二氧化碳在我们和太阳之间形成了一道屏障，阻止热量从大气中散发出来。
Carbon dioxide, which makes a barrier between us and the sun, prevents heat from getting out of the atmosphere.
二氧化碳在我们和太阳之间形成了一道屏障，阻止热量从大气中散出，因此地球变得越来越热。
Carbon dioxide, which makes a barrier between us and the sun, prevents heat from getting out of the atmosphere, so the earth is becoming warmer.
为了比较陨石和太阳的成分，我们需要利用元素的比率，而不单单是原子的丰度。
To compare the compositions of a meteorite and the Sun, it is necessary that we use ratios of elements rather than simply the abundances of atoms.
我们太阳系的有序特性使大多数天文学家得出结论，这些行星基本上在同一时间形成，且物质来源和太阳的一样。
The orderly nature of our solar system leads most astronomers to conclude that the planets formed at essentially the same time and from the same material as the Sun.
日食时当月球移动到地球和太阳之间时发生的。
A solar eclipse happens when the moon swings between the Earth and the sun.
这张是褐矮星相对地球、木星、低质量恒星和太阳的对比图。
This diagram shows a brown dwarf in relation to Earth, Jupiter, a low-mass star and the sun.
90年代最好的球队是火箭、爵士、超音速、尼克斯和太阳。
The best teams in the '90s were the the Rockets, Jazz, Super Sonics, Knicks, and Suns.
同样地，宇宙射线和太阳耀斑的辐射也会损害机电系统的功效。
Similarly, cosmic and solar flare radiations degrade electro-mechanical systems.
2010年1月15日，月球运行到地球和太阳之间。
On January 15, 2010, the Moon passed between the Earth and the Sun.
与风车和太阳加热器不同，波浪发电机被证明是一个失败的产品。
Unlike windmills or solar hot water heaters, wave motors proved technical failures.
无疑和太阳在东方升起一样，Cisco注定将会输掉这场官司。
As sure as the sun rises in the east, Cisco is going to lose this case.
在日蚀期间，月亮经过地球和太阳之间，遮住大部分太阳光。
During a solar eclipse, the moon passes between Earth and the sun, blocking most of the sun's light.
地球气候的变化趋势正好和太阳磁场与能量输出的变化趋势相吻合。
The ups and downs of temperatures on the earth match exactly the ups and downs and changes in the magnetism and energy output of the sun... read more.
地球气候的变化趋势正好和太阳磁场与能量输出的变化趋势相吻合。
The ups and downs of temperatures on the earth match exactly the ups and downs and changes in the magnetism and energy.
这幅图片从黄道平面的视角捕捉到地球、月球和太阳排成一条直线的瞬间画面。
This image captures a momentary line-up looking out along this fundamental plane of our solar system.
作品的主题包括一张女性脸庞、一个跳舞者、一只海豚、一只鹦鹉螺壳和太阳。
Motifs include a woman's face, a dancer, a dolphin, a nautilus shell and the sun.
日全食发生时，月球运行到地球和太阳的正中间，并在地球上投下圆形的影子。
During a total solar eclipse, the moon passes completely between Earth and the sun, casting a circular shadow over the planet.
首先讨论太阳，然后是地球，看看地球和太阳中，具有多少旋转动能。
I will first discuss with you the sun and the earth and see how much rotational kinetic energy is stored in the earth and in the sun.
既然洞穴的故事是一个比喻，那么影子，木偶，真实事物和太阳都各自代表什么？
Since the tale of the cave is an allegory, the question is what all these things mean. What do shadows, puppets, original things, and the sun stand for?
然而，甲骨文和太阳都是全球性的公司，如早期的案例一样，欧盟完全有权表态。
However, as both Oracle and Sun are firms with global reach, as in the earlier case, the European Commission is quite within its rights to take a stand.
GD 362的直径约为地球的一半，质量却和太阳差不多，因此比地球更致密。
GD 362's diameter is about half of the Earth's, but its mass is about that of the sun, making GD 362 far more dense than our planet.
这次欧盟宣称甲骨文和太阳的合并会极大的减少数据库业务的竞争，导致更高价格。
This time the commission is claiming that the merger of Oracle and Sun will significantly reduce competition in the database business, resulting in higher prices.
量子隧穿发生在许多的物理过程中，比如说放射性衰变和太阳上发生的核聚变。
Quantum tunneling is involved in many physical processes, such as radioactive decay and the nuclear fusion that takes place in the Sun.
这里的人们喜欢海鲜和太阳浴，有热情的酿酒师，挑剔的主妇，球类比赛中名声不好的人。
The people were fond of seafood and sun- bathing, were enthusiastic winemakers, reluctant housekeepers and notoriously bad at ball games.
当然，该地区的驯鹿有幸目睹了月亮和太阳同时在云层遍布的河畔上亲吻了北方的地平线。
Of course the region's reindeer were able to watch as both Moon and Sun hugged the northern horizon just above a cloud bank.
一般来说，太阳黑子的数量每十一年达到一次顶峰，正巧和太阳磁场最强的周期一致。
Normally the number of sunspots peaks every 11 years, coinciding with The Times when the sun's magnetic field is at its strongest.
这不能解释为什么夏天似乎过的很快，因为季节是地球轴线倾斜的产物，与地球和太阳的距离无关。
Which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the Earth's axis, not its different distances from the sun.
在星云的正中心有一个脉冲星：一个中子星，它拥有和太阳类似的质量而只有一个小村庄那么大。
In the nebula's very center lies a pulsar: aneutron star as massive as the Sun but with only the size of a smalltown.
金星这样运行，地球在这儿，太阳则这样转动，金星大致上以这样的形式在地球和太阳之间运动。
Ok, so Venus went like that, here the earth, the sun is going around and Venus is going around like this always roughly between the earth and the sun.
金星这样运行，地球在这儿，太阳则这样转动，金星大致上以这样的形式在地球和太阳之间运动。
Ok, so Venus went like that, here the earth, the sun is going around and Venus is going around like this always roughly between the earth and the sun.
应用推荐