三天后，阿玛亚和妈妈又去购物了。
我和哥哥和妈妈住在底特律一所肮脏的多户住宅里。
My older brother and I lived with Mom in a dingy multi-family house in Detroit.
爸爸和妈妈准备好了后，他们都上了车，开车去山里的露营地。
When mom and dad were ready, they all got in the car and drove to a campsite in the mountains.
在那几个星期里，我和妈妈也发现了我们购物关系的完美契合。
During those few weeks, mom and I also found the perfect fit for our shopping relationship.
在一个乡村里有户人家，家中有阿嬷、爸爸和妈妈，还有一个小男孩。
In a countryside, there is a family with grandmother, father and mother, and a little boy.
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
小男孩回答说：“哦，我正在为你和妈妈做一个小碗，等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
我的一个荷兰教授对一个意大利人不屑一顾，他说：“所有的意大利人都只关心意大利面和妈妈。”
One Dutch professor I had dismissed another Italian one, saying, "All the Italians care about are pasta and mamma."
我爸爸和妈妈都不喜欢它。
我和妈妈刚要出去，天就开始下雨了。
我在一家便宜的店里和妈妈买的。
白牙现在很生气，因为他想和妈妈在一起。
White Fang was now very angry because he wanted to be with his mother.
我密切关注你和妈妈，是你们让我的生活更美好。
I pay close attention to you and Mom because you both make my life better.
那天晚上，我得知你和妈妈要求被派往武汉，正在等待电话。
Later that night, I learned that you and mom had asked to be sent to Wuhan and were waiting for a call.
即使在家里，他也总是想着工作，几乎没有时间陪我和妈妈。
Even when he's at home, he always thinks about his work and hardly ever spends any time with my mother and me.
我今晚和妈妈在购物时，发现一家商店不提供塑料袋！
Tonight, when I was shopping with my mom, I found a shop which doesn't provide any plastic bags!
你帮我完成一下学校作业，然后周末和妈妈一起去买东西。
You help me with my schoolwork and do some shopping with Mom on weekends.
夏令营就要开始了，我很担心自己的身高，结果和妈妈大吵了一架。
Summer camp was coming, and I was so worried about my height that I'd gotten into a big argument with my mom.
小羊和妈妈团聚了，我转过身去看拖拉机，却看见它突然从我身边开走了。
Lamb and mother reunited, I turned back to the tractor only to see it move suddenly away from me.
当我和妈妈在挑选礼物时，爸爸说：“我很快就回来——我需要看看工具区有什么东西。”
While my mother and I were picking out the gifts, my dad said, "I'll be back soon—I need to see something in the tool area."
当她和妈妈第一天来的时候，她看到一群愤怒的人在门口喊着非常残忍的东西。
When she and her mom arrived on her first day, she saw a crowd of angry people shouting very cruel things at the gate.
后来，我和妈妈成立了一个晚餐俱乐部，每月在家里组织活动。
Later, my mom and I set up a dinner club that organized monthly events inside my home.
尽管北极熊的运动能力同样低下，北极熊幼崽还是和妈妈一起前行。
Although polar bears' locomotion is similarly inefficient, polar bear cubs walk along with their mother.
他的奶奶和妈妈抚养他长大。他的奶奶，曾经是个奴隶，然而对于他来说，奶奶是勇气和忠诚的楷模。
His grandmother and mother raised him. His grandmother was a slave, but to him, grandma was a model of courage and faith.
暑假的一天，天气闷热。我和妈妈去登长城。
One stuffy day in the summer vacation, mother and I went to climb the Great Wall.
我回去会告诉外婆和妈妈，以后就不会荒唐。
I would tell my grandma and mother while I was back. Ridiculous things would not happen again ever since.
我也许离家很远，但是我一直都觉得离您和妈妈很近。
I might be far from home, but I've always felt close to you and Mom.
晚上下班后我会和妈妈聊聊抽血和钻孔的事。
I'll get home at night and talk to my mother about the drilling and the blood.
她说她和妈妈都在车里等着，并且我应该跟着他们去做。
She said she and my mom were waiting in the car and that I should just go with them to do it.
她说她和妈妈都在车里等着，并且我应该跟着他们去做。
She said she and my mom were waiting in the car and that I should just go with them to do it.
应用推荐