我记得我最初的目标之一是让他和我们一起吃圣诞晚餐，因为他从不和我们一起吃饭。
I remember one of my goals at the very beginning was to have Christmas dinner with him because he would not eat with us.
在接下来的晚餐时间里，我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点，甚至讲粗口，让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
感恩节吃午饭，我和我侄子们一起踢足球，玩得大汗淋漓。第二天，吃感恩节后第一顿晚餐，我和我父亲一起与小孩子们游泳。
My nephews and I tossed a football around and worked up a sweat durng Thanksgiving lunch, and the next day during a day-after-Thanksgiving dinner with my dad I went swimming with the kids.
我们中国人会在那一天晚上和我们的家人一起吃一顿丰盛的晚餐。人们在中秋节那天都会赏月并吃月饼。
Our Chinese will have a big dinner with our families on that day. people will enjoy the full moon and eat moon cakes on that day.
他至今仍每晚和我跟女儿一起吃晚餐。耐心地回答她们关于新闻和时事的问题，为她们在学校交朋友的事儿出谋划策。
That's the man who sits down with me and our girls for dinner nearly every night, patiently answering their questions about issues in the news, and strategizing about middle school friendships.
相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me tonight.
每年我父母和我开车去我奶奶家，和一大家人一起吃感恩节晚餐。
My parents and I drive to my grandma's house every year to eat Thanksgiving dinner with our family.
相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me Toni!
很好，我说，那我不要给你钱。相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
'Well, I said,' I'm not going to give you the money. Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me tonight. '.
很好，我说，那我不要给你钱。相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
'Well, I said,' I'm not going to give you the money. Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me tonight. '.
应用推荐