但即使一个拥有一些植物或长椅的小院落也可以为员工创造一个休闲和呼吸新鲜空气的场所——只要这个地方不被吸烟者所占据。
But even a small courtyard with some plants and benches can create a place for staff to escape and breathe in fresh air - as long as it isn't colonised by the smokers.
作为一位母亲，我希望我的女儿和后代能呼吸新鲜空气，在一个良好的环境中生活。
As a mother, I do hope my daughter and the future generations will breathe clean air and live in a good environment.
如果你正在和配偶争吵，告诉他或他你需要几分钟的时间到外面呼吸一下新鲜空气。
If you're having an argument with your spouse, tell him or her you need a minute and step outside for some fresh air.
如果你到外面的阳光下走一走，呼吸一下新鲜空气，吃点蔬菜和水果，我保证你会有足够的精力去做沙拉，而且还能做其他事。
If you go outside for a walk in the sun, breathe fresh air and eat some fruits and vegetables, I guarantee that you'll have enough energy to prepare a salad and then some.
1947年，肺结核无异于绝症，医生嘱咐他多呼吸新鲜空气和注意有规律的日常饮食。但市面上出现了一种新的试验性药物——链霉素。
In 1947 there was no cure for TB - doctors prescribed fresh air and a regular diet - but there was a new, experimental drug on the market, streptomycin.
在外面呼吸新鲜空气，换换环境，散个步会促进血液循环，让你有好心情和动力。
Getting outside for some fresh air, a change of scenery, and a quick walk to get your blood going will do wonders for your mood and motivation.
和朋友们从事户外运动有益健康，因为孩子们可呼吸新鲜空气、锻炼身体、亲近自然。
Playing outdoor games with friends is physically beneficial because children can breathe the fresh air, stretch their bodies and enjoy the closeness to nature.
当然，呼吸新鲜空气和做运动能够减轻抑郁的症状，但对我来说，园艺不仅仅是一种治疗的手段。它代表着忍耐和希望。
Of course, fresh air and exercise help to alleviate depression, but for me gardening is more than that. It represents endurance as well as hope.
她发现和孩子们在一起和自己的律师生活方式相比简直等于是呼吸了一口新鲜空气。
She found that working with children was a breath of fresh air compared with her lawyer lifestyle.
打扫鸡舍的时候，你会很高兴能到门口呼吸一下新鲜空气。不过，最难闻的却是猪和人的排泄物。
When you are cleaning out the hen house, you're glad to go to the door and take a deep breath of fresh air.
我最喜欢的运动是登山，因为它不像其他运动那样乏味，而且还可以尽情的呼吸新鲜空气和欣赏自然风景。
My favorite sport is mountain-climbing because it is not so boring as its other counterparts, and, moreover, I can freely breathe the fresh air and enjoy the scenery while doing this.
我站在街头，感到淡淡的忧伤，身和心都被洗涤，呼吸着新鲜空气，风微微地吹来。
I was standing in the street, the hint of sadness surround us, my soul was cleaned as well as body, breathing fresh air, and the wind breezed gently.
根据RichardRyan (Universityof Rochester)的研究，呼吸一口新鲜空气能使你的情绪和能量水平复原，等同于一个咖啡休息时间。
According to research conducted by Richard Ryan (University of Rochester), a breath of fresh air rejuvenates your mood and energy levels as much as a coffee break.
这香水是一个鲜切草，芦荟和外地三叶-新鲜空气的感觉呼吸美丽的结合。
This fragrance is a beautiful blend of fresh-cut grass, aloe and field clover – a breath of fresh air for the senses.
“这就像我终于第一次呼吸到新鲜空气”索玛娅-纱卡说，她戴着面纱，像她蹒跚学步的幼儿一样挥舞旗子和露齿微笑。
"It's like I can finally breathe fresh air for the first time," said Somaia Shakeer, wearing a veil, as her toddles waved flags and grinned.
在家禽饲养场周围种植树木可以改善空气和水的质量，邻居也可以呼吸到新鲜空气。
Planting trees around poultry farms can improve air and water quality and please the noses of neighbours.
“这就像我终于第一次呼吸到新鲜空气”索玛娅-纱卡说，她戴着面纱，像她蹒跚学步的幼儿一样挥舞旗子和露齿微笑。
"It's like I can finally breathe fresh air for the first time," said Somaia Shakeer, wearing a veil, as her toddlers waved flags and grinned.
他极为惊骇地站起身，感到浑身麻木和不自在，于是赶紧冲到开着的窗子旁边，呼吸了几大口新鲜空气。
He rose to his feet in terror, feeling sticky and fat, and rushed to the open window to gulp in fresh air.
他极为惊骇地站起身，感到浑身麻木和不自在，于是赶紧冲到开着的窗子旁边，呼吸了几大口新鲜空气。
He rose to his feet in terror, feeling sticky and fat, and rushed to the open window to gulp in fresh air.
应用推荐