你知道珍妮今晚和你妈妈一起工作。
你知道昨天晚上8点钟你爸爸和你妈妈在客厅里做什么呢？
Do you know what your father and mother were doing in the living-room at 8 last evening?
你和你妈妈乘航班来探望我，可是爸爸需要工作，你和你妈妈只能离去。
And flew you and momma out to see me, but daddy had to work, you and momma had to leave me.
“我全知道了，”她爸爸说。“我和你妈妈就是那样一晃就到了中年了。”
"I understand perfectly," her father said. "That's exactly how your mother and I arrived at middle age!"
最近我和你妈妈准备在谷歌上搜一个答案。 还没输完整个问题，谷歌就显示了一列世界上最常见的搜索。
Recently, , your mother and I were searching for an answer on Google. Halfway 1 through entering the question, Google returned a list of the most popular searches in the world.
我知道我和你妈妈在这件事情上犯了很多很多错误，但是老爸保证，我跟你妈都做了我们当时能做到的一切事情。
I can think of a zillion mistakes we made but I will guartee [sic] you that we did the best we knew how.
没有人会说：“我知道你是梅利莎的女儿，是因为你的眼睛和鼻子和你妈妈很像”其实，性格特点的相似才是背后的原因。
No one says, "I know you're Melissa's daughter because of your eyes and nose" it's the character traits that seal the deal.
这完全不是想我们猜想的那样是靠死记硬背的,也许你上音乐课的时候,你的老师或和你妈妈会说,记下这一段,而这段音乐不是像那样靠死记硬背的
Well, it's not memorized as we think of it and you may have had music lessons along the way and your teacher and your mother said "Go memorize your piece." It's not memorized like that.
“可是，”那个声音说，“你说的话让你妈妈以为你是在玩，这和你刚才说的话是一样的。”
"But," said the voice, "you used words which made your mother think that you had been playing, and that was similar to what you had said so."
如果你在约会上找到的所有能说的都是你妈妈，那么可能性就是你还和你妈住一块，而且没有一个女人愿意和一个没有属于自己住处的男人在一起。
If your mother is all you can find to talk about on a date, then the odds are that you are still living home with her, and no woman wants a man who doesn't have his own place.
不论你多大，当Bambi的爸爸出现说着那句”你妈妈不能再和你在一起了“的台词时，你会发现你的一部分也死了。
And no matter how old you get, every time Bambi’s father emerges to recite the line, “Your mother can’t be with you anymore, ” a little piece of yourself dies.
我想打电话给你，你妈妈说你还在和你的验光师约会。
I tried to call you but your mom said you were still at your optometrist appointment.
你妈妈和你的两个舅舅还很小的时候，外婆病得很严重。为了治好外婆的病，她必须去一个叫疗养院的地方过一段很长的时间。
When your mom and her brothers were little children, grandma got very sick and in order to get well, she had to go to a place called a sanitarium for a long time.
你妈妈和你的两个舅舅还很小的时候，外婆病得很严重。为了治好外婆的病，她必须去一个叫疗养院的地方过一段很长的时间。
When your mom and her brothers were little children, grandma got very sick and in order to get well, she had to go to a place called a sanitarium for a long time.
应用推荐