我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我需要的是倾听,而不是和他讨论。
I need to hear what he has to say, much more than he needs to talk.
不要跟一个人和他讨论同一圈子的人,无论这个人多么可靠。
Don't talk to him about one and the same circle, whether the man how reliable.
然后,我就不和他讨论巨蟒、原始森林、或者星星之类的事。
Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars.
不知道,我还没有和他讨论我要离职的计划,但我坚信他会让我走的。
A: No, I haven't discussed my leaving plans with my current employer, but I am sure he will release me.
有人要和他讨论财政赤字问题,有人同意在自家草坪上插上他的竞选广告。
One man wants to discuss the deficit. Another agrees to plant a campaign sign on his lawn.
他们会笑话你是怎样和他讨论婚礼计划以及为何你认为你们明年还会在一起。
They will laugh at how you discuss wedding plans with him and how you think you'll be together next year.
其次,朋友之间应该商量而不是争吵。当你不同意某人,请和他讨论。 曀。
Second, , friends should negotiate instead of quarrel. When you don't agree someone, please discuss with him.
可能会是这样:你拿一个说明给美工,和他讨论怎么做。你找程序给他看说明。
It works like this: You provide specs to the artists and discuss with them what to do.
当他给我刮完脸,把刀片拿开的时候,我才觉得可以安全地和他讨论价格问题了。
Only when the barber had finished shaving my face and was putting away his razor did it seem safe to raise the issue of price again.
然后和他讨论,并且仔细的观察他的作息时间、学习习惯、人际关系上的需求,等等。
Then ask him about - and observe personally - sleeping patterns, study habits, relational demands, etc.
不行,我昨天在电话里和他讨论了半天关于销售的详细情况,恐怕其他人不了解此事。
No, I have discussed the details about sales with him on the telephone yesterday . I doubt if anyone else would know about the matter.
也许他没有邀请他们参加一个重要会议,又或者是他从来不给别人时间和他讨论项目问题。
Perhaps he doesn't invite them to key meetings or he might never be available to discuss projects.
军医赵洪旭(音)说:“我们和他讨论后说我们只能把腿锯了,他也认为保命重要就同意了。”
A military doctor, Zhao Hongxiu, said: "we discussed with him that we would have to operate. He agreed that the most important thing was to save his life."
我后来曾经有机会和他讨论过苹果公司,并且我记得他告诉我:“那些人不一样,他们是怪物。”
I had the opportunity to talk about it with him subsequently, and I remember him telling me: "There's just something different about those guys. They're freaks."
在活动中,你可以见到专业的种植者并和他们讨论哪一种是最适合你的情况。
At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions.
工程师和他的儿子经常就技术问题进行讨论。
The engineer and his son held frequent meetings concerning technical problems.
赛赛曼先生一边说着,一边拉着他朋友的胳膊,和他一起走来走去,讨论这件事。
With these words Mr. Sesemann took his friend's arm and walked about with him to talk the matter over.
在你采取不寻常的措施来解决问题之前,你应该先和他们讨论一下。
Before you take unusual steps to fix the problem, you should discuss it with them first.
克拉克博士和他的同事们兴奋的是,如果他们的计算正确的话,那么讨论中的磁星应该是一个黑洞。
What got Dr. Clark and his colleagues excited is that, if their calculations are correct, the magnetar in question should have been a black hole.
我已经和他们讨论过了,他们也很想完成这项工作。
I've already discussed it with them and they're also keen to get this work done.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系,这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
他马上要和他的主管和人事主任进行评估面谈,讨论他过去一年所做的工作。
He is soon going to have an evaluation interview with his supervisor and the personnel director to discuss the work he has done in the past year.
昨天这个时候汤姆正在和他的朋友们讨论志愿者项目。
Tom was discussing the volunteer program with his friends at this time yesterday.
汇丰银行说它不会对个别的持卡人作出评价,也不会和他们讨论清算政策。
HSBC said it did not comment on individual cardholders and would not discuss its policy toward settlements.
9月9日特别版的“本周伊始”将讨论格罗斯曼和他的影响力。
A special edition of "Start the Week" on September 9th will discuss Grossman and his influence.
我的教学助理和我一起讨论团队和他们的相互作用。
My teaching assistants and I get together to discuss the teams and their interactions.
关于这点我们和他们讨论过,但是最终这些游戏玩家还是包含在内。
We did have some discussion with them about that, but in the end the Foldit players were included.
关于这点我们和他们讨论过,但是最终这些游戏玩家还是包含在内。
We did have some discussion with them about that, but in the end the Foldit players were included.
应用推荐