您得到去在战略认为和作战认为之间。
You get to go between strategic thinking and tactical thinking.
他们必须在单兵战术和作战技能上训练有素。
They must be well-trained in individual tactics and combat skills.
指标是衡量标准来评价业绩，战术和作战目标。
Indicators are metrics used to evaluate performance against tactical and operational goals.
觉得行动正如你服务，穗和作战出来，在不同的模式。
Feel the action as you serve, spike and battle it out in the variety of modes.
一年来，我军领导管理和作战指挥体制改革成效日益彰显。
We have made increasing achievements in the reform of the leadership management and operational commanding system.
她是老师和作战基本上可以吃自己想要的东西…但不能喝了！
She is a combat instructor and can eat basically what she wants… but can't drink it!
该系统提高作战人员的态势感知以增加人员的安全和作战效率。
The system provides enhanced situational awareness resulting in increased crew safety and mission effectiveness.
我们把那些经验教训融入到我们的战术、技术和作战程序中了。
We’ve incorporated our lessons learned, our tactics, techniques and procedures.
我们把那些经验教训融入到我们的战术、技术和作战程序中了。
We've incorporated our lessons learned, our tactics, techniques and procedures.
本文对航空反潜声探设备的基本概念和作战应用作了简要说明。
A brief description of the basic conception and combat application for the airborne anti-submarine acoustic detection equipment are presented in this paper.
采用多传感器数据融合技术可以提高编队电子战的指挥和作战能力。
Adopting multi-sensor data blend technology can increase the command and operation capability of formation EW.
分析了作战能力和作战效能的关系及装备体系作战能力的决定因素。
This paper analyzes not only the relationship between the combat capability and combat effectiveness, but also the factors that decide the combat capability of the weapon systems are analyzed.
射箭历来被用于狩猎和作战，但在近代，其主要用途是作为休闲活动。
Archery has historically been used for hunting and combat; in modern times, however, its main use is that of a recreational activity.
研究结果对作战方案的制定、评价和作战指挥决策具有理论指导意义。
This is of great significance in the decision making and assessment of military actions.
一个银行要取得比较竞争优势，就必须不断提高其整体效能和作战能力。
If a bank wants to gain advantage in competition, it has to improve its holistic efficiency and ability.
萨满是备用的治疗职业(相对于牧师)，拥有许多有趣的法术和作战方法。
Shaman are the treatment of back-up career (as opposed to priests), has a lot of fun magic and methods of warfare.
为了提供分析的基础，接下来是对古典兵法和作战艺术的根本要素进行定义。
In order to provide a basis of analysis, the essential elements of both classic strategy and operational art are next defined.
说明了当代战斗机的作战环境和作战方式以及由此提出的大迎角机动飞行的背景。
O. a; explains the mission's environment and fashion of current generation fighter; and the background of high A. o.
但是，就是在五月底，分散在英伦三岛的盟军士兵和作战物资开始向指定港口集结。
But it was just at the end of May that the Allied troops and war materials dispersed throughout the British Isles began to move to the assembly seaports.
这就是一个关于需要采用新的战术和作战理论使之适应新武器系统核心技术要求的例子。
That's an example of how doctrine and tactics need to be adapted to reflect the availability of new weapons systems and new technology.
该模型可以为自行火炮系统的方案论证、工程研制、鉴定定型和作战运用等提供决策依据。
These models are able to offer decision evidence for plan demonstration, engineering development, accreditation and operational use of self - propelled gun.
该计划的未来工作将包括设立一个网关和基站，提供与无线战术网络和作战指挥系统的集成能力。
Planned future efforts will include a gateway and base stations to provide integration with tactical radio networks and battle command systems.
我们不得不炸毁或者放弃我们的一些掩体和作战阵地，但是，我们在利塔尼河以南仍有一定的战斗力。
We had to blow up or leave some of our bunkers and fighting positions, but we still have plenty of capabilities in the south.
从不同角度对舰载直升机对空预警的配置进行了分析，可为舰艇编队预警探测和作战指挥决策提供依据。
From different points of view, it analyzes the configuration ability which can provide references for the early warning, detecting, and battle commanding decision-making of the warship formation.
为此，日本进行了多方面长期战争准备，形成了具有特点的战略战术思想和作战原则，并在战争中得以运用。
Thus, Japan prepared for the war extensively and long, and its stratagem and tactics ideas and campaign principles came into being, and being managed to the war.
装备完好率能反映装备质量状况和战备完好性，对装备的研制、使用、维修保障和作战具有非常重要的意义。
Meteriel readiness rate can reflect the quality and operational readiness of materiel. It is very important to the development, utilization, maintenance, support and operation of materiel.
智能驾驶员认知决策辅助系统是提高系统完成任务有效性和作战生存性以及降低驾驶员负荷的重要技术手段。
Intelligent cognitive decision aiding systems have significant effects on improving the effectiveness and safety of the combat plane and decreasing the pilot workload.
首先给出了武器装备体系及其作战能力和作战效能的概念，研究了装备作战能力指标的聚合关系及其处理方法。
Firstly the concepts of combat capability and combat effectiveness are brought forward, and the methods to aggregate combat capability indices are studied.
军徽的意义和作用与军旗相似，都具有标志、象征和作战功能，其标志和象征的精神内涵，与军旗也是一致的。
Emblem and flag are of the same significance and similarity, which has many more functions, the sign and symbol of the spiritual content is also consistent with the flag.
该系统从多个摄像头和训练事件中集成了实时话音和视频，为每次演习和作战人员的实时移动建立一个完整的图像。
The system blends real-time audio and video from multiple cameras and training events to create an integrated view of each exercise and the live movement of personnel.
应用推荐