进行工作调度和任务执行的日常管理
Perform ongoing management of job scheduling and execution tasks
什么项目和任务是你达成成功的关键？
新的形势和任务要求我们有新的思考。
The new circumstances and tasks call for our new reflections.
为临时任务和任务模板建模授权规则。
Modeling authorization rules for ad-hoc tasks and task templates.
创建了概念集合和任务列表。
左侧栏目显示用户的日程约会和任务列表。
The left-hand column shows the user's upcoming calendar appointments and task list items.
认证引擎是以控制器和任务命令的形式实现的。
The authentication engine is implemented as controller and tasks commands.
业务操作是由按顺序执行的步骤和任务组成的。
Business operations consist of steps or tasks that are performed in a sequence.
TDT自动识别变量和任务并建立匹配的动作。
The TDT automatically recognizes changes in variables and assignments and creates test actions to match.
然后您将大家召集到一起讨论其评估、假设和任务。
You then bring everyone together and discuss their estimates, assumptions, and tasks.
从项目导航器中拖拉已存在的目标和任务到它上面。
Drag the existing goals and tasks onto it from the project navigator.
长时间运行的业务流程和任务实例存储在数据库中。
Long-running business process and task instances are stored in a database.
拒绝授受与你人生及年度目标不一致的项目和任务。
Say “no” to projects and tasks that are not aligned with your yearly and life goals.
业务活动和任务是通过连接能组成业务流程的元素。
Business activities and tasks are the elements that, when connected, make up a business processes.
有时，所有这些角色和任务都是由一个开发人员处理。
Sometimes, all of these roles and tasks are handled by a single developer.
图中显示出一系列阶段和任务，以及相应的工作产品。
Figure shows a series of phases and tasks, along with corresponding work products.
在图3的左手边是资产治理的高级阶段和任务的概要。
On the left-hand side of Figure 3 is a summary of the high-level phases and tasks for asset governance.
现在，备忘单支持项(item)和任务的完成消息。
Cheat sheets now support completion messages for items and tasks.
它也将软件体验划分为单独用户的业务角色、技能和任务。
It also tailors the software experience to an individual user's business role, skill, and task.
假定他们在使用uml建模工作产品、角色和任务的概念。
Imagine that they were modeling the concepts of work product, role, and task using UML.
与过程和任务的清理服务相似，有一个刷新人员查询的服务。
Similar to the cleanup services for processes and tasks, there is a service that refreshes the staff queries.
BPC提供用来查询和删除过程和任务实例的函数。
BPC provides functions to query and delete process and task instances.
在睡觉之前确保你的日常琐事和任务全部都完成了。
Ensure that all your regular chores and routine is completed before heading to bed.
这个规范定义了BPEL引擎和任务组件之间的消息交换协议。
The specification defines a message exchange protocol between the BPEL engine and a task component.
当你接手一个计划和任务，设定完成任务的清晰目标。
As you approach projects and tasks, set clear goals for their completion.
该界面是基于角色的，只显示与用户所属的组相关的流程和任务。
The interface is role-based, displaying only those processes and tasks that are associated with the group that the user belongs to.
第11章和第12章介绍了资源网络和任务管理的内容。
Chapters 11 and 12 cover resource networks and task management.
有了变量和任务，您就可以轻松计算了，例如计算查询进行的次数。
With variables and assignments, you can also perform easy calculations, such as counting the occurrences of a query.
软件开发项目的新陈代谢率是组织完成所承诺的特性和任务的速度。
A software development project's metabolic rate is the speed that the organization executes on the committed features and tasks.
软件开发项目的新陈代谢率是组织完成所承诺的特性和任务的速度。
A software development project's metabolic rate is the speed that the organization executes on the committed features and tasks.
应用推荐