柯林斯先生建议我打电话和你联系。
如果别人不想和你联系,也不要介意。
If the other person doesn't want to be contacted, don't take it personally.
由于不知道你的地址,我无法和你联系。
我们会尽快和你联系,特德。谢谢你能来。
戈登:感谢你留下信息。我会尽快和你联系的。
Gordon: : Thank you for leaving a message. I'll get back to you as soon as possible.
半小时后我再和你联系,把作出的决定通知你。
I'll check back in half an hour and let you know what's been decided.
对不起昨晚没和你联系,不过我收到你的消息了。
'Sorry I didn't get back to you last night but I got your messages.
我希望我们能继续共创佳绩。合同打印好后我会立即和你联系。
I hope we can continue to do good work together. I'll contact you as the contract is typed up.
搬家公司会主动和你联系给你一个报价而不需要你去千辛万苦的寻找他们。
The moving companies contact you with their quotes instead of you having to seek them out.
不好意思,自上次见面后我一直没和你联系,但我真是忙疯了。
I am sorry not to have been in touch with you since we last met but I have been insanely busy.
和你联系的男士们看上去就像是刚从牢里放出来,或者是来自养老院。
The only guys contacting you look like they've been let out of jail or a retirement home.
女:你能告诉我你的电子邮件地址吗?这样我们就可以很快和你联系。
W: can you give us your email address, so we can get back to you as soon as possible?
我会和你联系的,如果……如果有必要的话,可是我不会在这里多待一天!
I shall contact you if... if there is a need, but I shall not stay here one day longer!
我星期一晚抵达,我立刻想和你联系,但是却找不到你,你搬家了,是吗?
I arrived on Monday night and at once I tried to contact you, but I couldn't find you. You have changed your address, haven't you?
教练说,“每过1000英尺我就会用无线电和你联系,看看你做的怎么样。”
The instructor said, "I'll radio you every 1000 feet to see how you're doing."
确保你通知了那些有必要知道你离职的同事,以及他们知道在将来怎么和你联系。
Do make sure you notify those co-workers that need to know that you're leaving and make sure they know how to get in touch with you after you're gone.
如果你的CV符合我们的要求,我们将在一个星期以内和你联系。感谢你的信息!
We will contact you within a week if we find your CV matches our requirements. Thanks for your information!
把你的名字和地址留下给外面的女孩。同时如果什么事发生的话,我们会和你联系的。
Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.
李先生:暂时不会。不过我们会把你的询价放在心上,等下一批货来时,我们就和你联系。
Mr. Lee: Not for the moment. But we'll keep your order before us. When the next supply comes in, we'll get in touch with you.
你只需要在网站上登记注册,就可以找到理想的伴侣,同时,你的档案在网上公开后,对你感兴趣的人就会和你联系。
One just need to register on the sites and you can find a partner who has the qualities you need in your partner. At the same time, since your profile is made public, interested people contact you.
我也知道这样想对你太不公平我把她的无知和你联系在一起但愿我知道,但愿我知道如何将你俩分清你使我想起噢,噢噢噢。
I know it's so unfair to you, That I relate her ignorance to you wish I knew, wish I knew how to separate the two you remind me, whoa.
下两周基本上你就能得到我们人力资源部的通知。 我们会再和你联系的。但是,我觉得你的简历非常好!而且我很高兴和你谈话。
You'll probably hear from our human resources department in the next two weeks to get back to you, but I think your resume looks really good and I enjoyed talking with you.
因此,我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈,并与他们交换联系方式。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
有四方协同让你保持联系:技术、你的老板、你的朋友和你。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends, and you.
有四方协同让你保持联系:技术、你的老板、你的朋友和你。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends and you.
有四方协同让你保持联系:技术、你的老板、你的朋友和你。
There are four parties conspiring to keep you connected: the tech, your boss, your friends and you.
应用推荐