拿苹果和你自己糟糕的产品比来羞辱苹果，真的是很差劲的表现。
It's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
这些都取决于你和你自己交流的方式。
试着去“打败”它，你只是在和你自己战斗。
根据调查结果，改善大家和你自己的工作条件。
Use the findings to make changes that will improve everyone's working conditions, including yours.
学会站在自己的两只脚和你自己的权利要求在一段时间后。
Learn to stand on your own two feet and demand your own rights once in a while.
而要一起探索，你必须从我和你自己的偏见和恐惧中解脱出来。
And to explore together you must be free, both of me and of your own prejudices and fears.
请不要让我们失望——不要让你的家人、你的国家和你自己失望。
So don't let us down - don't let your family or your country or yourself down.
我认为，你所要做的是明确你的群体和你自己的立场，并做到这一点。
I think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.
现在是时候弄清由你和你自己的职业梦想所导致的各种障碍性问题了。
It's about time you free up your mind from all kinds of blockages that stands between you and your dream career.
与你所信赖的人讨论哪种性格优势能够更加的贴切的和你自己相联系。
Talk with someone you trust about which strengths strike you as more authentically associated with yourself.
在一个电子表格中收集其他竞争对手和你自己网站的数据以用来作比较。
In a spreadsheet gather the data found here to compare to the other competitors and your website too.
如果你的伴侣和你自己的爱的语言不同，那么试着去学习用他们的语言。
If your partner has different love languages to yourself, it is important to try and learn to speak theirs.
而避免这个话题，你会让他和你自己者推动分享他的最终人生转折的机会。
By avoiding the topic, you could be depriving him — and yourself — of the opportunity to share this final life transition.
如果目标无法监测、监督，那么你又如何知道员工和你自己是否完成任务呢？
If goals can't be measured and monitored, how will you know if you and your staff have achieved them?
当矿物王国和你自己的灵魂、超灵及源头之间有着有意识的协议时，这能被做。
This is done as a conscious agreement between the mineral kingdoms and one's own soul, oversoul and source.
当你进入天堂，上帝不会拿你和别人作比较，但是他会拿你自己和你自己作比较。
When you get to heaven, God isn't going to compare you with anyone else, but he will compare you with yourself.
理由最好要和公司的历史、产品或者是声誉有关，并设法和你自己的经历相关联。
Have a specific reason based on the company's history, products or reputation. Find ways that it intersects with your history and experience.
问一下你自己，是什么才能把你伤得最深，和你自己真正需要的服务和帮助是什么？
Ask yourself what the deepest, most hurt part of you really needs and offer it wholeheartedly.
无论是在小说中，还是在现实中，你都会同时从人物的角度和你自己的角度来审视整个局面。
In both fiction and reality, then, you simultaneously make sense of the situation from both the character's perspective and from your own.
“你只关心你的写作和你自己的未来，”她对他说，“你有没有为索菲亚和露露的未来想过？”
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him. "What dreams do you have for Sophia or for Lulu?"
因此，在你开始应用上面的建议你的宝宝，考虑宝宝的性格和你自己的孩子的喜好和生活条件。
So before you start applying the advice above to your baby, consider your baby's personality and your own parenting preference and living conditions.
这些都取决于你和你自己交流的方式，它将决定你的感受如何、你的表现如何以及你将来会怎么做。
It all depends on the way you communicate to yourself. That will determine how you feel, how you act, how you behave in your future.
记住你们来这里，是因为已经了解必须和自己争斗——只和你自己。因此，感谢每一个人给你这个机会。
Remember you come here having already understood the necessity of struggling with yourself—only with yourself. Therefore thank everyone who gives you the opportunity.
阅读标签：为宝宝和你自己选择不含有上面列出的原料的产品，那些原料往往会导致甲醛和1,4-二恶污染。
Read labels: Select products for baby and yourself that don't contain the ingredients listed above, which are commonly contaminated with formaldehyde or 1, 4-dioxane.
在某些星期里婴儿——和你自己——会飞速增长，而在其他星期里又变得平衡了，所有这一切都是完全正常的。
Some weeks the baby’s—and your—growth will spurt, while during others it will plateau, all of which is perfectly normal.
在某些星期里婴儿——和你自己——会飞速增长，而在其他星期里又变得平衡了，所有这一切都是完全正常的。
Some weeks the baby’s—and your—growth will spurt while during others it will plateau all of which is perfectly normal.
当你加入一家俱乐部，你要为俱乐部和你自己都做到最好，有些人要亲吻队徽，他们可以这样做，但我只想进球。
When you join a club you want to do the best for the club and yourself, some people want to kiss the badge, they can do it, but I only want to score goals.
当你加入一家俱乐部，你要为俱乐部和你自己都做到最好，有些人要亲吻队徽，他们可以这样做，但我只想进球。
When you join a club you want to do the best for the club and yourself, some people want to kiss the badge, they can do it, but I only want to score goals.
应用推荐