你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
正典是什么意思？，它和圣典有什么不同？
What does it mean to call something "Canon" that makes it different from scripture?
和其他地方没有什么不同。我发现，如果你竖起一个指头给别人钱，无论什么文化的礼节，你的手都将被打断。
No different from anywhere else. I find if you give money with one finger up, whatever the cultural etiquette, it will be snapped out of your hands.
和不同的人相恋再相别是件很重要的事，因为它能帮你更好地了解在一段感情中你需要什么、不需要什么。
Falling in and out of love with different people is important to helping you better understand what you don't want in a relationship as well as what you do want.
“大企业发生了什么和媒体领域里发生了什么新闻是不同的”。
"What's happening in big corporate media and what's happening in journalism is not the same".
这个建模方法和以前那些有什么不同，为什么现在才出现？
What's different about this modeling approach than those that have come before - and, for that matter, why did it take until now?
我喜欢这一点，因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同，都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。
I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife. "— Craig ferguson."
说明代谢物可能是什么，并且说明为什么甲苯的代谢物和苯的代谢物不同。
Suggest what the metabolite might be, and why the metabolism of toluene is different from that of benzene.
以什么态度对待竞争对手，以什么方式参与竞争，反映了不同企业的竞争观念和商业道德。
The Attitude toward rivals and the ways to participate in competition reflect the competitive ideas and business morality of different enterprises.
苹果和桔子有什么相同？有什么不同？
What are the similarities and differences between apples and oranges?
我喜欢这一点，因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同，都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。
I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife.
感觉到有什么事要发生和理性地知道有什么事要发生是完全不同的。
Sensing that something is about to happen is a form of knowing that is very different from anything we know rationally.
成千上万的男男女女活着然后死去，一辈子也不知道山毛榉和榆树之间有什么区别，不知道画眉和黑鹂的啼鸣有什么不同。
Thousands of men and women live and die without knowing the difference between a beech and an elm, between the song of a thrush and the song of a blackbird.
什么是选择和什么是不同的选择技术？
What is selection and what are the different selection techniques?
虽然她和对大学感到悲观，不过在尽工作职责的教授有些不同，但她没有能告诉我们那些工作到底是什么或为什么值得去做这些工作。
While she departs from the jeremiad tradition in describing professors as simply doing their jobs as best as they can, she fails to tell us what those jobs really are-or why they are worth doing.
虽然她和对大学感到悲观，不过在尽工作职责的教授有些不同，但她没有能告诉我们那些工作到底是什么或为什么值得去做这些工作。
While she departs from the jeremiad tradition in describing professors as simply doing their jobs as best as they can, she fails to tell us what those jobs really are-or why they are worth doing.
应用推荐