中国移动和中国联通等大公司将会提供 5G 网络服务。
Big companies like China Mobile and China Unicom will start to offer 5G network.
中国电信和中国联通周三均表示他们将配合此次调查。
Both China Telecom and China Unicom said on Wednesday that they will cooperate with the probe.
重组使得中国移动展开与中国电信和中国联通的竞争。 。
The reshuffle left China Mobile competing with China Telecom and China Unicom.
最大的份额被中国电信和中国联通占据，两家公司一共拥有全球宽带用户的五分之一。
The lion's share is taken by China Telecom and China Unicom, which together account for a fifth of all global broadband subcribers.
中国电信和中国联通可能将收到自2008年《反垄断法》生效以来，针对央企的首张罚单。
China Telecom and China Unicom will likely receive the first ticket for state-owned enterprises since the AML (Anti Monopoly Law) came into force in 2008.
拥有6亿3千3百8十万手机用户的中国上周给中国移动，中国电信和中国联通颁发了期待已久的第三代手机(3g)经营许可证。
China, with 633.8 million mobile phone users, last week issued long-awaited licences for third-generation (3g) mobile phones to China mobile, China Telecom and China Unicom.
亚太互联网络信息中心潘广亮说：“对于中国电信，中国联通和中国移动这三大电信运营商来说，目前他们有一些IP地址，但是非常有限。”
Pan Guangliang, Asia-Pacific Network Information Center, said, "for the major three telecom operators, China telecom, China Unicom and China Mobile, currently, they have some IPs, but very limited."
中国电信控有中国最大的固话网络，但与移动巨头中国联通和中国移动相比，中国电信进入移动市场的时间相对较晚。
China Telecom controls the country's largest fixed-line network and is a relative newcomer to the mobile market, in comparison to giants China Unicom and China mobile.
该通告证实了期待已久的该行业重组计划，此次重组还涉及另外两家电信运营商，中国联通和中国网通。
The announcement confirmed a long-expected industry reshuffle involving another two smaller telecom service providers namely China Unicom and China Netcom.
在中国移动(China Mobile)、中国联通(China Unicom)和中国电信(China Telecom)的网络设备订单中，中兴通讯和华为占据了主要份额。
ZTE and Huawei took the lion's share of orders from China Mobile, China Unicom and China Telecom for those networks.
作为中国联通公司在欧洲的主管，苏先生领一份微薄的薪水和一笔小额生活补贴金。
As China Unicom's head man in Europe, Mr So was paid a paltry Chinese salary plus a small cost-of-living allowance.
是的，我们有卖。一共有两种：中国联通和中国移动，请问您是需要哪一种呢？
Yes, we do. We have two type: China Unicom and China Mobile. Which would you like?
和中国移动相比，中国联通还是有很多的不足之处，就拿信号接收来说，中国联通在这一点上就远远不及中国移动。
Compared with China mobile, China unicom still has many weakness, receiving signal, China unicom at this point is far less than the Chinese mobile.
在为期5天的活动中，由中国移动、中国联通、中兴通讯、华为和大唐电信等企业组成的“中国军团”将展示其最新电信技术，成为本次会展的最大亮点。
China's major telecom firms, including China Mobile, China Union, Zhongxing Telecommunication Equipment, Huawei and Datang telecom, will show their updated technologies at the 5-day exposition.
相比之下，中国电信和中国移动的3g网络下载速度均落后于中国联通。
In contrast, China Telecom and China Mobile's 3g network download speeds are lagging behind China Unicom.
按用户数计算，中国联通已成为世界第三大移动通信运营商和世界第二大CD MA业务运营商。
Calculated by the number of users, China Unicom has become the world's third largest mobile communications operation business and the world's second largest CDMA operation business.
实际上，中国电信和中国移动已先于中国联通，开始了各自3g网络的升级部署。
In fact, China Telecom and China Mobile have been the first in China Unicom began to upgrade their 3g network deployment.
今天是“十一”长假前最后一个交易日，昨日两市在中国联通增持和沪深交易所为大股东增持开“绿灯”的利好刺激下，维持了上涨势头。
Sep 25, Chinese stock advanced for a second day rising with the share buying of China Unicom and the government eased restrictions on shares buying by controlling shareholders.
《经济参考报》报道，中国三大移动网络运营商中国移动、中国联通和中国电信将于2020年前使5g技术商业化。
China's major mobile network operators including China mobile, China Unicom and China Telecom are to commercialize 5g technology by 2020, according to a report by the Economic Information Daily.
中国联通是中国第二大移动运营商。该公司上周否认了中国媒体关于它已和苹果达成协议的报道，但表示双方谈判取得了进展。
China Unicom, the country's second wireless operator, last week denied Chinese media reports that it had sealed a deal with Apple, but said there had been progress in the talks.
中国联通和中国网通的发言人对此事可能不会立即评论。
Spokespeople at China Unicom and China Netcom could not immediately be reached for comment.
随后，中国电信拆分为新中国电信、中国移动和中国卫星通行公司，寻呼业务并入中国联通公司。
Subsequently, China Telecom was divided into three companies:the new China Telecom, China Mobile and China Satellite Communications, with the paging business incorporated into China Unicom.
中国联通新闻办公室随后否认了这一报导，表示联通和苹果仍在进行谈判。
News office of China Unicom later denied it and said that the two parties are still in talks.
双登集团是中国电信、中国移动、中国联通、中国网通和中国铁通等大型企业的主要供应商。
China Shoto is a leading supplier to major Chinese firms such as China Telecom, China Mobile, China Unicom, China Netcom and China Tietong.
特别是以中国联通和中国移动为主的移动通信市场已呈现中国移动一家独大，通话费用低廉的局面。
Especially on the China Unicom and China Mobile-based mobile communications market has become a monopoly of China mobile, calls low-cost situation.
中国电信每年就网间结算收入就高达近300亿，而中国联通和中国移动就网间结算支出分别为100亿和200亿；
China Telecom annual income from settle accounts is as high as nearly 300 billion, China Unicom and China Mobile on the settle accounts for the expenditure of 100 billion and 200 billion;
我们主要的合作伙伴包括：espn、YAHOO、SOHU、SINA、腾讯、中国移动、中国联通等，具有丰富的互联网和手机体育应用开发经验。
Our major partners include: ESPN, YAHOO, SOHU, SINA, Tencent, China mobile, China Unicom, with rich experience in Internet and mobile sports application development.
我们主要的合作伙伴包括：espn、YAHOO、SOHU、SINA、腾讯、中国移动、中国联通等，具有丰富的互联网和手机体育应用开发经验。
Our major partners include: ESPN, YAHOO, SOHU, SINA, Tencent, China mobile, China Unicom, with rich experience in Internet and mobile sports application development.
应用推荐