分歧、冲突和妥协是人性的一部分。
Disagreements, conflicts and compromises are a part of what it means to be human.
有主见是宽容和妥协。
经过彼此了解和妥协，总裁的特别助理不再失宠。
Through mutual understanding and compromise, the special assistant to the president is out of the doghouse.
没有争吵和妥协。
最好的选择是对话和妥协，以达到各方最佳利益点。
The best choice is to dialogue and compromise to the best benefit for all the sides that involved.
相处中最重要的是宽容和妥协，在信任和了解的基础上。
Is together is most importantly tolerant and the compromise, in trusts and in the understanding foundation.
既然是谈判，就需要让步和妥协。只有这样才能换来和平。
A negotiation requires concessions and compromises in order to bring about peace.
原本应该带来和平的屈服和妥协却只带来了更多恐怖气氛。
All the yielding and compromising, which was supposed to bring peace, has only brought more terror.
生活中总会出现不和，但是通过交流、理解和妥协，我们就能言归于好。
There are bad times in every relationship, but with the right skills of communication, empathy and compromise, they can get through them.
处女座男人和双鱼座女人的相容性是完全基于谅解和妥协之上。
The compatibility between Virgo man and Pisces woman is completely based onunderstanding and compromise.
和其它恋爱关系一样，这需要很多精力，共同的努力和妥协。
Like any other relationships, it requires great work, common efforts and compromise.
参议院也是经过数月的拖延和妥协，最终也没能拿出一个切实可行的议案。
After months of posturing and further concession-making, Senate Democrats failed to come up with a bill that they were willing to bring to the floor.
别误会我的意思，我知道感情需要努力和妥协，但绝对不需要牺牲。
Now don't get me wrong, I know that relationships require work and compromise, but they never require sacrifice.
谈判是一个你来我往的交流过程以期达成协议，其中牵扯到说服力和妥协。
Negotiating is the process of communicating back and forth for the purpose of reaching an agreement.
多年之后，经过长时间紧张谈判，建立共识和妥协，大家找到了一些很好的办法来推动进展。
You have found some elegant ways forward after many years, and many intense hours of negotiation, consensus building, and compromise.
有没有感觉到背包带紧紧勒着你的肩膀，背负着所有的商讨、争论、秘密和妥协。
Do you feel the straps cutting into your shoulders? All those negotiations and arguments and secrets and compromises.
黑人们已经厌烦了磨蹭、偷偷走路和妥协的方法，以至于我能够有利的获得自由。
Black people are fed up with the dillydallying, pussyfooting, compromising approach that we've been using toward getting our freedom.
他必须控制恐惧和犹豫，因为一个瞬间的犹豫可能导致自己的失败和妥协整个任务。
He must control fear and hesitation because one instant of hesitation could cause his defeat and compromise the entire mission.
狮子座与处女座之间的和谐共处完全建立在相互的理解和妥协上，为什么这么说呢，让我们详细看看。
Leo and Virgo compatibility is completely based on understanding and compromise. Why is it so?
它涉及到探究深层次的关注，想出有创造性的解决方案，以及当利益矛盾时，做出交易和妥协。
It involves probing for deeply rooted concerns, devising creative solutions, and making trade-offs and compromises where interests are opposed.
每经过人生的一站，我们都能找到自己的目标，因而我们学会拒绝诱惑和妥协，我们学会接受信仰和挑战。
Every after the life one station, we can always find their goals, and thus we learn to avoid temptation and compromise, we learn to accept beliefs and challenges.
因此我们不得不在一些稳定的职位上进行财政预算，以及在那些对国家有帮助的事情上做一些牺牲和妥协。
We are going to have to budget on some deeply-held positions and compromise for the good of the country.
在法律和道德的相对统一和妥协中应树立的法律观是：法律是一种社会历史的存在，法律是合道德性与合规范性的统一。
The view of law based on the relative unity and compromise of law and morality is that law is a social and historical existence at the same time, law is a unity of morality and normalization.
我是个内心的艺术家，能给别人带来信任和妥协，还能进行精神力量上的磨合。精神上的治疗—冥想—内心的平静，天使般的援护。
I am the inner Muse, who you trust - surrender and channel your spiritual power in service to others. Spiritual healing-meditation-inner peace, angelic assistance.
他们会发现一些之前没有留意到的差异，并利用适当的策略好好处理因差异造成的影响。双方在这个阶段学习如何付出和接受、商量和妥协。
They become aware of differences not noticed previously and develop strategies for dealing with them. Couples learn about give and take, negotiation and accommodation.
结果和克里斯蒂自己的性格完美地匹配，同时他在交付业绩时因无能而妥协。
The result perfectly matches Christie's own character, and shares his inability to compromise when it comes to delivering performance.
结果和克里斯蒂自己的性格完美地匹配，同时他在交付业绩时因无能而妥协。
The result perfectly matches Christie's own character, and shares his inability to compromise when it comes to delivering performance.
应用推荐