winter vacations, summer vacations and Sundays.
渔业教育中心星期一和星期日休息,星期六则延长服务时间。
The Fisheries Education Centre will be closed on Mondays and Sundays with extended service hours on Saturdays.
在星期六和星期日,我经常去图书馆和弹钢琴,我爸爸去打篮球。
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball.
如果你错过了第一次拍卖那将会有一个额外的机会在星期六和星期日。
If you miss the first auction there will be additional chances Saturday and Sunday.
这是一个周末讲习班,星期六和星期日,上午10时至下午4点每一天。
This is a weekend workshop, Saturday and Sunday, from 10 AM to 4 PM each day.
平日可设置报警声音在每周或每一天,每一天从星期一至星期五或星期六和星期日。
The weekday alarm can be set to sound either each day of the week, each day from Monday to Friday or on Saturdays and Sundays.
其他学生大多是在星期六和星期日可用,因此周末班也可以考虑,根据不同的处理。
Other students are mostly available on Saturdays and Sundays so weekend classes may also be considered, depending on the deal.
如图所示,星期三可能是最活跃的tweet工作日,而星期六和星期日可能最不活跃。
As shown, Wednesday tends to be the most active tweet day, with Saturday and Sunday the least active.
至于星期五、星期六和星期日,在一个月竟然出现了5次,这是完全因为星期五刚好落在该月的第一天。
All it takes for that trio to be Friday, Saturday and Sunday is for Friday to fall on the first of the month.
上个月,主张激进的《每日和星期日快报》就以“移民抢夺英国年轻人工作”为标题,将移民问题六次推上了头版。
Last month the Daily and Sunday express-which also specialise in indignation-put immigration on the front page six times, under such headlines as "Migrants Rob Young Britons of Jobs".
换句话说,B银行必须在下一个星期一营业终了前(假定星期六和星期日是假日)代表A银行发出拒付通知。
In other words, Bank B must send the refusal notice on behalf of Bank A by the close of the following Monday (assuming Saturdays and Sundays are holidays).
尊贵的香巴仁波切将继续开示“菩提心的实修方法”,日期定为五月份的每个星期二和星期日晚上八时至十时。
Shangpa Rinpoche will continue teachings on the Practical Methods of Developing Bodhicitta in the month of May every Tuesday and Sunday night 8pm to 10pm wherever possible.
如果你相信那些在各传来传去一大批电子邮件里的话,那么你就会相信在今年7月份里出现的5个星期五、星期六和星期日的连续排列似乎在过去800多年里所没有过的。
If you believe the chain emails that are going around, this Friday, Saturday and Sunday are like none other in the past eight centuries.
到了星期日午夜前后我和菲尔莫去睡了,人们给了我们一间在酒吧顶上的房间,这儿闷热极了,一点儿气也不透。
Around midnight Sunday Fillmore and I retired; we had been given a room upstairs over the bar. It was sultry as the devil, not a breath of air stirring.
美国缅因州,装扮成圣诞老人的滑雪者和滑冰者在星期日河的冰面上滑行。
Skiers and snowboarders dressed as Santa Claus head down the slope at Sunday River, Maine.
美国缅因州,装扮成圣诞老人的滑雪者和滑冰者在星期日河的冰面上滑行。
Skiers and snowboarders dressed as Santa Claus head down the slope at Sunday River, Maine.
应用推荐