当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
劳拉和我今天是带着满心的伤痛来到布莱·克斯堡的。
Laura and I have come to Blacksburg today with hearts full of sorrow.
爸爸，妈妈和我今天要去新加坡，所以我很兴奋！
Today mum, dad and I was having a trip to Singapore so I 'm very excited11!
让我们快一些。麦克和我今天值日。我们要打扫图书馆。
Let's hurry. Mike and I are on duty today. We need to clean the library.
他把安眠液放到床边，说道：“小孩和我今天过得都好。”小男孩接着会亲她。
He would put her sleeping draught on the bedside table and say, "the boy and I have done all right today," and the child would kiss her.
这是个和我今天看见的云朵有点像的，在中午时分，接近地平线，从我的办公室的窗户看到的。
Here's a cloud similar to one I saw today, around noon, near the horizon, through my office window.
这个谈话和我今天要讲的，大部分特别种类的选择，更适用于，非常大的组织，它们单独享有标志，要求大型领导工作。
This talk and most specially the kinds of choice I want to talk with you about today apply much more to very large organizations which do the share signs alone require large leadership jobs.
今天的搭配。在本地的一个老墨市场发现了这个墨西哥绣花袋， 只花了15美金，好喜欢这个粉色和质地， 觉得和我今天的这个粉色吊带衫真的是绝配。夏天的最佳养眼选择。
About today's outfits, I found this Mexican embroidered fabric bag in a local Mexican market for $15, like the fabric and color, perfectly match my pink top, good for the summer day.
今天和我一起的是环保活动家梅根·布朗，她的新书《回收之外》颇受争议，成为报纸头条。
With me today is Meghan Brown, an environmental activist whose controversial new book Beyond Recycling is making headlines.
今天和我在一起的是海蒂·布朗，一位写了五部广受好评的军事史著作的历史学家。
With me today is Heidi Brown, a historian who has written five critically acclaimed books about military history.
这三种最重要的营养循环包括氮循环、碳循环和我们今天要讲的磷循环。
The three most important nutrient recycles are the nitrogen cycle, the carbon cycle and the one we are going to talk about today, the Phosphorus cycle.
今天和我一起在演播室里的是简·洛根女士，新书《成功的秘诀》的作者。
With me in the studio today is Ms. Jane Logan, author of a new book, Secrets to Success.
古埃及人玩的许多游戏和我们今天仍然玩的游戏很相似。孩子们玩赛跑和跳跃游戏。
Many of the games played by ancient Egyptians are similar to games we still play today. Children played racing and jumping games.
我知道有些动物愿意今天晚上坐下来和我们一起吃晚饭！
I know some animals who would give their ears to be sitting down to supper with us tonight!
尽管没有必要的烹饪工具，人们仍然可以做出和我们今天一样美味的食物。
Without necessary cooking tools, the people could still manage to make their food as nice as our food today.
今天我和我五年级的学生就这么做了。
许多不同类型的人来和我们一起工作，所以从今天就在咖啡豆开始您的职业生涯吧。
Many different kinds of people come and work with us, so start your career at Coffee Beans today.
今天，站在那块曾经空旷的田野上，我看到了和我一样高的树。
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
那么这和我们今天讨论的存在风险有何不同？
What is different about today's discussions of existential risks?
克里斯和我花了今天漫步在街道上周末访问车库销售。
Kris and I took a stroll through the neighborhood today to visit the weekend garage sales.
今天是妈妈的生日，爸爸和我想给她令她惊喜的礼物。
Today is my mother's birthday. My father and I wanted to give her surprising birthday presents.
今天，在分开2年后，我和我的前妻冰释前嫌，共进晚餐。
Today, after 2 years of separation, my ex-wife and I resolved our differences and met for dinner.
今天，Ray和我要宣布Ray想要从当前的首席软件架构师职位上卸任。
Ray and I are announcing today Ray's intention to step down from his role as chief software architect.
你和我，我们就是教堂，不是吗？我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨，因为人们都在储藏，而不是给予和分享。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
“你今天为什么不和我一起坐呢？”他微笑着问道。
今天，我和我爸爸、律师以及我的历史和英语老师谈判，因为我爸爸很关心我的这两门课程的成绩。
Today, I had a conference with my dad, my counselor, and my history and English teachers because my dad was "concerned" about my grades in those two classes.
今天，在阿富汗我们再次携手，和我们的伙伴们一起，和阿富汗人民一起。
Today in Afghanistan we stand shoulder to shoulder again, alongside our many partners and alongside the Afghans themselves.
今天的傍晚，我和我老公花了一个多小时陪女儿一起骑着自行为围绕我的邻居不断的兜圈。
This evening, my husband spent an hour riding bikes around and around and around our neighborhood with our daughter.
这个录像中和家人一起欢聚的人和我们今天所看到的面对着全美观众发表全球气候变暖陈述的那个人正是同一个人。
The same guy we see hanging out with his family in this video is the same guy we see giving Keynote presentations about global warming to packed houses across the US.
这个录像中和家人一起欢聚的人和我们今天所看到的面对着全美观众发表全球气候变暖陈述的那个人正是同一个人。
The same guy we see hanging out with his family in this video is the same guy we see giving Keynote presentations about global warming to packed houses across the US.
应用推荐