派驻人员将于当地科学家开展合作，共同开展符合当地情况的高质量研究，扩大派驻国科技和工程专家队伍。
Corps members would work with local scientists to conduct high quality, locally relevant research and to expand the roster of qualified science and engineering professors in the host countries.
哈维格公司是由一批拥有丰富经验以及专业技术的资深工程师和工程专家组成，能够解决诸如机械、电气、系统工程等诸多方面的工程问题，并提供有效方案。
HAWIG is a company comprised of experienced and highly skilled professional engineering and commissioning experts, with the ability to handle mechanical, electrical and process systems.
通过与当地地质学家和工程师合作，专家们研究了当地土地的性质和最实用的建筑规范类型。
Working with local geologists and engineers, the experts have studied the nature of the ground and the type of most practical building code for the local area.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
在此期间，这里培养了3000多名专家，他们现在都在这个国家最有名的工程和技术机构工作。
During this time there were more than 3,000 experts trained who now work at one of the best-known technical and engineering institutions of the country.
这里也许需要该领域专家，但他或她必须拥有自动反向工程工具的支持，如Refine/C、Imagix4D、Sniff+和Rigi。
Here, too, a domain expert is required, but he or she must be supported by automated reverse engineering tools, such as Refine/C, Imagix4D, Sniff+, and Rigi.
此外，已派遣一名流行病学家、一名公共卫生专家以及一名水和卫生工程师以支持现场的控制活动。
Furthermore, an epidemiologist, a public health specialist and a water and sanitation engineer have been dispatched to support control activities in the field.
主题专家，例如it架构师、过程工程师，和顾问很少拥有执行正式的企业PM活动所需的技能。
Subject matter experts, such as it architects, process engineers, and consultants rarely have the skills required to perform formal enterprise PM activities.
然而石油开采的限制正在不断上升，使工程师和能源专家一直在担心。
Yet there are increasing limits to oil exploration, which are worrying both engineers and energy experts.
工作内容：石油工程师与科学家及其他专家一道寻求开采石油和天然气的最有效方式。
What they do: Petroleum engineers work with scientists and other specialists to drill for oil and natural gas using the most efficient methods possible.
搜索和重用别人的软件可能有风险，但重用工程师是确定可用服务的专家，可以减少这些风险。
Searching for and reusing someone else's software can be risky, but reuse engineers mitigate these risks in that they are experts at locating available services.
与此同时，整个世界的商务人士和投资者也争相把钱砸在印度才华横溢的工程师和计算机专家身上。
Meanwhile, the world's business people and investors queue up to lavish money on India's talented engineers and computer scientists.
如今，工程专家汤姆•克鲁本勤和艾希莉·泰勒表示，他们已经研发了一项技术，可以产生高达10瓦的能量。
Now, engineering experts Tom Krupenkin and Ashley Taylor say they have come up with a technology which can produce as much as a hefty 10 watts of power.
在地质学、安置、规划、工程和公众健康方面需要专家的建议。
Expertise may be required in the fields of geology, settlement, planning, engineering, and public health.
但专家们说，这种担心是不必要的，原因是三峡工程规划和建造在长江的主流区域，远离大熊猫的栖息地。
But the expert said most of the concerns were "unnecessary" because all the projects were built or planned on the Yangtze mainstream, far from the giant panda habitats.
我很喜欢计算机专家的思考方式，因为他们将数学，工程学和自然科学中一些最好的特征结合在一起。
I like the way computer scientists think because they combine some of the best features of Mathematics, Engineering, and Natural Science.
统计工程的有效应用需要质量和统计专家的领导。
Leadership by statisticians and quality professionals is required to effectively apply statistical engineering.
此外他们可以协助工程师和专家设计的模具、桥梁或宇宙飞船。
Furthermore they can assist engineers and experts in the design of a mold a bridge or a spaceship.
如今，几个工程专家组认为他们找到了一个法子，一切还得从锂和硫说起。
And several groups of engineers think they have one: it is based on lithium and sulphur.
事故发生后，皇家公园召集了有关的健康安全专家、设计师和工程师，向他们征求意见。
After the accident, health and safety experts, designers and engineers were called in by the Royal Parks and asked for advice.
医药博士、科学家、研究者、工程师和技术领域里的其他专家能否从图形设计师或交互设计师的思维方式中受益？
Can medical doctors, scientists, researchers, and engineers, and other specialists in technical fields benefit in anyway by learning how a graphic designer or interaction designer thinks?
该组包括技术专家，工程师，理科本科生和其他专业人士。
This group includes technical specialists, engineers, bachelor degree holders in science and other professionals.
与上述监理工程师和新晋营销专家相类似的员工面临一些涉及到理解自身和他人个性的复杂问题。
Employees like the supervising engineer and the newly minted marketing specialist face complex issues that involve understanding their own personalities and those of others.
专家表示，在商业上，很多企业都对工作环境进行了符合人体工程学的显著改善，特别是在办公和生产设施上。
In the business sector, many companies have made significant ergonomic improvements to the work environment, particularly in office and manufacturing Settings, experts said.
运用专家系统原理与方法，确定了既是建立多目标函数的规则，又是辨识和评价最优解空间标准的工程规范。
On principle and method of an expert system, an engineering standard that fits both the multi objective function and the multi objective optimum solution space was established.
堤防工程的风险管理问题研究对于堤防的正常运行和有效防洪都非常重要，对于其具体的方法研究和理论应用已得到国内外专家的重视。
Levee engineering risk management issues at home and abroad has been a high priority, but for their specific methods have not been thoroughly studied and theoretical progress.
朱教授是中国水下工程和打捞方面的权威专家之一。
Professor Zhu, is considered one of China's leading underwater engineering and recovery experts.
朱教授是中国水下工程和打捞方面的权威专家之一。
Professor Zhu, is considered one of China's leading underwater engineering and recovery experts.
应用推荐