古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍，但他们中没有一个人认为，因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述。
Ancient and medieval authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.
烤肉架是我从未见过的一种装置——想象一下，一个茶碟悬在一根竿子顶端——我计划要做一些猪排，撒上一些香草、当地的柠檬和一点蜂蜜。
The barbecue was an apparatus I had never seen - imagine a small flying saucer sitting atop a pole - and I'd planned to make pork chops glazed with herbs, local lemons and bit of honey.
该任务计划发现以前从未见过的目标，包括最冷的恒星、宇宙中最明亮的星系和一些最暗的近地小行星和彗星。
The mission is designed to uncover objects never seen before, including the coolest stars, the universe's most luminous galaxies and some of the darkest near-Earth asteroids and comets.
埃维开始采用工业界从未见过的全新材料、外形和色彩。
Ive began using materials, shapes and colors that had never been seen in the industry before.
但是，因为柯南·道尔在第一部小说(血字的研究)中已经明确说明过福尔摩斯和华生以前从未见过面，所以铁杆福尔摩斯迷基本都不把这部影片放在和其他影片一样的水平考虑。
But as Conan Doyle made abundantly clear in the first novel (a Study in Scarlet) that Holmes and Watson had not previously met, diehards don't hold this movie in the same regard as some of the others.
几个星期后，从未见过电灯和冲水厕所的道，终于降落纽约雪城机场。
A few weeks later in 2001, Dau, who had never seen electric lights or flush toilets, landed at the Syracuse, New York, airport.
他说：“我从小就是园丁了，大部分时间都和各种类型的杜鹃打交道，但从未见过这种刺枝杜鹃的品种。”
He said: 'I have been a gardener since I was a child, much of that time working with Rhododendrons and Azaleas and I had never seen one like it before.'
我从未见过克拉克夫人，但看过她的医疗记录和上一位值班医生交给我的报告后，我知道她今晚会去世。
I have never seen Mrs. Clark before, but I know from her medical chart and the report I received from the preceding shift that tonight she will die.
多年来，在多到数不清的场合里，我看到我父亲从报纸上撕下关于那些他从未见过的正在面临不公和苦难的人的报道。
Over the years, on too many occasions to count, I saw my father tear stories out of the newspaper about people whom he had never met, who were facing some injustice or hardship.
中国北方部分地区，新疆，甘肃，青海和内蒙古地方已经遭遇沙尘暴，就像你从未见过至少在过去的十年。
In parts of Northern China, places in Xinjiang, Gansu, Qinghai and Inner Mongolia have been hit by sandstorms like you've never seen at least not in the past decade.
柯寒表示，她从未见过阿桑奇，但基于“信息自由和民众知情权的原则”，愿意给予支持。
Ms Khan said she had never met Mr Assange but was offering her support over "the principles of freedom of information and our right to be told the truth".
如果你有照片，10个或更多的收藏和从未见过对无探索，这是该集团为你！
If you have photo with 10 or more favorites and never seen on Flickr Explore this is the group for you!
虽然署名是“妈妈和爸爸”，但我从未见过爸爸书写他们俩的名字……这又一次令人沮丧地提醒着将要到来的事实——妈妈再也不能和我们在一起了。
Although it was signed "Mom and Dad," never had I seen my parent's names written by Dad... another gloomy reminder of what was to come. Mom would not be with us much longer.
居民也能看到教会安置和死囚刑前的住房，但从未见过法院的外貌。
The inhabitant can see the Church House and the Death House, but never the exterior of the Court House.
它是紫色、粉色和黄色的，还有着她从未见过的最长的花瓣。
It was purple and pink and yellow and had the longest petals she had ever seen.
我也从未见过有男人在邮件里使用惊叹号……我很希望听到你们和其他人对此的想法！
I also never seem to notice men using! 's in emails, either... I'd love to hear yours and others thoughts on this!
我曾经尝试收集并解释许多有意思的研究、论文和观点，它们是私人交易者和投资者从未见过的。
I have attempted to collate and explain many interesting studies and papers and views that such traders would otherwise not have seen.
我们看到许多从未见过的国外花卉和植物在昆明世博会上。
We saw many exotic flowers and plants which we had never seen before at the Kunming International Fair.
分析师德加拉贝迪安可以肯定的一点是，他从未见过哪部电影的影评人口碑和票房反差引发如此之多的议论。
One thing ComScore's Dergarabedian is sure of is that he's never seen this level of discussion around the disconnect between a film's critical response and its box office success.
我的老姑妈从未见过外国人，她有很多没道理的奇怪想法，以为外国人一定会如何危险和讨厌。
EXAMPLE: My elderly aunt has never met a foreigner, and she has many strange, misbegotten ideas about how dangerous and unpleasant they must be.
在我们读完这个剧本后，我俩试图去描述捐赠者老爹和Joni之间的关系，试图去写出尽管他们从未见过面，但是他们灵魂深处的种种联系。
After reading the script, we were drawn to the relationship between the donor dad and Joni, and how their souls connected even though they had never met.
中国北方部分地区，新疆，甘肃，青海和内蒙古地方已经遭遇沙尘暴，就像你从未见过至少在过去的十年。
In parts of Northern China, places in Xinjiang, Gansu, Qinghai and Inner Mongolia have been hit by sandstorms like you "ve never seen at least not in the past decade."
中国北方部分地区，新疆，甘肃，青海和内蒙古地方已经遭遇沙尘暴，就像你从未见过至少在过去的十年。
In parts of Northern China, places in Xinjiang, Gansu, Qinghai and Inner Mongolia have been hit by sandstorms like you "ve never seen at least not in the past decade."
应用推荐