他是我见过的最和善、最真诚的人。
鲍勃总是和善友好。
科恩在努力表现出一副更和善、更温柔的形象。
Cohen was making an effort to present a kinder, gentler image.
还有给孩子讲故事的活动，可以教会他们坚强和善良。
There are also storytelling activities for children, which can teach them to be strong and kind.
“也许长大了，她会越来越好。”军官的妻子和善地说。
"Perhaps she will improve as she grows older," the officer's wife said good-naturedly.
老太太说话时和善亲切，女孩鼓起勇气，答应为她做事。
The old woman spoke so kindly, that the girl summoned up courage and agreed to enter into her service.
威尔逊先生是一个有耐心和善良的人，他的好脾气从来没有变坏过。
Mr. Wilson is a man of patience and kindness, and his good temper never fails him.
“噢，当然啦。”和善的水鼠兰特说着，一跃而起，把诗歌抛到脑后。
"Why, certainly," said the good-natured Rat, jumping to his feet and dismissing poetry from his mind for the day.
那天下午，整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。
That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.
老人转过来，更加和善对彼得说：“现在到桌子这儿来，和我们一起吃吧。”
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
我们都知道父母所做的一切都是出于爱和善意。但是，我们希望他们能给我们一些私人空间。
We all know that what our parents do are out of love and kindness. But, we hope that they can give us some personal space.
一开饭，你们都会在餐桌上忙得不可开交，我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
他把朗先生描述为冷漠、有心计和善于操纵别人。
He described Mr. Long as cold, calculating, and manipulative.
这是审问的一种典范：开始是欺负人的人，然后那个和善的人再施予同情。
It was a classic of interrogation: first the bully, then the kind one who offers sympathy.
这对父母非常友好和善。
友谊和善良相伴而行。
收银员停下来，用最和善的眼神看着我。
The cashier just stopped and looked at me with the kindest look.
这样的话，她可以让那个女孩从她身上看到谅解和善意。
In that way, she can let that girl see forgiveness and kindness through her.
这需要技术专家的创造力、想象力、大量的耐心和善意。
It requires creativity on the part of the technologist, imagination, a lot of patience and kindness.
学会寻找你周围的爱、美和善良，而不是专注于你受伤的情感。
Learn to look for the love, beauty and kindness around you instead of focusing on your wounded feelings.
我们都喜欢和丽塔在一起，因为她非常诚实和善良。
We all like to be with Rita because she is very honest and kind.
2019年大学毕业后，王说：“我希望通过教师的工作将爱和善良传递给更多的盲童。”
"I wish to pass on the love and kindness to more blind children by working as a teacher," said Wang after she graduated from college in 2019.
她的父母真的很高兴她参加BuddyBall，他们说克莱尔参加了BuddyBall后变得更加自信和善于交际了。
Her parents are truly happy about BuddyBall and they say that Clara is more confident and sociable after her BuddyBall sessions.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
他的性格很古怪，坏脾气中又夹杂着一丝温柔和善解人意。
There was a queer mixture of crabbed tenderness and shrewd understanding in his manner.
如果你打算继续和你的朋友交往，你必须做到诚实、大方和善解人意。
If you plan to keep your friends, you must practise honesty, generosity and understanding.
同情是一种发自内心的情感，它能将爱和善意传递给它所触及的每一个人。
Compassion is a heartfelt emotion that delivers loving-kindness to everyone it touches.
“它们不是我的。”和善的女主人说道，比希斯克利夫的回答还让人不愉快。
"They are not mine." said the amiable hostess, more repellingly than Heathcliff himself could have replied.
住在一侧的建筑师挺和善的，但在另一侧却是一个愚蠢而结实的女人和她一家。
On one side, indeed there was a friendly architect but on the other side, some stupid stout woman and her family.
死亡和疾病归被托付给这些恶神和邪灵管，但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。
Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.
应用推荐