顽强也可以是拒绝虚伪的奉承而诚实地接受你和你孩子的本来面目。
Tough can be rejecting false praise and honestly accepting you and your children for who and what you are.
不论是什么样的音乐，只要知道音乐是一种很好的和你孩子沟通是方式就可以了。
It really doesn't matter what kind of music it is, but getting to know music together is a great way of connecting with your children.
打电话告诉你的政客并支持麦卡锡主义回归吧！为了你和你孩子的未来！
Call your politicians today and demand a return of McCarthy, all for you and and the bring joy to your kid’s future.
如你所知，均衡饮食，吃不同颜色，不同营养的食物和吃怀孕维生素能有效地对你和你孩子的成长和健康产生作用。
As you know, eating a balanced diet with colorful, nutritious foods and taking a prenatal supplement significantly impacts you and your baby's growth and health.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
你的论文应该将孩子不同发展阶段的预期和你实际观察到的作出比较。
Your paper should compare what is expected of children at certain stages of development with what you actually observed.
不只和你的同伴、你的孩子、你的父母和兄弟姐妹，试着在你所有的人际关系中做一个有爱心、乐于助人的人。
Not just with your partner, your kids, your parents and siblings, try to be a loving, caring person in all your relationships.
即使孩子们的观点和你的不一样，也应该给孩子们空间让他们发表自己的见解。
Allow children the space to voice their opinions, even if they are different from your own.
你自由了，太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
有可能成为祖父母的人会被提醒，如果没有孙子孙女在身边，你可以和你的孩子交谈，而孩子碰巧会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who—incidentally—would have more time for their own parents.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
他和你的孩子一起骑自行车。
我们会提醒有可能这样的祖父母——没有孙子在身边，你可以和你的孩子交谈，他们可能会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who incidentally would have more time for their own parents.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
回家去找你的保姆和你的孩子们吧，在那儿等着我的消息。
Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
你注意到独生子女和你认识的有兄弟姐妹的孩子之间有什么不同吗？
Have you noticed any differences between the only children and the kids with siblings that you know?
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
虽然你的孩子和你在一起，但他们不是你的。
Though your children are together with you, they are not yours.
如果你是一名老师或家长，你最好始终和你的学生或孩子讲真话。
If you are a teacher or a parent, you'd better always tell the truth to your students or children.
安排一个合适的时间，至少一周一次，花上一整天和你的孩子待在一起。
Schedule a convenient time, at least once a week, to spend the whole day with your child.
回顾计划/目标/成就 -在实现目标的自始至终，同时也包括最终完成时，都要和你的孩子回顾一下该计划，以及它的进展如何。
Review plan/goals/outcomes – Throughout the process and at the end as well, review with your child the plan and how it is going.
图书馆是有着海量趣味话题的信息中心——所有的内容都被聚集在一起等着和你的孩子分享。
Libraries are hubs for information on a staggering amount of fascinating topics — all just waiting to be gathered and Shared with your child.
花上半个小时来和你的孩子玩玩抛球或者飞碟。
Spend a half-hour tossing a ball or Frisbee with your kid. Burns 90.
花上半个小时来和你的孩子玩玩抛球或者飞碟。
Spend a half-hour tossing a ball or Frisbee with your kid. Burns 90.
应用推荐