当我和家人在一起时，我感到很快乐。
少关心一些事情，多花些时间与朋友和家人在一起。
Care for fewer things, and spend more time with friends and family.
我拒绝了这个提议，因为这意味着我要经常出差，不能和家人在一起。
I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family.
人们需要时间远离学习或工作的压力，放松身心，享受与朋友和家人在一起的时光。
People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
保持积极的心态—与朋友和家人在一起。
Surround Yourself with Positive Energy - Be surrounded by friends and family.
帕特和家人在一起很不自在，不知是否要宣布他的事。
Pat was ill at ease with his family, wondering whether or not to announce his news.
他花太多的时间在上网，几乎没有时间和家人在一起。
He spends too much time surfing the Internet, so he has little time for his family.
你是不是经常和家人在一起谈论生活中的问题或者这一天发生的事？
Do you regularly get together to talk with your family about problems or the day’s events?
我想要一个男孩，我将计算的星星，成为朋友和家人在一起。
I want a boy who will count stars with me and be friends with my family.
我的一个孩子在佛罗里达，另一个在弗吉尼亚和家人在一起。
One of our kids is in Florida and the other with family in Virginia.
他阐述了决定辞职的理由，说他想多花些时间和家人在一起。
He rationalized his decision to leave the job by saying that he wanted to spend more time with his family.
我没有多少时间可以和家人在一起，但是我得及时了解选民的想法。
This doesn't give me much time to relax with my family, but I have to keep an ear to the ground and hear what voters are thinking about.
例如，在日本，新年是花时间和家人在一起吃饭，聊天，和去庙会。
For example, in Japan, New Year is for spending time with the family to eat, talk, have fun, and go to the temples.
我们工作是为了更快乐地和家人在一起，享受生活，享受生命很重要。
Work for us are happier and their families together, to enjoy life and enjoy life is very important.
其它流行的决心包括花时间和家人在一起，多睡觉或是养成一个兴趣。
Other popular resolutions include spending time with family, getting more sleep, or starting a hobby.
跟朋友和家人在一起的时光是宝贵的，不要让智能手机控制了你的生活。
The moment we talk to our friends and families is precious, don't let smart phone controls your life.
人们也可以经常回家，看看父母，和家人在一起能给他们带来很大的安慰。
People can also come home often, to visit their parents, staying with family will bring them great comfort.
这是一个伟大的方式，使您的朋友和家人在一起，保持一个共同的目录接触。
This is a great way to bring your friends and family together and keep a common directory of contacts.
好了这就是我前几周的生活：很多的工作但也有和家人在一起的许多美妙时光。
Well, that's my glamorous life for the last couple of weeks. It's been a lot of work, but there were also lots of great moments with my family.
对于那些一周都没有太多时间与亲人相处的人来说，周末和家人在一起特别重要。
This is especially important for those who don't spend much time with their loved ones during the week.
家庭式我们在这个社会中所处的最亲密的一个组织形式，多花一些时间和家人在一起吧。
Our family is the closest kin we have in the world, so spend more time with them.
然而，有富贵病的家人，就像处于工薪阶层的家长看起来更多投入工作，很少和家人在一起。
But wealthy parents with affluenza, like parents of any income group seem far more committed to work than being with family.
重要任务是指那些对你来说有意义或者重要的任务，例如：和家人在一起，帮助朋友，或锻炼。
Important tasks are those that are meaningful or important to you, such as spending time with your family, helping friends, or getting exercise.
重要任务是指那些对你来说有意义或者重要的任务，例如：和家人在一起，帮助朋友，或锻炼。
Important tasks are those that are meaningful or important to you, such as spending time with your family, helping friends, or getting exercise.
应用推荐