最近我发现了一些很炫的网站想和大家分享。
I've come across a couple of sites recently that are so cool I just had to share them with you.
她想成为一个机智的人,同时和大家分享他充满智慧的先创。
She would be a person who is witty and also shares his intellectual preoccupancies.
我觉得我有必要把这些事实与感受写出来和大家分享。
I feel obliged to share with you, my dear readers, the following facts and feelings.
来和大家分享一些我认为是成功的社区建设(在线或离线)的核心。
I want to take a break from all the hard work building community (does that get a wink?) to share some of what I believe is the core of successful community building (on or offline).
今天我想和大家分享我从生活中学到的八项严峻的事实。
Today I want to share eight harsh truths that I've come to learn from life.
由于写得好,所以我和大家分享并将之上传到我们的网站。
It is well written so I share it with all of you and post it at our websites.
现在我已经快35岁了,在这里我想和大家分享一些人生经验。
I'm nearly 35 years old, and I've made my share of mistakes in my life.
今天阿连和大家分享介个关键字工具网站,希望可以帮到大家哦!
Today, I'm going to share several key words websites with you and hope it can be helpful.
我愿意和大家分享这一年我在夫妻关系、自我以及婚姻方面的心得。
I'd like to share what this first year has taught me about my relationship, myself and marriage in general.
弟子茶桶刚传给我这张相片并问我如何使用,所以我也和大家分享。
Disciple Detong just sent this photo to me and asked about how to use it. So I share this with all.
我想和大家分享一些我们在不经意间的做法来使我们的家庭重回美满。
I want to share with you a few things we do occasionally to get back on the same page.
这已经是一个很特别的十天,也正是我所听到的,想和大家分享的。
It has been an extraordinary ten days, and I want to share with you what I've heard.
我们精心挑选出了22款又炫又有创意的杯具,现在拿来和大家分享。
We've handpicked 22 Cool and Creative Drinking Glasses, and now want to share it with you.
今天,我非常荣幸能够来到这里和大家分享我对世界高尔夫球未来的看法。
Today it is my great privilege to be here with you to share my perspectives on the prospect of World Golf.
在这里我并不想反驳什么,只是和大家分享一些经拓展和提炼后的相关观点。
Let me offer a few more related observations, by way of extension and refinement, not contradiction.
我将简要地和大家分享一些有趣的故事,以便最后能留点时间给大家提问。
I'll briefly share some interesting facts and stories with you, so we can save time for questions at the end.
我看待世界的方式好像它是一件礼物,我很幸运能够和大家分享我看到的美。
I feel as though the way I see the world is a gift, and I feel very blessed to be able to share the beauty I see with others.
由于我收集了一些2010年新年壁纸,我决定和大家分享我的忠实读者们。
Since I had collected few 2010 New Year wallpapers, I decided to share them with my loyal readers.
我很高兴能和大家分享更多进一步的细节(请联系我),但这仅仅是一个开始。
I'd be happy to share some more in-depth details with you (please contact me) but just for a start.
你也准备好了过秋天了么?你今年准备怎么样迎接秋天到家呢?和大家分享一下吧!
Are you finally ready for autumn too? What are your plans to bring fall into your home this year? Do share!
这个数字还在上升中,因为这对夫妻还在不停寻找着更多更有趣的网站和大家分享。
The number keeps growing because the couple continues finding more and more interesting web destinations to share.
亲爱的朋友,你最近在读什么书呢?读后有什么有益的启示呢?欢迎和大家分享!
My dear friends, what books are you reading recently? And what inspiration do you get from them, welcome to share with us!
于是我想在这里和大家分享四个快速入睡的方法,我用过这些方法,并且确实有效果。
So I thought I'd share with you four tips for falling asleep faster that I've used and that have worked.
对于那些想要将更多的生食加入到饮食中的人,你有没有一些建议可以和大家分享呢?
Have you got any tips to share for those looking to add more raw food into their diets?
我想和大家分享一下我的一个总结,可以省去大家在商学院三年的学习,以了解什么是管理。
But let me share with you my 14-word summary, save you three years of business school of what is management.
全世界的人们都在学习英语。现在,我很高兴来和大家分享我对英语学习的一些见解和建议。
English is studied all over the world. Now, it is my pleasure to share some of my opinions and advice about learning English with you.
在这里我和大家分享我自己梦的目的就是想要揭开它神秘的面纱,看看梦是否有它内在的含义。
Here I share some of mine in hopes of unraveling the mystery of whether or not dreams have meaning.
时值夏末,《娱乐周刊》总编多尔顿·罗斯在这里和大家分享一些电影、书刊等,以供大家消遣。
Dalton Ross, managing editor of Entertainment Weekly, Shared a few of the movies, books and other diversions you should take advantage of before summer's end.
时值夏末,《娱乐周刊》总编多尔顿·罗斯在这里和大家分享一些电影、书刊等,以供大家消遣。
Dalton Ross, managing editor of Entertainment Weekly, Shared a few of the movies, books and other diversions you should take advantage of before summer's end.
应用推荐