结果她买了和我一样的毛衣，但价格要低得多。
It turned out she bought the same sweater as I did but for a much lower price.
她和我一样什么音乐都喜欢。
我决定让其他孩子也有和我一样的经历。
I decided I wanted other children to have the same experience as me.
今天，站在那块曾经空旷的田野上，我看到了和我一样高的树。
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
晚上所有没有灯的人都和我一样看不到，所以我点了一盏灯。
At night all the people without light are just as blind as me, so I light a lantern.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
她听起来和我一样吃惊。
你们和我一样不应为信用违约互换交易负责。
You are as blameless for these credit default swap losses as I am.
许多面临困难的美国人们也和我一样。
他和我一样记得上周的讲座。
He remembered last week's lecture just like I remembered last week's lecture.
这里有许多和我一样热衷健康锻炼这份工作的员工。
Here were fellow employees who had a passion for the same things that I did — health and fitness.
司机2：为什么你不和我一样闭上眼睛呢？
Driver number 2: Then why don't you do what I do and close your eyes?
邻居们和我一样，愤怒地摇头，却无可奈何。
我希望您和我一样觉得运行本文的示例很有趣。
I hope running the examples in this article is as fun for you as it was for me.
如果你想和我一样，那么你就该去看看这些东西了。
If you were to come into the future with me, then you would see these things that I see.
我的同学和朋友们中有许多都和我一样热爱《时报》。
Many of my classmates and friends share this love for The Times.
如果你知道的和我一样多，那么你也会和我一样恐惧。
If you had known as much I did, you would have been as scared as I was.
但我不是孤独的，很多人都和我一样在试图变得勇敢。
And I'm not alone. Many of the people that I coach are concerned about being bold.
但是，如果你和我一样，节食的想法会使你热情递减。
But if you're anything like me, the idea of going on a diet has you a little less than enthused.
我告诉了她一切，而正如我所料，她的想法和我一样。
I told her what happened, and, as it turned out, she had done the same thing a few times.
我希望无论谁拍得了这顶帽子，都能和我一样为此很开心。
I hope whoever wins the auction has as much fun with the hat as I have.
她的目标和我一样——让我的牙齿尽量长时间地留在原处。
Her goal was the same as mine - for my teeth to remain in situ for as long as possible.
她比我更爱说话，但内心深处，她和我一样，是个内向的人。
She talks more than I do, but deep down, she's really an introvert like me.
和我一样在两端同时工作的人，都深信“异花授粉”的好处。
People like me, working on both sides of the fence, strongly believe in the virtues of cross-pollination.
说到我的挚友，朱迪斯，她和我一样是个专栏作家，非常极端。
In the case of my best friend, Judith, it is particularly extreme because she is a columnist, like me.
她会做法式咸味蛋糕，还会下国际象棋，而且和我一样喜爱滑雪。
She makes Quiche Lorraine, plays chess, and like me she loves to ski.
这个感恩节，乔布斯是我要感激的人之一，我敢打赌你和我一样。
This Thanksgiving, Steve Jobs is one of the things that I’m thankful for. And I bet you are too.
这个感恩节，乔布斯是我要感激的人之一，我敢打赌你和我一样。
This Thanksgiving, Steve Jobs is one of the things that I’m thankful for. And I bet you are too.
应用推荐