改变人们想法的方法是和他们成为朋友，让他们融入你的部落，把他们带入你的圈子。
The way to change people's minds is to become friends with them, to integrate them into your tribe, to bring them into your circle.
另一方面，你不该将那些作家和他们设身处地的活动的圈子看做他们好像被变成了呆头呆脑的人而丧失了批评的能力。
On the other hand, you should not imagine writers and their circle as if they had been turned into zombies devoid of critical ability.
有我会和他们分享所有东西的好友圈子，也有只和他们一些事情的圈子，还有我只分享网上其他地方也有的信息的圈子。
Circles of friends that I'd share everything with, circles that I'd share some things with and circles I'd mainly share pieces of content available elsewhere online.
就是告诉他你不要和他们兜圈子，而这并不是最终的目的。
Just telling someone that you don't want to hang out with them right now is not the end of the world.
在底特律，格雷格和他的小圈子并不是第一批将废宅变为艺术的人；
Greg and his coterie were not the first to make art out of abandonment in Detroit;
“华尔街银行家们和他们朋友的小圈子”(罗伯特·b·雷奇)。
"A coterie of Wall Street bankers and their friends" (Robert B. Reich).
当时，那位沉默的女孩在我身边绕圈子经过，我向那里的人说，如果谁坐在泡泡的毯子上，它就会上前和他说话。
As the silent child circled past me, I told the group that Soapy would come to talk to them if they sat on his blanket.
成为一个好的网络使用者意味着你有一个广泛的人际关系圈，你可以通过圈子里的人获得信息和帮助，还可以和他们分享你的想法。
Being a good networker means that you have a wide circle of people from whom to get information and call on for help, and with whom you can share ideas.
由于疼痛逐渐松动的控制，刚度了他的下巴时，黑色的绕圈子他的眼睛消失了，和他的自然色很少回来。
As the pain gradually loosed its grip, the stiffness went out of his jaws, the black circles round his eyes disappeared, and a little of his natural colour came back.
由于疼痛逐渐松动的控制，刚度了他的下巴时，黑色的绕圈子他的眼睛消失了，和他的自然色很少回来。
As the pain gradually loosed its grip, the stiffness went out of his jaws, the black circles round his eyes disappeared, and a little of his natural colour came back.
应用推荐