他用的方法和弗洛伊德用的没有什么不同。
拥有一个神,和拥有一个由更卓越的神领导的万神殿有什么不同?
What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?
我们一定要作出它和别的树没有什么不同的样子。
We mun look as if it wasn't no different from th' other trees.
你要知道他使用了什么颜料,换句话说,他用了什么原料来制造不同颜色的油漆,因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家,我一直在研究为什么人类会进化成裸猿,以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去,你会发现几乎没有什么不同。
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
来自不同国家的人们把词汇和语法带入英国,形成了英语,这就是为什么英语有那么多让人困惑的规则的原因。
The English language is made up of the grammar and vocabulary which people from many different countries brought to Britain and that is why English has so many difficult rules that confuse people.
简而言之,男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
她认为,有许多不同形状和大小的鼓很酷,她想敲击它们,看看听起来是什么感觉。
She thought it was cool that there were many different shapes and sizes of drums, and she wanted to hit them, to see what they sounded like.
里德的研究表明,虽然没有什么能真正改变我们的 DNA,但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式,甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
因此,考虑到这个,对于许多方面尤其是意识方面,人类和黑猩猩彼此不同的基因基础是什么呢?
So, given this, what's the genetic basis for the many ways, notably the cognitive ways, that humans and chimps are different from one another?
正典是什么意思?,它和圣典有什么不同?
What does it mean to call something "Canon" that makes it different from scripture?
今天,让我们一起来看看这两种最重要的视频线:HDMI和DVI,来看看它们有什么不同。
Let's take a look at the most important video cables today, HDMI and DVI, and see what's the differences between the two.
但是有件事你可能没有想过,MarkGungor牧师解释了通常情况下男性和女性的道歉方式有什么不同。
But something you might not have thought of, is what Pastor Mark Gungor explains on how men and women often approach apologizing differently. He writes.
所以,合理呈现就是如何向这些不同的利益相关者表达和表达什么的结合体。
So it’s a combination of not only how you convey things, but what you convey to these various stakeholders.
和其他地方没有什么不同。我发现,如果你竖起一个指头给别人钱,无论什么文化的礼节,你的手都将被打断。
No different from anywhere else. I find if you give money with one finger up, whatever the cultural etiquette, it will be snapped out of your hands.
所以,合理呈现就是如何向这些不同的利益相关者表达和表达什么的结合体。
So it's a combination of not only how you convey things, but what you convey to these various stakeholders.
用你独一无二的卖点来解释你为什么和其他的应聘者不同。
Use your Unique Selling Proposition to describe what sets you apart from other candidates.
然后对二组老人进行相同的记忆和学习试验,以了解他们之间有什么不同。
Both groups were given the same memory and learning tests to see if it made any difference.
明天,或者后天,他们又要收拾收拾大篷车,再次出发了,似乎和从前没有什么不同。
Tomorrow, or perhaps the next day, they would pack up their carts and move on, as they had done so many times before.
为了真的理解这点,我们来看看日语和英语的语法有什么不同。
To truly understand this, let's examine the differences between Japanese and English grammar.
了解你的薪资和其他人有什么样的不同可以帮你决定提出的加薪是否恰当、及时。
Knowing how your salary stacks up to others can help you decide if a raise is warranted and timely.
在我们研究选择符之前,弄清楚他们的不同和为什么它们是好东西的原因是个不错的主意。
Before we get into the combinators themselves, it's a good idea to clarify just what they do differently and why that is a good thing.
就算你的舌头无法辨别高热量食品和减肥食品有什么不同,你的大脑也有自己的判断。
Our brains can tell the difference between high calorie foods and diet foods even if they taste the same.
根据吃了什么和吃了多少的不同,这通常需要1到4小时,每个人都有所不同。
This generally takes 1 to 4 hours, depending upon what and how much you've eaten.
“大企业发生了什么和媒体领域里发生了什么新闻是不同的”。
"What's happening in big corporate media and what's happening in journalism is not the same".
这和食品和药物管理局黑框警告栏没什么不同,列入香烟或是抗抑郁药品。
This is no different from a Food and Drug Administration “black box” warning prominently displayed on a variety of products from cigarettes to antidepressants.
这和食品和药物管理局黑框警告栏没什么不同,列入香烟或是抗抑郁药品。
This is no different from a Food and Drug Administration “black box” warning prominently displayed on a variety of products from cigarettes to antidepressants.
应用推荐