卡尔的反应是正常的震惊和悲伤。
我讨厌生病，我害怕看见看起来虚弱和悲伤的病人。
I hate being sick, and I'm afraid of seeing sick people looking weak and sad.
当他感到孤独和悲伤的时候，他会弹它来让自己高兴起来。
When he feels lonely and sad, he will play it to cheer himself up.
它们是喜剧（有趣的故事）、历史（关于历史事件和人物）和悲剧（严肃和悲伤的故事）。
They are comedies (funny stories), histories (about historical events and people), and tragedies (serious and sad stories).
如果是这样的话，你一定对著名的 NBA 篮球运动员科比·布莱恩特的去世感到非常震惊和悲伤。
If so, you must be very shocked and sad about the death of Kobe Bryant, a famous NBA basketball player.
科学家们已经发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
Scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
通过追踪人们的电子邮件和在线帖子，科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
暗紫色使人联想起忧郁和悲伤。
当听到前奏音乐开始时，我不再忧虑和悲伤。
I was cleared of worry and grief as soon as I heard the intro music begin.
深紫色唤起忧郁和悲伤的情感。它能让人沮丧。
Dark purple evokes gloom and sad feelings. It can cause frustration.
他们用手，用笔，用眼神交谈，分享喜悦和悲伤。
They use the hand, with pen, Converses with the look, Shares is joyful and is sad.
我们看到，这是两篇关于流泪、苦楚、和悲伤的诗篇。
Now, as you can see, this is a Psalm or couple of Psalms about weeping, about suffering, about grief.
她把舞衣和悲伤统统留在工作室，关上灯，走向走廊。
She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.
而夏季是与喜悦的情绪有关，秋季是与勇气和悲伤相联系。
While summer is associated with the the emotion of joy, autumn is associated with both courage and sadness.
我们当中无人能对存在于这个丑恶世界中的心痛和悲伤免疫。
None of us is immune to the heartaches and sorrows that inhabit this misbegotten world.
他们用手、用笔、用眼色交谈，分享着生活中的喜悦和悲伤。
They use the hand, with pen, Converses with the look, Shares is joyful and is sad.
奥巴马：“在这次巨大的考验和悲伤中，日本人民并不孤单。
PRESIDENT OBAMA: "The Japanese people are not alone in this time of great trial and sorrow.
难怪当焦点转向别处的时候，如此多的新娘会觉得平淡和悲伤。
No wonder then that when the attention dies and the focus moves elsewhere so many brides feel flat and miserable.
调查人员要求受访者将三件事按照痛苦、快乐、压力和悲伤等类别进行分类。
Those surveyed were asked to rate the three episodes based on feelings such as pain, happiness, stress and sadness.
怀孕的少女会感受到各种情绪的波动，如害怕，生气，罪恶感，迷惑和悲伤。
It's common for pregnant teens to feel a range of emotions, such as fear, anger, guilt, confusion, and sadness.
在韩国，尽管有失望和悲伤，但是同样也有很多快乐，幸福和安逸。
In South Korea, although there is disappointment and sadness, there is also so much joy, happiness and comfort.
如果冲突让你想哭拒绝和悲伤技巧让你恢复平静也许不起什么作用。
If arguments or conflict make you feel tearful, rejected and sad, techniques to quiet and calm may not work for you. You may need something that stimulates and energizes you.
两天后，当我发现夏延躺在爸爸的床边，也已经死去时，便更加震惊和悲伤了。
Two days later my shock and grief deepened when I discovered Cheyenne lying dead beside Dad's bed.
两天后，当我发现夏延躺在爸爸的床边，也已经死去时，便更加震惊和悲伤了。
Two days later my shock and grief deepened when I discovered Cheyenne lying dead beside Dad's bed. I wrapped his still form in the rag rug he had slept on.
当你们的白昼并非无忧无虑，你们的夜晚并非没有希望和悲伤，你们是自由的。
You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
他们的目的是在安全的环境中重建由创伤造成的创伤性记忆、幻觉、恐惧和悲伤。
They aim to recreate, in a safe environment, the traumatic memories, fantasies, fears and sadness produced by the trauma.
我们敏锐地意识到想要哭的感觉，在痛苦和悲伤在我们脸上展现时我们遭受的苦难。
We are keenly aware of what it feels like to cry, of the suffering we feel in our face after many expressions of agony and sadness.
空巢综合症确实存在，不过对于它及各种形式的失落感和悲伤感来说有个可喜的消息。
The empty-nest syndrome is real, but there is good news for this and all forms of loss and grief.
另一幅作品中，在南卡莱·罗纳州的葬礼上，哀悼者的庄严和悲伤似乎也属于摄影师。
In another print (shown above) the dignity and grief of mourners at a funeral in South Carolina seem almost to belong to the photographer too.
另一幅作品中，在南卡莱·罗纳州的葬礼上，哀悼者的庄严和悲伤似乎也属于摄影师。
In another print (shown above) the dignity and grief of mourners at a funeral in South Carolina seem almost to belong to the photographer too.
应用推荐