弗吉尼亚和我一起回家。
我不想回家,我的朋友也不能和我一起出去玩。
I wasn't looking forward to going home and my friends weren't able to hang out with me.
当我问她是否愿意和我们一起回家时,她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
那晚她和我爸爸回家了,从那以后的15年里,她都和爸爸在一起。
And yet she went home with my dad that night, and stayed with him for 15 years.
刚才和我一起去吃饭的那个女人,不但坚持自己付钱,而且当我送她回家时,还亲吻我道晚安!
The woman I just went out to dinner with insisted on paying her own way. And when I took her home she kissed me goodnight!
事件发生几个月后,一天夜晚,父亲和我一起从城里走回家。
One night, a few months after the dreadful event, my father and I walked home from the city.
这时,一开始就和我在一起的欧兹觉得非常害怕,他决定回家。
At this point, Oz, who'd been with me since the start, got very scared and decided to go home.
今天我这儿有一匹备好了鞍子的马;我们可以骑马到花露斯酒店,在那儿我可以雇一辆马车,和我一起坐马车回家去。
I have only a saddle-horse here to-day; but come to "The Flower-de-Luce", and I'll hire a trap, and drive you home with me. '.
然后我回家做作业然后我和我的父母一起吃晚饭看电视。
Then I go home and do my homework next I have dinner with my parents and watch TV.
然后我的老师告诉我,我应该对生活充满激情,我开始交朋友,我的父母回家也早了,和我在一起的时间多了,我觉得生活很美妙,我热爱生活。
Then my teacher told me I should be passionate to life, I start to make friends, my parents come home early and spend more time with me, I feel life is so wonderful, I love my life.
上星期一,我从学校回家,在客厅里找到一个胖女人,和我妈妈在一起。
Last Monday, I came home from school to find a fat woman in the living room with my mom.
放学后,我和我的同学一起回家。
晚上回家,我和我的家人坐在一起看电视,我们返回和吃水果聊天时,整个家庭幸福和谐!
Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
几天之内,我打好了行李包,径直回家,和我的家人一起面对这场意外磨难。
Within days, I had packed up all of my college belongings and headed home with my family ready to face this unexpected hurdle.
爷爷握着朱厄尔先生的手,请他和我们一起回家,但他谢绝了。
Grandfather took Mister Jewel's hand and asked him to come home with us. But he said no.
一天,迈克回家来说教会组织的义卖要在宠物柜台开展一个小猫义卖活动,显然波士顿和我在一起的日子不多了。
When Mike came home with word of a church fair that was requesting kittens be donated for sale at a pet table, it was obvious that these were to be my last days with Boston.
我和我朋友一起回家,在回家的路上我们打打闹闹。
With my friends and classmates, we walked together and joking around on our way to home.
在我动身回家之前,我和我的好朋友一起收拾起背包准备在位于著名的新罕布什尔州阿巴拉契亚地区白山进行一个为期五天的徒步旅行。
Before leaving for home, my friend and I packed up and set out for a five day trip to the White Mountains in New Hampshire, though which lies the celebrated Appalachian Trail.
安娜和我本来约好早上1点要一起吃早午餐,不过我打电话过去时她还在睡,我就去散了个步,结果下起雨来我就回家了。
Anna and I were supppsed to meet for brunch at 11 this morning, but when I called her she wa still sleeping. I went for a walk but it started to rain so I went home.
但它再也没有自己回家,一直到3个月以后……老roth先生去世了,我们用车把它拉回来,直到它最后的日子都和我在一起。
But he never tried to come home again, until three months later... after old Mr. Roth died, when we brought him in our car to be with me for the rest of his life.
但它再也没有自己回家,一直到3个月以后……老roth先生去世了,我们用车把它拉回来,直到它最后的日子都和我在一起。
But he never tried to come home again, until three months later... after old Mr. Roth died, when we brought him in our car to be with me for the rest of his life.
应用推荐